Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinliebhaber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINLIEBHABER ÎN GERMANĂ

Weinliebhaber  We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINLIEBHABER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINLIEBHABER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinliebhaber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinliebhaber în dicționarul Germană

Vin amant. Weinfreund.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinliebhaber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINLIEBHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINLIEBHABER

Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINLIEBHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Sinonimele și antonimele Weinliebhaber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinliebhaber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINLIEBHABER

Găsește traducerea Weinliebhaber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinliebhaber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinliebhaber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒爱好者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los amantes del vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine lovers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब प्रेमियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشاق النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любители вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amantes do vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন প্রেমীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les amateurs de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencinta wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinliebhaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワイン愛好家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 애호가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyayang anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những người yêu thích rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது காதலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन प्रेमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap severler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gli amanti del vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miłośnicy wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

любителі вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iubitorii de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάτρεις του κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynliefhebbers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinälskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinelskere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinliebhaber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINLIEBHABER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinliebhaber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinliebhaber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinliebhaber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINLIEBHABER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinliebhaber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinliebhaber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinliebhaber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINLIEBHABER»

Descoperă întrebuințarea Weinliebhaber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinliebhaber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...
Nur mit der richtigen Technik kann man dem Wein seine Geheimnisse entlocken.
Alfred G. Japel, 2009
2
Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...
Viele der in den letzten Jahren entstandenen Weingüter überzeugen durch ihre besondere Architektur: Auf die Umgebung eingehend, vermitteln sie dessen Atmosphäre und spiegeln die Tradition der Winzer wider.
Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011
3
Stochastik - Struktur im Zufall
Wir stellen uns vor, dass ein Weinliebhaber behauptet, er könne erschmecken, ob ein Wein vom Südhang eines Weinbergs stamme oder vom Hang Richtung Osten.1 Vorausgesetzt der Weinliebhaber behauptet nicht, unfehlbar zu sein, ...
Matthias Löwe, Holger Knöpfel, 2011
4
Bohemia: ein Unterhaltungsblatt. 1837,1
_ Als ein merkwürdiger Gegenftand des Alterthums dürfte fich befonders für Weinliebhaber das Sachfenhaus zeigenz welches durch das ganze fiebzehnte Iahrhundert fich als »die erfte und befte prager Weinfchänke( behauptete, Der ...
5
Mosel, du schroffe Schöne: ein Reisebuch für Weinliebhaber ...
Ein facettenreiches Bild entsteht, das die Mosel in ihrer ganzen schroffen Schönheit zeigt. Dr. Monika Keuthen studierte Geschichte, Geografie und Erziehungswissenschaften. Seit ihrer Promotion in Geografie arbeitet sie als freie Autorin.
Monika Keuthen, 2005
6
A U TORGHJE SI BEI: Wein aus Korsika
Denkt man an französischen Wein, so kommen dem Weinliebhaber unwillkürlich die renommierten Anbaugebiete Bordeaux und Burgund in den Sinn, bei kurzem Nachdenken sicherlich das Elsass oder die Flusstäler von Loire und Rhône.
Martin Sachse-Weinert, 2010
7
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Die Beschreibung seiner Eigenschaften gibt bereits eine Vorstellung von dem Genuß, der den Weinliebhaber erwartet. Kein Wein ist dem anderen gleich. Von allen Nahrungs- und Genußmitteln ist er wohl das vielfältigste. Er unterscheidet ...
Hans Peter Althaus, 2008
8
Italiens Weinwelten:
Der renommierte Weinjournalist Steffen Maus legt hier ein epochales Weinbuch über Italien vor, bestimmt von dem neuen Ansatz der "Weinwelten".
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
9
Rebenblut
Bezaubernd schöne Landschaften - ein weltgewandter Weinliebhaber, der sogenannte Marchese - der von all dem unbeeindruckte Gelegenheitsdieb Rikki, der schließlich beim Marchese in die Lehre geht - und der grausame Mord am weinseligen ...
Norbert Klugmann, 2009
10
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
November 2007 haben Weinliebhaber Gelegenheit, auf zwölf Zürichsee-Schiffen am Zürcher Bürkli- platz nach Herzenslust zu degustieren. An 170 Ständen werden rund 4000 Weine aus 26 Ländern präsentiert. Der Besucher erhält an Bord ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINLIEBHABER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinliebhaber în contextul următoarelor știri.
1
Der Weinliebhaber im Mutterbauch
Aber der Fötus entpuppt sich als leidenschaftlicher Weinliebhaber und bekennt sich zu einem pränatalen Alkoholproblem. Wann hatte man je einen Roman mit ... «Kultur-in-Bonn.de, Ian 17»
2
Members' Club für Weinliebhaber
Liebhaber edler Weine können ihre teuren Flaschen nun in einer Weinbank in der Pfalz lagern. Im Rettinger Haus in Wachenheim stehen sieben Tresore mit ... «Gourmetwelten, Nov 16»
3
Schmackhafte Weine für Weinliebhaber
Zwölf Weine, zwölf Top Heurige und eine Weinregion, die es in sich hat. Das alles kombiniert mit einer gehörigen Portion Geschmack vereint das ... «NÖN.at, Nov 16»
4
Das ideale Geschenk für Weinliebhaber
Machen Sie ihrem Weinfreund oder ihrer Weinfreundin oder sich selbst eine Freude: Diese Rebstock-Patenschaft ist das ideale Geschenk für alle, die Wein ... «BLICK.CH, Nov 16»
5
Mekka für Weinliebhaber
In der Mainzer Rheingoldhalle in Mainz beginnt am Freitagnachmittag das Weinforum Rheinhessen. Besucher können in diesem Jahr 200 Weine verkosten. «SWR Nachrichten, Oct 16»
6
Das perfekte Geschenk für Weinliebhaber
Höchst motiviert präsentieren die beiden Weinliebhaber ihren Freunden den »Guzzle Buddy«, einen Glasaufsatz, den man auf eine Weinflasche schraubt, ... «Intro Magazin, Oct 16»
7
Das Moto Z ist das perfekte Smartphone für Weinliebhaber
Motorolas Moto Z lässt sich mit Erweiterungsmodulen nicht nur funktional aufrüsten, die sogenannten „StyleMods“ geben dem neuen Flaggschiff auch einen ... «Giga.de, Iun 16»
8
Norbert Perkles: Ein Buchhändler und Weinliebhaber
Norbert Perkles: Ein Buchhändler und Weinliebhaber. Neun Monate war er ohne Job, dann gründete der Marchtrenker Norbert Perkles einfach seinen eigenen ... «nachrichten.at, Mai 16»
9
Tour durch den westlichen Stromberg: Gute Aussichten für ...
Stromberg. Regelrechte Hundertschaften von Weinliebhabern zogen am Sonntag von einem Weinfest zum anderen. Die Genossenschaften im westlichen ... «Pforzheimer Zeitung, Mai 16»
10
So tanzen Elektrofans und Weinliebhaber in den Mai
So tanzen Elektrofans und Weinliebhaber in den Mai. Jennifer Schumacher. am 21.04.2016 um 12:00 Uhr. Das Frohnatur-Team startet mit seinem Openair-Club ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinliebhaber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinliebhaber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z