Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinliebhaberin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINLIEBHABERIN ÎN GERMANĂ

Weinliebhaberin  We̲i̲nliebhaberin [ˈva͜inliːphaːbərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINLIEBHABERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINLIEBHABERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinliebhaberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinliebhaberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru iubitorii de vin. weibliche Form zu Weinliebhaber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinliebhaberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINLIEBHABERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINLIEBHABERIN

Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinprobe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINLIEBHABERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Weinliebhaberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinliebhaberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINLIEBHABERIN

Găsește traducerea Weinliebhaberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinliebhaberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinliebhaberin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒爱好者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amante del vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine lover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محبي النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любитель вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amante do vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন প্রেমিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amateur de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekasih wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinliebhaberin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

左党
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 애호가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anggur pacangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người yêu rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது காதலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन प्रियकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap sever
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amante del vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miłośnik wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

любитель вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iubitor de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οινόφιλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynliefhebber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinälskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin lover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinliebhaberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINLIEBHABERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinliebhaberin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinliebhaberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinliebhaberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinliebhaberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINLIEBHABERIN»

Descoperă întrebuințarea Weinliebhaberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinliebhaberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mama mag keine Spaghetti
... Weinliebhaberin?«, fragte die Frau naheliegenderweise. Wermachte schon Urlaub in Massa Marittima? »Nein, privat«, erwiderte Hanna. Die Frau nickte, und schonwieder musterte sie sie neugierig, während Hanna die Wimperntusche mit  ...
Tessa Hennig, 2014
2
Jahrbuch des Oesterreichischen Alpen-Vereines, redigirt von ...
Auch das ganze Aussehen dieses Weibes, dessen rothes Gesicht, mit den unverkennbaren Spuren einstiger Schönheit, seltsam von ihren grauen Haaren abstach, bezeichnete sie als eine ächte Schnalser Weinliebhaberin. Bei meinem  ...
Deutscher Alpenverein, Johann August G. Edmund Mojsisovics von Mojsvár, 1871
3
Gezinkt
Als Weinliebhaberin zog Marissa anerkennend eine Augenbraue hoch und bemerkte, das sei ein wundervoller Jahrgang, schwer zu finden; selbst die Etikette seien Sammlerstücke. »Du musst einen wunderbaren Weinkellerhaben. Kannich ...
Jeffery Deaver, 2009
4
City Vampire: Nacht über New York
Die Kellnerin kam und brachte ihnenzweiGläser mit dem bestellten Rotwein, dessen komplizierten französischen Namen Maggie weder zuvorgehört hatte, noch aussprechenkonnte. Sie wareher Weinliebhaberin als Weinkennerin. Es gab ein ...
