Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINFEST ÎN GERMANĂ

Weinfest  [We̲i̲nfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weinfest

Festivalul vinului

Weinfest

Festivalul de vin, festivalul de vinuri, festivalul de vinuri, festivalul de vinuri, fête des vignerons sau fête des vendanges, este un eveniment recurent, care se ocupă de vin, vinificatori și viță de vie. În unele regiuni viticole din sud-vestul Germaniei, festivalurile timpurii cu vin nou, ale căror date depind de începutul recoltei de struguri, de asemenea, Bitzlerfest. Ca și faimoasele festivaluri de vinuri sunt prezentate mai jos evenimente care au propriul lor articol. Ein Weinfest, auch Winzerfest, Weinlesefest, Kelterfest, französisch fête des vignerons oder fête des vendanges genannt, ist eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung, die sich mit Wein, Winzern und Reben befasst. In manchen Weinbaugebieten Südwestdeutschlands heißen frühe Feste mit Neuem Wein, deren Termine vom jeweiligen Beginn der Traubenreife abhängen, auch Bitzlerfest. Als bekannte Weinfeste werden unten Veranstaltungen aufgelistet, die über einen eigenen Artikel verfügen.

Definiția Weinfest în dicționarul Germană

Greu, la v. a. Vinul este servit. Fest, bei dem v. a. Wein ausgeschenkt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINFEST

Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass
Weinfeld
Weinflasche
Weinfreund
Weinfreundin
Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Sinonimele și antonimele Weinfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINFEST

Găsește traducerea Weinfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fiesta del vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine Festival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब महोत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهرجان النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

винный фестиваль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinho Festival
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন ফেস্টিভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vin festival
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Festival wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワイン祭り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur Festival
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Liên hoan rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन सण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap Festivali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wINE FESTIVAL
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Festiwal wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винний фестиваль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Festivalul vinului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γιορτή του κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wynfees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin Festival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin Festival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinfest

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEINFEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weinfest.
1
Wolfram Wuttke
Ich kann gar nicht auf einem Weinfest gewesen sein, weil ich nämlich Biertrinker bin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINFEST»

Descoperă întrebuințarea Weinfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weinfest: Geißbockversteigerung, Dürkheimer Wurstmarkt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Michelin Provence
Wochenende - „Alicoque" - Fest des neuen Olivenöls Carry-Ie-Rouet - 1. So - „ Oursinades" - Verkosten von Meeresfrüchten, insbesondere von Seeigeln Juli Aix-en Provence - Monatsende - Weinfest Cavaillon - Wochenende vor dem 14.
Susanne Böttcher, 2006
3
50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...
Weinfest. 1987. TS/Archiv Bürgervereinigung 1987, Ortsarchiv Da der Termin der Halbkirmes regel- und verhältnismäßig ziemlich nahe hinter der „Hauptkirmes“ liegt, ist die Durchführung einer Veranstaltung immer mit Problemen behaftet ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001
4
Institutionen und ihre Ontologie
Wenn wir sagen, „Das Weinfest ist eine feste Institution“, dann spielen wir damit natürlich auf eine Regel an: Jedes Jahr findet das Weinfest statt. Und wir verknüpfen damit bestimmte Erwartungen, nämlich die Erwartung, dass das Weinfest ...
Gerhard Schönrich, 2005
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
Nicole Heß, 2014
6
Mein Blick zurück...: ...Erinnerungen an ein bewegtes Leben
Wir waren wieder mal beim Badminton als mich ein Kollege anrief und mich zum Öhringer Weinfest einlud. Ich wollte erst nicht da ich vom Badminton doch ganz schön geschlaucht war. Als ich dann aber im Hintergrund Live Musik hörte sagte  ...
Rainer Hagenbusch, 2009
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
‎2014
8
Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
Gisela Atteln, 2009
9
Pfalz: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit extra Faltkarte & ...
WELTGRÖSSTES. WEINFEST. Die grüne Linie zeichnet den Verlauf der Ausflüge & Touren. Preissegment. Bei Eintrittspreisen für Museen oder andere Freizeiteinrichtungen lohnt stets ein Blick auf Ermäßigungen oder Gruppentarife.
Markus Giffhorn, 2013
10
Neckarhaie: Kriminalroman
Weinfest,. was. sonst. Hailbronnx, Deutschland Was Oswald Rettich in den nächsten Tagen am meisten irritierte, war die Tatsache, dass nichts geschah. Mauler, der doch inzwischen Wind von den Ermittlungen gegen ihn bekommen haben ...
Henry Doll, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinfest în contextul următoarelor știri.
1
Rekordverdächtiges Ortenauer Weinfest in Offenburg
Offenburgs Innenstadt platzte am Wochenende beim 59. Ortenauer Weinfest fast aus allen Nähten. Allein am Samstagabend genossen über 16 000 Besucher ... «baden online, Sep 16»
2
Das ist beim Ortenauer Weinfest in Offenburg geboten
Heute Abend ist es wieder so weit: Mit dem 59. Ortenauer Weinfest beginnt die jährlich größte Veranstaltung in der Offenburger Innenstadt. Rund 50 000 ... «baden online, Sep 16»
3
Weinfest: Viele Tropfen kamen von oben
Das Stadtamhofer Weinfest ist in Stadt und Land für seine „guten Tröpfchen“ bekannt. Viele Weinliebhaber kommen sogar aus größerer Entfernung herbei, um ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Weinfest in Leisnig fällt aus
Ihre Entscheidung war eindeutig: „Wir haben beschlossen, dass wir das für den Abend geplante Weinfest ausfallen lassen. Es ist eine Frage der Pietät“, so Sven ... «sz-online, Sep 16»
5
Weinfest der Mittelmosel eröffnet: Tracht wird immer beliebter
Mehr als 300 Menschen in Moseltracht haben in Bernkastel-Kues für einen stimmungsvollen Beginn des Weinfestes der Mittelmosel gesorgt. Die jüngste ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
6
Weinfest: Drei Generationen der Familie Ruppert schenken seit 20 ...
Heusenstamm - Das große Weinfest lockt verschiedenste Besucher an. Längst ist es auch zum Ereignis für Familien geworden. Alle tummeln sie sich sich ... «op-online.de, Aug 16»
7
Heißer Auftakt bei Badens größtem Weinfest
Bei Temperaturen um die 35 Grad ist am Freitagabend gegen 18.40 Uhr das 60. Weinfest für die beiden Weinbaubereiche Kaiserstuhl und Tuniberg von der ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Polizei sieht beim Weinfest kein erhöhtes Gefahrenpotential
Mit bis zu 100.000 Besuchern ist das Breisacher Weinfest eine der größten Veranstaltungen der Region. Wie bewertet die Polizei die Sicherheitslage nach den ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Gänsehaut beim Weinfest
Und spätestens als der 34-Jährige zu der Musik des Andrea Bocelli-Hits „Time to Say Goodbye“ seine persönliche Ode an das Weinfest mit dem Titel „Time to ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
10
Fotos: Breisgauer Weinfest in Emmendingen
Was für ein Finale: Das 45. Breisgauer Weinfest ging am Montag nicht nur mit einem spektakulären Feuerwerk am Emmendinger Nachthimmel zu Ende, ... «Badische Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z