Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teilhaber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILHABER ÎN GERMANĂ

Teilhaber  [Te̲i̲lhaber ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILHABER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILHABER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilhaber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Teilhaber în dicționarul Germană

oricine este implicat într-un parteneriat într-un parteneriat; pasager; însoțitoare; Partenerul Beispieler este partenerul meu. jemand, der mit einem Geschäftsanteil an einer Personengesellschaft beteiligt ist; Sozius ; Kompagnon; Partner Beispieler ist mein Teilhaber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilhaber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILHABER

Teilertrag
Teilezurichter
Teilezurichterin
Teilfabrikat
Teilforderung
Teilfrage
Teilgebiet
Teilgeständnis
Teilhabe
teilhaben
Teilhaberbetrieb
Teilhaberin
Teilhaberschaft
Teilhaberversicherung
teilhaftig
Teilkasko
teilkaskoversichern
teilkaskoversichert
Teilkaskoversicherung
Teilklage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Sinonimele și antonimele Teilhaber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEILHABER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teilhaber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Teilhaber

Traducerea «Teilhaber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILHABER

Găsește traducerea Teilhaber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teilhaber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teilhaber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伙伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

socio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

partner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

партнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অংশীদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan kongsi
190 milioane de vorbitori

Germană

Teilhaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パートナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파트너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்குதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

партнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partener
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εταίρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vennoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teilhaber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILHABER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teilhaber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teilhaber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teilhaber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILHABER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teilhaber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teilhaber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teilhaber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEILHABER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teilhaber.
1
Henry Ford II.
Ein stiller Teilhaber ist ein Mann, der keinen Krach schlägt, wenn er Geld verliert.
2
Manfred Hinrich
Der geteilte Himmel hat keine 6 Milliarden Teilhaber.
3
Wieslaw Brudzinski
Er hatte zu allem seine eigene Meinung, versuchte man aber diese anzugreifen, dann kamen viele mächtige Teilhaber zum Vorschein.
4
Markus M. Ronner
Stille Teilhaber sind Leute, die ruhig bleiben, wenn die Firma Konkurs macht.
5
Wilhelm Busch
Das Heil sucht Teilhaber.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILHABER»