Beth St. John, 2013
5
Französische Frauen
Keine echte Weinliebhaberin wird sich mit dem Genussbloßen Trinkens zufriedengeben, allein und ohne etwas zuessen.Im Einmaleinsder Genüsse ist das Ganze auch in diesemFallmehr als dieSumme seiner Teile.Einsplus eins sindelfund ...
Mireille Guiliano, 2010
6
Macht und Ohnmacht
Sie sei eine ausgesprochene Weinliebhaberin gewesen, ohne allerdings dem Alkohol verfallen gewesen zu sein. Sie selber habe mit fünfzehn Jahren das erste Mal etwas probiert und dann hin und wieder ein Glas mitgetrunken. Später habe ...
Beat Nagel, 2004
7
Schlafe mein Prinzchen schlaf ein: Drama
Sie scheint eine Weinliebhaberin zu sein.“ Alle lachten und freuten sich für sie, dass sie wieder ein kleines Puzzleteil ihres Lebens gefunden hatte. Ein rundum gemütlicher, schöner Weihnachtsabend. Auch die Kinder hatten einen riesigen ...
Monika Zenker, 2014
8
Ladies drink Champagne
Es warendiese kleinen Momente,die Hilarianhoffen ließen, dass Kelly vor lauter Begeisterung zueiner Weinliebhaberin konvertieren würde, sobald sie bei der Messe all die unterschiedlichen Sorten und Aromen kennenlernen durfte, die man ...
Olivia Darling, 2010
9
Zum Glück ein Pörßenel-Trainer
Ich weiß doch, dass du Weinliebhaberin bist«, versuchte Lutz, vom eigentlichen Thema abzulenken. Ich blickte auf die Uhr. Es war halb drei, noch viel zu früh für ein Glas Wein, auch wenn ichUrlaub hatte. »Also Lutz,ich möchte wederein ...
Babsy Tom, 2014
10
Nackt schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...
... nach dem anderen zu trinken — die Kombination von Ontario und Chardonnay vermeide ich als Weinliebhaberin normalerweise unter allen Umständen, doch dank meiner ÖkoVerpflichtung, möglichst nur hiesigen Alkohol zu konsumieren, ...
Vanessa Farquharson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINLIEBHABERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinliebhaberin în contextul următoarelor știri.
1
Vier wollen Sachsens nächste Weinkönigin werden
Die 27-jährige Wachtel aus Dresden wird als eine „sächsische Weinliebhaberin mit Kommunikationsstärke, Mut und Leidenschaft“ beschrieben. „Du musst die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
2
Vier Damen und eine Krone
Die 27-jährige Friederike Wachtel aus Dresden wird als "sächsische Weinliebhaberin mit Kommunikationsstärke, Mut und Leidenschaft" beschrieben. «MDR, Oct 16»
3
Die junge Bloggerin Madelyne Meyer: «Ein Wein wie ein Big Mac ...
Die gebürtige Aarauerin eine Weinliebhaberin zu nennen, wäre krass untertrieben. Sie ist verrückt danach. Wein ist ihre Passion. Ihr Leben. Seit sie 14 ist, dreht ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
4
Kaley Cuoco: Staffel 11 von „The Big Bang Theory“ hängt am Geld
Kaley war 21 Jahre jung, als sie bei der Big Bang Theory anheuerte, um die Rolle der sympathischen Weinliebhaberin Penny zu verkörpern. „Es waren viele ... «Promicabana, Sep 16»
5
Eine, die auszog, Weinkönigin zu werden
Ein straffes Programm, das für jede Weinliebhaberin ein wahr gewordener Traum sein muss. Götz' Eltern, beide Lehrer, unterstützen sie und sind große Fans. «Teckbote Online, Aug 16»
6
Winzerfest trotz Regen und "Ersatz-Weinprinzessin"
... müssen ihnen schmecken," erläuterte Heike Tebroke, selbst Weinliebhaberin und erklärter Fan vom „Erdbeersturm", einer lippischen Federweißer-Spezialität. «Lippische Landes-Zeitung, Mai 16»
7
Wein-Freunde genießen auch Klavier und australischen Rock
Düsseldorf. Extra aus München ist die Weinliebhaberin Doris Polzin angereist, um in diesen Tagen mit ihren drei Freundinnen möglichst viel Riesling & Co. zu ... «RP ONLINE, Mar 16»
8
Susanne Wuest über ihr Wien
Wenn man in Wien ist, sollte man als Weinliebhaberin auch die Gelegenheit ergreifen Grünen Veltliner von diversen ansässigen Winzern zu probieren. Wie z.B. ... «Vogue, Sep 15»
9
Sushi kommen auf die Karte
Den historischen Hof hatte sie als Quereinsteigerin mit vollem Risiko übernommen, Eine Weinliebhaberin, deren Handel in Willich florierte, ihr aber nicht ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mai 15»
10
Gelungene Weinmesse im Dornier-Museum
„Im Winter den schweren Roten und im Sommer den luftigen Rosé oder Weißen“, so die Empfehlung von Weinliebhaberin Jenny Hund aus Immenstaad, die ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinliebhaberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinliebhaberin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z