Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldtier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDTIER ÎN GERMANĂ

Waldtier  Wạldtier [ˈvalttiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldtier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waldtier în dicționarul Germană

Woodland Animal - © Obzession - Fotolia.com - © - Obzession - Fotolia.com. im Wald lebendes TierRehe - © Obzession - Fotolia.comRehe - © Obzession - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldtier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDTIER


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Landtier
Lạndtier
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Raubtier
Ra̲u̲btier 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDTIER

Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg
Waldweide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDTIER

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Entremetier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Waldtier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldtier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDTIER

Găsește traducerea Waldtier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldtier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldtier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

森林里的动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

animales del bosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forest animals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जंगल जानवरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حيوانات الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лесные животные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

animais da floresta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন পশুদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

animaux de la forêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

haiwan hutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldtier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

森の動物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숲 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kéwan alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động vật rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வன விலங்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman hayvanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

animali della foresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwierzęta leśne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лісові тварини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

animale de pădure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τα ζώα των δασών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos diere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skogs djur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skogsdyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldtier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldtier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldtier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldtier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldtier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldtier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldtier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDTIER»

Descoperă întrebuințarea Waldtier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldtier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ein anderes Glück": Gedichte, Cartoons & Miniaturen
Das Waldtier trat aus dem Gebüsch. Es äugte in die Runde, blähte noch einmal seine Nüster, und begann die Straße entlang zu laufen. Plötzlich verharrte es, stellte seine Ohren auf, lauschte. Da war etwas Fremdes. Ein monotones Geräusch.
Robert Regner, 2004
2
Märchen aus Rumänien (Märchen der Welt)
Nach einigen Umständen ließ es ihm die Küchenmagd zu, und das Waldtier kauerte sich beim Herde nieder. Als Milch aufs Feuer gesetzt wurde, fragte das Waldtier, für wen dies sei. Da man ihm sagte, für den Prinzen, so zog es von seinem ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Naschkatze: Roman
Und Chaz erzähle ich's auch nicht – ein zusätzlicher Beweis für die unglaubliche Selbstbeherrschung, die ich mir in New York City angeeignet habe. Stattdessen teile ich Chaz mit: »Ich wende immer noch die Methode ›Kleines Waldtier‹ an ...
Meg Cabot, 2009
4
Sieben Farben
... Orakeltätigkeit wie— der auf. Die Wenigsten in Coloranien wissen, dass das aktuelle Sfanx— Orakel eine andere Sfanx hat, als das alte. Auch die Feendamen wissen das nicht. Die Legende unseres Waldes, die von Waldtier zu Waldtier 121.
Anna J. Heeb, 2013
5
Lesen - nachdenken - zuordnen: ab 2. Klasse
... das im Meer lebt und wie ein Fisch aussieht? K Welches D ist ein Waldtier, das in einer Höhle lebt? B Welches D ist ein Ort auf dem Land, der kleiner ist als eine Stadt? Welches D ist ein Mensch, der Dinge mitnimmt, die ihm nicht gehören?
Michael Junga, 2006
6
Der Hirsch und Seine Geschichte
diefer Hirfch, das letzte übrig gebliebene ganz impofante Waldtier der deutfchen Erde. Wie der heifchende Machtruf eines Königs fchwillt fein Schrei über die Waldgründe, Sie fchreien verfchiedenartig, die unterfchiedlichen geweihtragenden ...
Wilhelm Bölsche, 2013
7
Religiosität als Intertextualität: Studien zum Problem der ...
Die Wünsche, ein Köhler oder ein Waldtier zu sein, sind naheliegenderweise Werfelsche Zutaten. Durch die Konzentration des Rechtens mit Gott in einem Dialog und durch die schrittweise Steigerung der Bereitschaft zur Selbsterniedrigung ...
Volker Hartmann, 1998
8
Die R?tsel Der Sprache
Einzelne Gelehrte nehmen an, dass unser Wolf und das lateinische Vulpes identisch sei; damach hätten unsere Vorfahren für beide Gesellen, Wolf und Fuchs, nur ein einziges Wort gehabt und ursprünglich nur das schwächere Waldtier so ...
Rudolf Kleinpaul
9
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
“Дат“ т. waldgeboren. Шань. am! т. Waldbrand (eig. unfall). та in den Wald zurückgezogen. чет im Walde wohnend. т. waldbewohner о. Waldtier. ninfa f. wildes (wald) Kraut. 383 Hält nl. Inhaber, Besitzer (mit Gen.). W, (Ч?!) ehren, begrüfsell.
Carl Cappeller, 1966
10
Die ungeheuere Welt, die ich im Kopfe habe: Über Franz Kafka
124 Er sieht sich als ein Waldtier irgendwo in einer schmutzigen Grube, das, vergessend, was es ist, sich in ihre Nähe gewagt habe. Sie sei gut zu ihm gewesen; er habe das Gesicht in ihre Hand gelegt und sei »so glücklich, so stolz, so frei, ...
Louis Begley, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldtier în contextul următoarelor știri.
1
Biene, Reh oder Schmetterling So könnt ihr euch an Karneval zum ...
Biene, Reh oder Schmetterling: So könnt ihr euch an Karneval zum Waldtier verwandeln. Von. Marianna Deinyan; 06.02.17, 14:11 Uhr. email · facebook · twitter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 17»
2
Wallis: Wildtiere brauchen keine Zufütterung
Sven Wirthner, Chefwildhüter bei Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere, rät von einer Zufütterung der Waldtiere ab. Quelle: rro ... «radio rottu oberwallis, Ian 17»
3
So trotzen Waldtiere den eisigen Temperaturen
Mit Fett und Luft zur Wärmeisolation trotzen viele Säuger den eisigen Temperaturen, einige verkleinern ihre Organe. Insekten produzieren sogar ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Ian 17»
4
Wildtiersonntag am Ochsenkopf Waldtieren im Winter auf der Spur
Wer von den Waldtieren war dagegen den ganzen Winter über aktiv?“, nennt Naturparkführerin Birgit Rabe einige Fragen, die an dem Sonntag anschaulich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
5
Waldtiere finden im Wald genug Futter“
In der Kyffhäuserregion finden Waldtiere reichlich Futter. In diesem Jahr hingen beispielsweise die Buchen so voll wie seit dreißig Jahren nicht mehr. «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Tierische Freude: Dachs & Co. auf Trampolin – VIDEO
Verschiedene Waldtiere und der Hund Buster sind die Helden des diesjährigen traditionellen Weihnachts-Clips der britischen Kaufhauskette John Lewis. «Sputnik Deutschland, Nov 16»
7
Wichtel und Waldtiere basteln
Schaue dir die Sachen genau an und überlege, wie du sie zu Wichteln oder Waldtieren zusammensetzt. Zwei unebene Dinge klebst du am besten mit der ... «svz.de, Nov 16»
8
Wichtel und Waldtiere als Adventsdeko basteln
Schau dir die Sachen genau an und überlege, wie du sie zu Wichteln oder Waldtieren zusammensetzt. Zwei unebene Dinge klebst du am besten mit der ... «shz.de, Nov 16»
9
Illegale Party verscheucht Waldtiere
Spremberg/Spreetal Nach einer illegalen Technoparty zwischen Spremberg und Schleife sorgen sich Naturschützer: Sie befürchten, dass der mehrtägige Lärm ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
10
12 menschliche Fakten über Waldtiere | Wildschweine kuscheln gern
Haben Tiere Emotionen? Ja! Da ist sich Bestseller-Autor Peter Wohlleben sicher. Jahrelang hat der gelernte Förster Wildtiere im Wald beobachtet. «BILD, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldtier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldtier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z