Descoperă întrebuințarea Teilhaber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teilhaber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwandte, Teilhaber und Dienstleute: herrschaftliche ...
Accompanying CD-ROM contains 'Register'.
Alexander Jendorff, 2003
2
Die Gemeinschaft nach Bruchteilen (§§ 741-758 BGB)
Das Berufungsgericht gab ihm Recht. Die Parteien hätten durch einstimmige Verwaltungsregelung nach § 744 BGB die Einsetzung des Klägers beschlossen, woran ein einzelner Teilhaber oder eine Minderheit der Teilhaber nichts ändern  ...
Randolf Schnorr, 2004
3
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
SPWF Teilhaber T 0487-W FREQ 73:2 BED DEF • a) Allgemein: jemand, der an etwas (einem Vorgang, einem Unternehmen) teilhat, daran beteiligt ist; • b) im Sprachgebrauch des Handels Mitinhaber, Gesellschafter einer Unternehmung ...
Manfred W. Hellmann, 1992
4
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
§742 Gleiche Anteile Im Zweifel ist anzunehmen, dass den Teilhabern gleiche Anteile zustehen. §743 Früchteanteil; Gebrauchsbefugnis (1) Jedem Teilhaber gebührt ein seinem Anteil entsprechender Bruchteil der Früchte. (2) Jeder Teilhaber ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§742 Gleiche Anteile Im Zweifel ist anzunehmen, dass den Teilhabern gleiche Anteile zustehen. §743 Früchteanteil; Gebrauchsbefugnis (1) Jedem Teilhaber gebührt ein seinem Anteil entsprechender Bruchteil der Früchte. (2) Jeder Teilhaber ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Als Früchte, von denen dem Teilhaber ein seinem Anteil entsprechender Bruchteil gebührt, sind in solchem I:alle die Mietzinsen nur in ihrem Reinertrag nach Deckung der Lasten und Kosten zu verstehen. Daraus folgt ferner, daß der einzelne ...
‎1978
7
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
§743 Früchteanteil; Gebrauchsbefugnis (1) Jedem Teilhaber gebührt ein seinem Anteil entsprechender Bruchteil der Früchte. (2) Jeder Teilhaber ist zum Gebrauch des gemeinschaftlichen Gegenstands insoweit befugt, als nicht der ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
8
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
5743 Früchteanteil; Gebrauchsbefugnis (1) Jedem Teilhaber gebührt ein seinem An» teil entsprechender Bruchteil der Früchte. (2) Jeder Teilhaber ist zum Gebrauch des gemeinschaftlichen Gegenstands insoweit befugt, als nicht der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2013: Mit den ...
5743 Früchteanteil; Gebrauchsbefugnis (1 ) Jedem Teilhaber gebührt ein seinem Anteil entsprechender Bruchteil der Früchte. (2) Jeder Teilhaber ist zum Gebrauch des gemeinschaftlichen Gegenstands insoweit befugt, als nicht der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Notwendige Erhaltungsmaßnahmen (Gebührenzahlung) kann jeder Teilhaber ohne Zustimmung der anderen treffenlß4 (5 744 Abs 2 BGB); hierzu gehört auch die Benennung eines gemeinsamen Zustellungsbevollmächtigten im ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILHABER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teilhaber în contextul următoarelor știri.
1
Angestellter oder Teilhaber – das ist hier die Frage
Denn es handele sich bei dem 40-Jährigen vielmehr um den Teilhaber des Geschäfts – Sozialversicherungsbeiträge (im Raum stehen laut Anklage 8730 Euro) ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Im Dorfladen Hülben sind die Kunden auch Teilhaber
HÜLBEN. Ein Dorfladen mit hochwertigen, regionalen, zum Teil biologischen Produkten. Dazu noch Café. Und Poststelle. All das wird von 19. Januar an im ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 16»
3
Serviceplan: Friedrich von Zitzewitz wechselt als Teilhaber zu ...
Seit er vor gut zehn Jahren den Horst-Schlämmer-Blog für Volkswagen entwickelt hat, kennt ihn in der Kreativszene so gut wie jeder: Friedrich von Zitzewitz, ... «Horizont.net, Nov 16»
4
Reeder wird mit 80 Jahren Start-up-Teilhaber
Reeder wird mit 80 Jahren Start-up-Teilhaber. Von Martin Kopp. Nikolaus W. Schües mit Moritz Held, Benedict Sebesta und Matthias Rickertsen im Büro von. «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
5
Erneute Nullrunde für die Teilhaber
Erneute Nullrunde für die Teilhaber. Schönau am Königssee – Dass es kurz vor dem Startschuss für das Großprojekt »Jennerbahn-Neubau« erneut keine ... «Berchtesgadener Anzeiger, Iul 16»
6
Kein Namenswechsel bei Lombard Odier
Dies obwohl der letzte Teilhaber, der den Namen Lombard trug, das insbesondere in der Anlage- und Vermögensverwaltung tätige Geldinstitut bereits Ende ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
7
"Emotionaler Moment" - Ära zu Ende: Wolff nicht mehr Williams ...
Toto Wolff ist nicht mehr Teilhaber am Formel- 1-Team Williams. Sechseinhalb Jahre nach seinem Einstieg im Jahr 2009 hat der Wiener seine letzten Anteile am ... «Krone.at, Mar 16»
8
Top-Notenstein-Mann taucht bei Basler Teilhaber-Bank wieder auf
Die Teilhaber-Bank mit rund 60 Mitarbeitenden an den Standorten Basel, Zürich und neuerdings Olten kann sich das leisten, wie die am Montag erstmals ... «finews.ch, Ian 16»
9
Voxia ernennt vier neue Teilhaber
Zusammen mit den Gründern treffen die Teilhaber die operativen und strategischen Entscheide. Dieser Funktionswechsel unterstreiche das Vertrauen der ... «finews.ch, Ian 16»
10
Südweststrom: Neue Teilhaber bei Windparks
An der Südweststrom Windpark Suckow GmbH & Co. KG ist seit Juli der Stadtwerke-Verbund BBE Energie GmbH beteiligt. In dem Unternehmen bündeln die ... «Südwest Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teilhaber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilhaber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z