Descarcă aplicația
educalingo
Walone

Înțelesul "Walone" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALONE

griechisch-mittelgriechisch-italienisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WALONE ÎN GERMANĂ

Walo̲ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALONE ÎN GERMANĂ?

Definiția Walone în dicționarul Germană

O ceașcă de fructe bogată în tanin din lemn de stejar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALONE

Abalone · Antizyklone · Dublone · Gallone · Galone · Honigmelone · Kolone · Magelone · Mandolone · Melone · Pantalone · Pylone · Schablone · Siebdruckschablone · Tortellone · Violone · Wallone · Wassermelone · Zuckermelone · Zyklone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALONE

Walm · Walmdach · Walmkappe · Walnuss · Walnussbaum · walnussgroß · Walnussgröße · Walnusskern · Walnussschale · Walöl · Walpertinger · Walplatz · Walpurga · Walpurgis · Walpurgisnacht · Walrat · Walratöl · Walross · Walschule · Walser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALONE

Amazone · Anemone · Antigone · Backbone · Canzone · Denkschablone · Jagellone · Jagiellone · Krone · Mantellone · Milestone · None · Ragione · Rhone · Sierra Leone · Simone · Smartphone · Stagione · Zone · iPhone

Sinonimele și antonimele Walone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALONE

Găsește traducerea Walone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Walone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walone» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Walone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Walone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Walone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Walone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Walone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Walone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Walone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Walone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Walone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Walone
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Walone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Walone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Walone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Walone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Walone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Walone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Walone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Walone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Walone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Walone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Walone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Walone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Walone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Walone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Walone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Walone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALONE»

Descoperă întrebuințarea Walone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rübezahl-Buch
Alle Weiberarme kamen jach in die Höhe, das Kraut zu greifen, wovon der Walone soeben versichert hatte, dass eine Messerspitze davon zerrieben und in eine Bratwurst gestreut, Müttern unfehlbar zu Knaben verhülfe. Man kaufte auch  ...
Carl Hauptmann, 2013
2
Geschichte der Hermeneutik und die Methodik der ...
Jean de Labadie: Extrait de quelques propositions erronees et scandaleuses, couchees dans le livre du Sr. Louys Wolzogen, ministre de l'Eglise Walone d' Utrecht intitule, l'lnterprete des Ecritures. Censurees par l'Eglise Walone de ...
Jörg Schönert, Friedrich Vollhardt, 2005
3
Geschichte des osmanischen Reichs: von seiner Stiftung an ...
Kornaro. den er fogleich. mit einigen Galeeren. abfchickte. gieng vor Walone. an den Gränzen von Albanien. und machte fich. fowohl von dem Hafen. als von der Stadt. Meifier. ' _ Der Grosherr hatte immittelfi feinen Aufenthalt zuI* C' ...
François Pétis de la Croix, Johann C. Schulz, 1772
4
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Michael antwortete: mit nichteu . und wollte fein Schmidt aus der Scheide ziehen; aber Beauri durchfiach ihn mit der Hellepart; mit dem eigenen ' Schwerdt hirb man ihm den Kopf ab. undein Walone fchoß ihm durch die linke ,ha-1d. *mit der er ...
Johann Christian ¬von Engel, 1804
5
Geschichte des Osmanischen Reichs von seiner Stiftung bis ...
Daniel Delfini. in der Nähe von Miztilene. eiz_ ' nen großen Sieg über die Türken. und bohrte ihnen eine große Menge von Schiffen zu Grunde. Kornaro. den er fogleich. mit einigen Galeeren. abfchlckte. 'gieng vor Walone. an den Gränzen ...
Jean Francois de La-Croix, Johann Christoph Friedrich Schulz, 1772
6
Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines ...
iu Cordte Adelhardus der jüngere erwehlet , welcher sich gleichfalls die ausrichtunq der klöster in Sachsen zu befördern angelegen feyn ließ / und sonderlich von Walone oder Marino des Altern Adelhardi leiblichen bruder / der , ehe er zu ...
Jakob Christoph Beck, Jakob Christoph Iselin, August Johann Burtorff, 1742
7
Historische Welt-Cart, Das ist: Ordentliche Beschreibung der ...
Ermaihte eine VerbindnußmitPhtlippoKöniginFrancfreichx und wurden behde von demCardinal Walone in den Bann gethanxweilen fie ein önigreich angefallen x welches dem Heil. tuhl zinsbar ware., Jniiiittelft ftnrbe Joannes x und folgte ihm ...
Antonio Foresti, Georg Schlüter, 1720
8
Die Corveyschen geschichtsquellen: Ein nachtrag zur ...
Die Corveyschen Verzeichnisse haben nichts von seiner Abstammung, und Paullini, der eine besondere Abhandlung über diesen Abt schrieb'), sagt: „ve Walone isto nikil «omme- ruorsnt kssti monsstic! praeter öevositionem e^us per ...
Paul Wigand, 1841
9
Walbeckische Chronike, das ist ... Bericht von dem ... der ...
1): 59.i aus dem Annaliften zu vermeidendaß Pfalzgraf Friedrichs des vierten Wittwe Agnes von Limburg 1126. vorgehabtf fich mit Walone ron Vekenfiadc . wieder zii verehelichem der ihrenthalben feine rechte Frau Gifela Graf Milons von  ...
Henricus sen Meibom, 1749
10
Teutscher Nation warhaffte Helden ... aller hochberümpter ...
-Wach diefem warde er gehn Lübeck gei-'üreciauw von walone dem Bir' fchoif zu walberikarei Bernone dem BiiehoFznWechelbnrgiv-.d :rum modo dem Bifebofi' z.. Vaßenburg .nur groifer hereligkeirgeweyher. Vo iik aber hiemic [ein denn-c ...
Heinricus Pantaleon, 1578

