Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldstorch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDSTORCH ÎN GERMANĂ

Waldstorch  Wạldstorch [ˈvaltʃtɔrç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDSTORCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDSTORCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldstorch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waldstorch în dicționarul Germană

în special în pădurile, pajiștile și mlaștini, barba vii cu negru maroniu pe vârf, penajul alb pe dedesubt; Barza neagră. vor allem in Wäldern, Auen und Sümpfen lebender Storch mit oberseits bräunlich schwarzem, an der Unterseite weißem Gefieder; Schwarzstorch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldstorch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDSTORCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Klapperstorch
Klạpperstorch [ˈklapɐʃtɔrç]
Lurch
Lụrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Schwarzstorch
Schwạrzstorch [ˈʃvart͜sʃtɔrç]
Search
[səːtʃ]
Storch
Stọrch 
Weißstorch
We̲i̲ßstorch [ˈva͜isʃtɔrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
kryptorch
kryptọrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDSTORCH

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDSTORCH

Broad Church
Demarch
Deskresearch
Eparch
Ethnarch
Exarch
Field-Research
Hierarch
High Church
Hipparch
Low Church
Oligarch
Pferch
Plutarch
Tetrarch
anarch
hiedurch
mittendurch
zwerch
überzwerch

Sinonimele și antonimele Waldstorch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldstorch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDSTORCH

Găsește traducerea Waldstorch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldstorch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldstorch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木鹳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cigüeña de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood stork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी सारस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللقلق الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дерево аист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cegonha madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ সারস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cigogne en bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

upeh kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldstorch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アメリカトキコウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 황새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kayu bangau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cò gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் நாரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड करकोचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap leylek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wood stork
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewno bocian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерево лелека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stork lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελαργός ξύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout ooievaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wood stork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre stork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldstorch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDSTORCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldstorch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldstorch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldstorch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldstorch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDSTORCH»

Descoperă întrebuințarea Waldstorch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldstorch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Ortober 1834. ,st ein groß Ergötzen uns ein weiser Mann gedacht zuletzt so herrlich weit gebracht« Goethe. , Die ein und zwanzig Capirel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wold- störchel, oder: Osntieuin e/gni Luliemi«.
2
Neue Zeitschrift für Musik
Die ein und Zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wald- störchel, oder: (üsnticum «vgni Lolieinici. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Giimin. Vorbemerkung des Uebersetzers. Diese 21 Capitel, welche im Stil der ...
Beethoven-Stiftung, Robert Schumann, 1834
3
Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Waldstörchel, oder : Okmticurn «> gni LoKemici. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Grimm.*) Borbemerkung des Uebcrsetzere. Diese 2t Capitel, weiche im Stvl ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1836
4
Ökosysteme: Modellierung und Simulation
Ein erwachsener Waldstorch benötigt etwa 1 80 kcal pro kg Lebendgewicht und Tag; das sind rund 450 kcal pro Tag für einen 2,5 kg schweren Storch (Kahl, 1 964). Bei einem mittleren Energiegehalt seiner Nahrung von 1,1 kcal pro Gramm  ...
Albrecht Gnauck, 1995
5
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
... oder Klapperstorch es ist, welcher sich so mit den: Menschen befreundet, nicht aber auch sein ihm in Gestalt und ' Wesen höchst ähnlicher Verwandter, der Waldstorch. welcher stets fern vom Menschen, möglichst einsam im Walde nistet.
Alfred Edmund Brehm, 1867
6
Musikgeschichte der Oberpfalz
Fils de discrete Sr honorable personne, Eustachius Josephus Wolfgangus Waldstorch, Maître Lutier Sr Facteur de violon, demeurant dans la Judengass de V Altstadt â Prague, auprès les Carmes, à l'enseigne du violon rouge, Sr il les a écrits ...
Dominicus Mettenleiter, 1867
7
Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wald- siücchel, oder: (!antieum c)ßni Lonemici. Gedruckt in Prag in Böhmen , bei Grimm. Vorbemerkung des Uebersehers. Diese 21 Capitel, welche im Stil der ...
8
Slavica Gottingensia: 1-3242
43 S. 8 TH TH 2, 270/73 Der Text beginnt mit der Uberschrift: Ici sont écrits les vingt-un chapitres de la prophétie de Gabriel Joannes Nepomuccnus Franciscus de Paula Waldstorch, dit Waldstoerchel [...]. BMGC, t. 251, Sp. 862 2083 [Grimm,  ...
Reinhard Lauer, Ulrike Jekutsch, 1995
9
Der deutsche Wald, sein Leben und siene Schönheit: ein ...
Der Waldsiorch Im östlichen Deutschland, vor allem in Ostpreußen und Pommern , ist der Waldstorch oder Schwarze Storch (Oioonm ni^ra I,.) Brutvogel der großen Forste. Wälder mit eingestreuten Brüchern, mit Wiesengründen und kleinen ...
‎1935
10
Neue Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Waldstörchel, oder : Oanticum c^Zni öokemiei. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Grimm.*) Borbemerkung des Uebersetzers. Diese 21 Capitel, welche im St»l der  ...
Robert Schumann, Beethoven-Stiftung, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDSTORCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldstorch în contextul următoarelor știri.
1
Im Schwarzstorch-Land
Das wäre beim Schwarzstorch undenkbar: Er trägt seinen Beinamen Waldstorch nicht zufällig, denn er brütet nicht nur inmitten abgeschiedener Waldgebiete, ... «Siegener Zeitung, Iun 16»
2
Schwarzstorch auf Futtersuche in Weimar, Weißstorch besucht ...
Anders als dieser, der auch Waldstorch genannt wird, nistet der Weißstorch „eher exponiert in Feuchtgebieten“, sagt Zindel. Vielleicht ebenfalls ein Jungtier und ... «HNA.de, Aug 14»
3
Die Rückkehr des Schwarzstorchs: Wieder mehr als 100 Brutpaare ...
Erst seit 1947 brütete der auch als Waldstorch bekannte große Vogel wieder in Bayern. Anfangs waren es nur wenige, nach Schätzungen aus dem Jahr 1999 ... «Der Neue Wiesentbote, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldstorch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldstorch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z