Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinmond" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINMOND ÎN GERMANĂ

Weinmond  [We̲i̲nmond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINMOND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINMOND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinmond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weinmond

octombrie

Oktober

Octombrie este luna a zecea a anului în calendarul gregorian. În Evul Mediu, luna octombrie a fost considerată o lună sfântă, în care se prefera căsătoria. Și regii se căsătoresc, de obicei, în octombrie. Are 31 de zile. În țările în care timpul de vară de la ora standard este schimbat în octombrie, octombrie este cea mai lungă lună a anului. Octombrie începe, cu excepția anilor buni, în aceeași zi lucrătoare cu luna ianuarie. Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugte zu heiraten. Auch Könige heiraten meistens im Oktober. Er hat 31 Tage. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.

Definiția Weinmond în dicționarul Germană

Octombrie. Oktober.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinmond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Ostermond
O̲stermond
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINMOND

Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinprobe
Weinproduktion
Weinranke
Weinrausch
Weinraute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Wandelmond
Weidemond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Sinonimele și antonimele Weinmond în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEINMOND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weinmond» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weinmond

Traducerea «Weinmond» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINMOND

Găsește traducerea Weinmond în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinmond din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinmond» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒月亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luna vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine moon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब चाँद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النبيذ القمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вино луны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lua vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন চাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lune de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulan wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinmond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインムーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인의 달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rembulan anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trăng rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது சந்திரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन चंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luna vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

księżyc wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вино місяця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moon, vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φεγγάρι κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyn maan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin månen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin månen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinmond

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINMOND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinmond» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinmond
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinmond».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINMOND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinmond» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinmond» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinmond

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINMOND»

Descoperă întrebuințarea Weinmond în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinmond și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
VII. Am. 48ten. Weinmond. 1818. >^5er mit der Veranlassung unsrer heutigen Feier unbekannt unseren lezten Gesang gehört hätte, könnte meinen, wir wollten uns mehr anschikken heute einen Tag der Fürbitte zu feiern für eine Zukunft, die  ...
2
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
Weinmond. ALS CUNRAT WQLGEMUT ZUM ERSTEN MAL die Augen aufschlug , war er gestorben. Gottes Thron stand vor ihm, und der himm— lische Vater hielt ihm das Kreuz vor Augen, mit seinem daran genagelten Sohn, über allem ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013
3
Oettingischer Geschichts-Almanach
(Weinmond.) i. Ott. 1569. f. Graf Ludwig XVI. der Jüngere. Graf Ludwig xvi. Stifter der Oett. evangel. Linie, «e, bohren 1506., trat 1557. in einem Alter von ;i. Jahren die Vtegieruug an. Nachdem er seine Iuaend an dem Hsfe Kuhr- fürsis Ludwig ...
Georg Jakob Schäblen, 1783
4
Der ewige Gartenkalender - Band 10: Oktober
Kapitel. 6: Oktober. –. Weinmond. Wie der Oktober zu seinem Namen kam Der Oktober war ursprünglich der achte Monat des Kalenderjahrs im alten Rom ( Jahresbeginn im März). Sein Name kommt von der lateinischen Bezeichnung für acht: ...
Christina Zacker, 2013
5
Novalis schriften: th. Ueber das leben Friedrichs von ...
Wir haben Weinmond, lieben Leute, Und weil nicht immer Weinmond ist, So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so müßt ihr wissen, Da giebt es Trauben, Most und Wein, Und weil die armen ...
Novalis, Ludwig Tieck, Friedrich von Schlegel, 1846
6
Phöbus: ein Journal für die Kunst
ir haben , Weinmond , lieben Leute. Und weil nicht immer Weinmond ist; So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergifst. — Wenn Weinmond ist, so müfst ihr wissen, Da giebt es Trauben , Most und Wein, Und weil die armen ...
Heinrich von Kleist, Adam Heinrich Müller, Helmut Sembdner, 1961
7
Novalis Schriften
Oktober 1799 Wir haben Weinmond, lieben Leutn Und weil nicht immer Weinmond tft. So fag ihs enh in Werfen heute, Damit es keiner nicht vergißt. - Wenn Weinmond tft, fo müßt ihr wifi'en, Da gibt es Trauben. Moft und Wein, Und weil die ...
Jacob Minor
8
Novalis schriften: th. Ueber das lehen Friedrichs von ...
Wir haben Weinmond, lieben Leute, Und weil nicht innner Weinmond ist. So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so müßt ihr wissen, Da giebt es Trauben, Most und Wein, Und weil die armen ...
Novalis, Ludwig Tieck, Friedrich Schiegel, 1846
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Bleibt dem Fremdlinge hold — spärliche Freuden sind Ihm hienieden gezählt — doch bei so freundlichen Menschen sieht er geduldig Nach dem großen Geburtstag hin. Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so. Zur Weinlese 5.
Novalis, 2012
10
Almanach der Bellettristen und Bellettristinnen: für's Jahr ...
Wassersnot - - Christmond. '» .- Alphabetisches Verznchniß der Tagesnamen im KMMe : Weinmond.
Friedrich Schulz, Karl Friedrich Wilhelm Erbstein, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINMOND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinmond în contextul următoarelor știri.
1
Ein Boot im Fluss der Milchstraße
Vollmond im Jahr – der sogenannte Weinmond – , ist am Sonntag, dem 16. Oktober. Am 19.10. wird der Mond am Morgen dicht am hellen Stern Aldebaran, dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
43 Winzer, Weinbauern und Weingüter rund um Dresden öffnen ihr ...
... in Cossenbaude und das Weingut „Unter dem Weinmond“ in der Graupaer Straße in Dresden erstmal an der touristischen Gemeinschaftsveranstaltung teil. «Dresdner Neueste Nachrichten, Aug 16»
3
Hessisch für Anfänger
... Strauss – gut starten: „Des Jahr beginnt erscht for Geschworne / im 'Weinmond' mit der Zeit vom Sieße, / den als en gänzlich ungegorne / Vertröstungstrank se ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
4
Ein Prosit auf das Weingut
Die Verbindung von Wein und Kunst wird im Weingut Drei Herren in Radebeul und in den Dresdner Weingütern Winfried Melzer, und „Unter dem Weinmond“ ... «sz-online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinmond [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinmond>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z