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walone în contextul următoarelor știri.
1
Lokasi Wisata Sejarah Kok Seperti Ini
Padahal Tugur Trikora merupakan salah satu ikon Bitung. Glen Inggar Walone, warga yang mengunjungi Tugu Trikora mengaku miris dengan kondisi tersebut. «Manado Post online, Ian 17»
2
Oufti! Et dire qu'on a voulu supprimer l'accent liégeois…
... langue et culture wallonne à la Haute École de la Ville de Liège et présentatrice des émissions «Wallons-nous» sur la RTBF et «Li-sîze walone» sur VivaCité. «l'avenir.net, Ian 17»
3
Kolekcije će predstaviti domaće dizajnerke, ali i kreatori iz Argentine ...
... okviru Montenegro Fashion Weeka predstaviće se Ejmerik Fransoa iz Francuske, Maja Velimirović Tošković i kosovski brend Walone Fashion Group, sjutra na ... «Vijesti, Nov 16»
4
Inspiracija za "Crnu orhideju" je Džeki Kenedi
... iz Francuske, Maje Velimirović Tošković, Edite Nimanbegu i Milene Vujačić iz Crne Gore, Snežane Dakić iz Srbije i kosovski brend Walone Fashion Group. «Vijesti, Nov 16»
5
Penggugat Tolak Eksepsi Tergugat
“Pada prinsipnya semua dalil eksepsi tergugat yang dibacakan pada sidang kedua tanggal 1 Maret 2016, dengan tegas kami tolak,” ungkap Niko Walone, SH, ... «Manado Line, Mar 16»
6
Walone: Perjuangan Belum Berakhir
Hal ini disampaikan oleh Nico Walone, SH, Kuasa Hukum Anthonius Supit, saat membacakan gugatan terhadap Partai NasDem di PN Bitung, Selasa (1/3). «Manado Line, Mar 16»
7
Anthonius Supit vs Partai NasDem
Hal ini dikatakan oleh kuasa hukum Anthonius Supit, Nico Walone, SH, CLA, ... adalah DPD Partai NasDem Kota Bitung, DPW Sulut dan DPP,” ujar Walone. «Manado Line, Feb 16»
8
La Fimalait signe deux conventions à Casablanca
... entre la Fédération interprofessionnelle de la filière lait «Fimalait» et l'Association Walone des éleveurs (AWE), d'une part, et la Fimalait et l'Onca, d'autre part. «LE MATiN, Dec 15»
9
Michał Malinowski piątym nominowanym do nagrody Alchemika
Jego trzyminutowy film rysunkowy pokazuje łebki gwoździ, walone ze straszną mocą przez młot. Ale nagle zaglądamy na drugą stronę i tam okazuje się, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
Let's get this straight: depression does not make people a danger to ...
It is James Gordon's system at http://walone.ga/coping-with-d... He is a former depression sufferer, and teaches a totally natural 7 step process which relieves ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO