Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weintrinker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINTRINKER ÎN GERMANĂ

Weintrinker  We̲i̲ntrinker [ˈva͜intrɪŋkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINTRINKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINTRINKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weintrinker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weintrinker în dicționarul Germană

cineva care bea vin. jemand, der Wein trinkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weintrinker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINTRINKER


Biertrinker
Bi̲e̲rtrinker [ˈbiːɐ̯trɪŋkɐ]
Blinker
Blịnker 
Damenwinker
Da̲menwinker
Einwinker
E̲i̲nwinker
Gewohnheitstrinker
Gewo̲hnheitstrinker [ɡəˈvoːnha͜it͜strɪŋkɐ]
Gezwinker
Gezwịnker
Halblinker
Halblịnker
Herrenwinker
Hẹrrenwinker
Kaffeetrinker
Kạffeetrinker [ˈkafetrɪŋkɐ]
Kampftrinker
Kạmpftrinker
Klinker
Klịnker [ˈklɪŋkɐ]
Komatrinker
Ko̲matrinker
Linker
Lịnker
Parteilinker
Parte̲i̲linker
Richtungsblinker
Rịchtungsblinker
Stinker
Stịnker
Trinker
Trịnker [ˈtrɪŋkɐ]
Warnblinker
Wạrnblinker [ˈvarnblɪŋkɐ]
Winker
Wịnker
Zinker
Zịnker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINTRINKER

Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube
Weintraube
Weintrinkerin
Weinviertel
Weinwirtschaft
Weinzierl
Weinzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINTRINKER

Anker
Banker
Bunker
Denker
Freidenker
Funker
Janker
Junker
Kanker
Klunker
Kranker
Lenker
Linkslenker
Rechtslenker
Schenker
Schlenker
Schwenker
Supertanker
Tanker
kränker

Sinonimele și antonimele Weintrinker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weintrinker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINTRINKER

Găsește traducerea Weintrinker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weintrinker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weintrinker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒饮用者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bebedores de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine drinkers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब पीने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يشربون النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пьющих вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bebedores de vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন পান করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buveurs de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peminum arak
190 milioane de vorbitori

Germană

Weintrinker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインを飲みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 마시는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

drinkers anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

uống rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது அருந்துபவர்களுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन संपले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap içenlerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bevitori di vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pijących wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ють вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

băutori de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάτρεις του κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyndrinkers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vindrickare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vindrikkere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weintrinker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINTRINKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weintrinker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weintrinker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weintrinker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINTRINKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weintrinker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weintrinker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weintrinker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEINTRINKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weintrinker.
1
Franz Josef Degenhardt
Ich möchte Weintrinker sein, mit Kumpanen abends vor der Sonne sitzen und von Dingen reden, die wir gleich verstehn.
2
Hugh Johnson
Weintrinker sehen gut aus, sind intelligent, sexy und gesund.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINTRINKER»

Descoperă întrebuințarea Weintrinker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weintrinker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Knigge für Weintrinker
Nützliche Informationen zum Umgang mit Wein, in unterschiedlichsten Lebenslagen.
Reinhardt Hess, Isabel Gänkler, 2012
2
Conversationslexicon für Weintrinker und Weinhändler
546 L(onuerßntiOnZlexiccin für Weintrinker una M45 neinhönäler / erg. u0n Carl luünig nellrung ; 77zz5„Ög unter Wituiruung mehrer Weinnönaler una engeren MM" Mein-but0ritsten. -- Wagaeburg : f. Richter, i838 treue( -' , 280 . z l7 . ennnnn  ...
Carl Ludwig Hellrung, 1838
3
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Ein einfaches Beispiel zeigt, wie falsch diese Sichtweise ist: Biertrinker schauen drei Mal mehr auf Bierplakate als Weintrinker. Klar, möchte man meinen, warum sollen Weintrinker auch auf ein Bierplakat schauen. Völlig richtig, denn das ...
Christian Scheier, Dirk Held, 2009
4
Physiognomische Reisen: Voran ein physiognomisch Tagebuch
ftleden. Dem Weintrinker ist diese Unterwelt die beste ; kein Theeschlürfer glaubt eine beste Welt, meistert Schöpfer und Geschopft, krittelt über die Regierung Gottes und seiner Reprä« sentanten der Erdenfürsten, afterredet seinem Bruder,  ...
Johann Carl August Musaeus, 1788
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Sie geben zu wichtigen Reflexionen Veranlaffung, fowohlfürunferedeutfchen Weinbergs- befitzer, als fogar auch für unfere Weintrinker. Es würde gewifs Gelegenheit zu den vortheilhaf- teßen Vergleichungen geben, wenn wir ähnliche  ...
6
Die praktische Weinprobe: Fingerzeige und Rathschläge für ...
Fingerzeige und Rathschläge für Winzer und Weinhändler, sowie auch für Küfer, Kellermeister, Gastgeber und Weintrinker ... defio befier und kräftiger wird er und gleicht alsdann dem Champagnerwein. xxl. Von'der Bereitung des ...
‎1859
7
Weinlese – Peter Gaymann
Mit spitzer Feder, frechen Sprüchen und seinem unverwechselbaren Zeichenstil hat Peter Gaymann die (Un-)Sitten der Weintrinker, -kenner und –hasser in amüsante Cartoons verwandelt.
Peter Gaymann, 2011
8
Voraussetzungen und ansatzstellenfur produktgestaltung und ...
Danach nimmt mit steigendem Familieneinkommen nicht nur die Zahl der Weintrinker überhaupt zu, sondern erhöht sich auch die Konsumhäufigkeit. Die Bezieher höherer Einkommen, insbesondere der Einkommensklasse über 1200 DM, ...
Hans-rudolf Schmitt, 1969
9
Spudasmata: Studien zur klassischen Philologie und ihren ...
Diese Entscheidung gegen die „Wassertrinker" und für die „Weintrinker" wird von Horaz übernommen, indem er im Stile eines Prätors verordnet:680) forum putealque Libonisj mandabo siccis, adimam cantare severis (8/9). Seine Nachbeter ...
Werner Suerbaum, 1968
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Eure deutschen Weintrinker sind mir sehr zuwider, aber ein Wasserrittcr wie Vetter Otto — ! Ich denke , wir belehnen ihn mit dem Amte der Hofwäschc, damit seine Forschungen und Kenntnisse dem Leben dienstbar werden und sich nicht gar ...
Karl Spazier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINTRINKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weintrinker în contextul următoarelor știri.
1
Weintrinker und Reformer
Werdau. Die Albertstraße in Werdau wurde in den 1870er-Jahren angelegt und erhielt ihren Namen nach dem sächsischen König Albert, der von 1873 bis 1902 ... «Freie Presse, Nov 16»
2
Durchschnittliche Weinpreise unterscheiden sich
DEUTSCHLAND (Köln) – Weintrinker mit Blick auf das Urlaubsbudget sollten am ehesten nach Paraguay reisen, wem die Weinpreise egal sind, der kann auch ... «http://www.wein.com/, Oct 16»
3
Ein Ort für Kaffeenerds und Weintrinker
von & zu Ein Ort für Kaffeenerds und Weintrinker. Süddeutsche Zeitung München Happy Hour. In dem Garagenanbau der Paul-Heyse-Villa, der heute die Bar ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Weintrinker sind gesünder als Biertrinker
Weintrinker sind von den kardiometabolischen Parametern her betrachtet besser dran als Freunde des Gerstensaftes. Ob das tatsächlich am Getränk liegt, ... «Ärzte Zeitung, Iul 16»
5
Herrliche Tage für Weintrinker
Gut gelaunte Menschen, so weit der Blick reicht. An Fronleichnam waren die äußeren Bedingungen für den Besuch des Weinfestes im Sprendlinger Bürgerpark ... «op-online.de, Mai 16»
6
Reinheitsgebot
Als Weintrinker öffnet man in der Regel nur eine Flasche am Abend. Das ist langweilig, bei Biertrinkern können es durchaus zwei und mehr sein: ein frisches, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Gérard Depardieu brilliert als Bauer und Weintrinker
19.02.2016 21:03 Uhr. „Saint Amour“ auf der Berlinale : Gérard Depardieu brilliert als Bauer und Weintrinker. Auf der Berlinale ist Gérard Depardieu in der ... «Tagesspiegel, Feb 16»
8
Tipps für Weintrinker Diese Rotweine schmecken besonders im Winter
Draußen wird es kälter – genau die richtige Zeit, um es sich drinnen mit einem Glas gutem Rotwein gemütlich zu machen. Foto: dpa. Draußen wird es früh ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 15»
9
Inhouse-Besprechungen – Steuerrisiko für Weintrinker
Bittet ein Unternehmer seine Kunden oder Geschäftspartner zur Besprechung in seine Büroräume und schenkt dabei ein edles Tröpfen Wein aus, dürfte das ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 15»
10
Absatz gesunken: Deutsche trinken weniger Wein
Deutsche Weintrinker haben im vergangenen Jahr etwas weniger Rebensaft gekauft als noch 2013. Weiße Sorten werden aber beliebter. «Badische Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weintrinker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weintrinker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z