Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wahnsinnigwerden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHNSINNIGWERDEN ÎN GERMANĂ

Wahnsinnigwerden  [Wa̲hnsinnigwerden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHNSINNIGWERDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHNSINNIGWERDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahnsinnigwerden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wahnsinnigwerden în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe, este nebun. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdas/es ist zum Wahnsinnigwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wahnsinnigwerden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHNSINNIGWERDEN


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHNSINNIGWERDEN

Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHNSINNIGWERDEN

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Sinonimele și antonimele Wahnsinnigwerden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wahnsinnigwerden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHNSINNIGWERDEN

Găsește traducerea Wahnsinnigwerden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wahnsinnigwerden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wahnsinnigwerden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发疯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enloquecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

maddening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेदजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сводящий с ума
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enlouquecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উন্মাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exaspérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjengkelkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wahnsinnigwerden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しゃくにさわります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미치게하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maddening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tức giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

maddening
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत त्रासदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıldırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fastidioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зводить з розуму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înnebunitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξωφρενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

irriterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frustrerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wahnsinnigwerden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHNSINNIGWERDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wahnsinnigwerden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wahnsinnigwerden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wahnsinnigwerden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHNSINNIGWERDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wahnsinnigwerden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wahnsinnigwerden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wahnsinnigwerden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHNSINNIGWERDEN»

Descoperă întrebuințarea Wahnsinnigwerden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wahnsinnigwerden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Champagner und Stilettos: Roman
18. Zum. Wahnsinnigwerden. Das Telefon auf dem Nachttisch klingelte, und Brooke fragte sich zum x-ten Mal, warum es in Hotels keine Anrufererkennung gab. Die allerdings in diesem Fall nicht nötig war. Es konnten nur ihre Schwiegereltern ...
Lauren Weisberger, 2011
2
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen 5o!it3i^ eonlinement ^ nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
3
Deutsche Vierteljahrsschrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen solitsr^ contmement ! nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
4
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen 5oIit3i^ eonlmeinent ' nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
5
Der Holcroft-Vertrag: Roman
Es war zum Wahnsinnigwerden; sie war zum Wahnsinnigwerden, und doch durfte er sein Wort nicht brechen. Das Telefon. Er mußte das Büro von American Express an den ChampsElysées anrufen. Er hatte Sam Buonoventura gesagt, daß er ...
Robert Ludlum, 2011
6
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Ich konnte es nicht ertragen und wollte esnicht. Ichhätte sie,seitich sie zuerst gesehen, geliebtjede Minute,Tagund Nacht. Ich liebte sie im Augenblicke zum Wahnsinnigwerden und würde sie jeden Augenblick zum Wahnsinnigwerden lieben.
Charles Dickens, 2013
7
Der Grenzgang des Wahnsinns in Hartmanns von Aue ,,Iwein''
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Hauptseminar: Grenzganger/innen in der Literatur des Mittelalters, 14 Quellen im ...
Maria-Carina Holz, 2008
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kinderkriegen: das ist zum Kinderkriegen (mit jm./etw.) o Mäusemelken: das ist zum Mäusemelken (mit etw./jm.) ‚ Rappel: dabei/bei etw. kann man ja einen Rappel kriegen ‚ Wahnsinnigwerden: das] es/(etw.) ist zum Wahnsinnigwerden ( mit jm ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Handbuch der medicinischen Klinik
Bald besteht der Schmerz in einem Gefühle von Schwere, von Klopfen, bald ist er bohrend, stechend, wüthend „bis zum Wahnsinnigwerden." Er nimmt zuweilen den ganzen Kopf ein, oft nur eine Seite, ohne dass die vom Gefühle als Sitz des ...
Carl Canstatt, 1855
10
Rosen aus dem Osten
Um nichts falsch zu machen oder gar die Spur zu verlieren, beobachteten wechselnde Teams von Möbelkäufern vor allem an den Wochenenden den Möbelmarkt und dessen Kunden. „Zum Wahnsinnigwerden”, befanden die Beamten.
Peer Norden, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHNSINNIGWERDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wahnsinnigwerden în contextul următoarelor știri.
1
Der mühsame Kampf gegen die Bürokratie
"Es war zum Wahnsinnigwerden". Doch zurück zu ihrer Stressgeschichte. Das Lageso sei hocherfreut gewesen, dass die Familie privat untergebracht war. «Tagesspiegel, Ian 17»
2
Künast: Forderung nach Verlängerung der Abschiebehaft ...
Also es ist ein bisschen zum Wahnsinnigwerden, und ich bin der festen Überzeugung, das hilft der Polizei auch nicht bei der Ermittlungsarbeit." Pressekontakt: «Presseportal.de, Dec 16»
3
2. Bundesliga, wir kommen!
Es ist schier zum Wahnsinnigwerden: Dass so viel hinter so einem Aufstieg steckt, hätte ich nie gedacht. Aber gut, das haben wir uns selber eingebrockt, wir ... «tri-mag.de, Nov 16»
4
Wer im Sumpf lebt, wird gefressen
Brutal, cool und zum Wahnsinnigwerden: In Tom Coopers Debütroman "Das zerstörte Leben des Wes Trench" brodelt die geheimnisvolle Landschaft von ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
5
Nur zehn Prozent der SIWA-Mittel bisher abgerufen
Doch der Hauptausschuss des Abgeordnetenhauses stellte dieses Projekt erst einmal zurück. "Es ist zum Wahnsinnigwerden", kommentiert Remlinger. Für sie ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
6
Riskanter Flirt: "Endstation Sehnsucht"
Schauspielerin Caroline Dietrich ergänzt dieses traurige Pathos, dieses melancholische Wahnsinnigwerden ihrer Figur immer wieder mit todkomischen und ... «HNA.de, Dec 15»
7
"Im Eiltempo durch den Bundestag gejagt"
Künast sagte der Süddeutschen Zeitung, das Verhalten der Koalition sei "zum Wahnsinnigwerden". Schwerste Grundrechtseingriffe würden "im Eiltempo durch ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Sabine Lisicki, Andrea Petkovic, Angelique Kerber bei den Grand ...
Es ist zum Wahnsinnigwerden. Andrea Petkovic war kurz vor den French Open verletzt, in Wimbledon kamen persönliche Probleme hinzu und sie erwischte in ... «Eurosport.de, Sep 15»
9
Völlig triebgesteuert
Zum Wahnsinnigwerden – „Kniechen, Näschen, Öhrchen“, und das wird immer schneller Foto: Petra Hackert Zum Wahnsinnigwerden – „Kniechen, Näschen, ... «Nassauische Neue Presse, Iul 15»
10
Monarch oder kein Monarch? Was für eine Frage!
Wir dürfen ihr beim Wahnsinnigwerden zuschauen, bis sie ins Wasser geht – und uns das Wasser in den Augen schwimmt. Am Ende liegen infolge des ... «DIE WELT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wahnsinnigwerden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahnsinnigwerden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z