Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinschwärmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINSCHWÄRMER ÎN GERMANĂ

Weinschwärmer  [We̲i̲nschwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINSCHWÄRMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINSCHWÄRMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinschwärmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinschwärmer în dicționarul Germană

măslin maro și roșu căptușită fluture mai mic, a cărui omizi brun u. a. trăiesc pe viță de vie. olivbraun und rosa gezeichneter kleinerer Schmetterling, dessen braune Raupen u. a. an Weinreben leben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinschwärmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINSCHWÄRMER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Bierwärmer
Bi̲e̲rwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINSCHWÄRMER

Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme
Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINSCHWÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Sinonimele și antonimele Weinschwärmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinschwärmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINSCHWÄRMER

Găsește traducerea Weinschwärmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinschwärmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinschwärmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weinschwärmer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weinschwärmer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weinschwärmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weinschwärmer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weinschwärmer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weinschwärmer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weinschwärmer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weinschwärmer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weinschwärmer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weinschwärmer
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinschwärmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weinschwärmer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weinschwärmer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weinschwärmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weinschwärmer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weinschwärmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weinschwärmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weinschwärmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weinschwärmer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weinschwärmer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weinschwärmer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weinschwärmer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weinschwärmer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weinschwärmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weinschwärmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weinschwärmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinschwärmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINSCHWÄRMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinschwärmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinschwärmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinschwärmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINSCHWÄRMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinschwärmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinschwärmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinschwärmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINSCHWÄRMER»

Descoperă întrebuințarea Weinschwärmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinschwärmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schmetterlinge Deutschlands
Fühler beim Weibchen mehr oder minder~ kolbig, beim Männchen nicht verdickt. Raupen nach vorn verjüngt. Puppe mit gekielter Rüsselscheide. Ch. celério 1) L., Großer Weinschwärmer. Hinterleib seitlich mit kleinen schrägen Silberflecken ...
Karl Eckstein, 2012
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Hierher gehören: der kleine Weinschwärmer, Lplunx poroellus; der mittlere Weinschwärmer, Lriliinx LIrievor; der große Weinschwärmer, ör)1ünx deleri«: Zweite Familie. Halbringleibige Schwärmer, LriKinAes semitaZciatae. Der Hinterleib ist ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1827
3
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Einen nennt man den kleinen Weinschwärmer, obschon die Raupe nicht auf Weinstöcken , sondern im Iuly und August auf Wiesen im Grase lebt, und besonders das große Labkraut frißt. Sie wird nicht viel über, 2 Zoll lang, und gleicht der ...
Lorenz Oken, 1836
4
Schmetterlingsbuch oder allgemeine Naturgeschichte der ...
Weinschwärmer, mittlerer Weinschwärmer, gemeiner Weinvogel, großer Wein, großes Schwein, Elephantenrüssel. — 1. Ausg. 82. 8pbinx elpenor. — Europa. Die blaugrünen Eier werden zu Ende des Frühjahrs gelegt und kommen nach ein ...
Frdr Berge, 1851
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Hierher gehören: der kleine Weinschwärmer, LpKinxporoellu«; dermitt« lere Weinschwärmer, LpKinx Llpeuor; der große Weinschwärmer, LpKiux deleri«: Zweite Familie. Halbringleibige Schwärmer, LrckivZes semikascistse. Der Hinterleib ist ...
Johann Georg Krünitz, 1827
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
7 0 1 0 LC Deilephila elpenor (Linnaeus, 1758), Mittlerer Weinschwärmer 10 O 0 8 0 0 0 0 LC Dei/ephila porce//us(Linnaeus, 1758), Kleiner Weinschwärmer 10 0 0 8 0 O 0 0 NT Hemarisfuciformis(Linnaeus‚1758),Hummelschwärmer 7 -6 0 6 0  ...
Klaus Peter Zulka, 2007
7
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Weinschwärmer, ««meiniglilt), «ber freilich sehr unrichtig , W « i n v 0 , <«l. So heißen 3 verschiedene Gattun, gen von Dämmerungsfaltern oder Abend» »igeln, und zwar ans derjenigen Familie, welche man ächte nennt, »eil ihr« Flügel ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
8
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -7. bd. ...
Einen nennt man den kleinen Weinschwärmer, obschon die Raupe nicht auf Weinstöcken, sondern im July und August auf Wiesen im Grase lebt, und besonders daS große Labkraut frißt. Sie wird nicht viel über 2 Zoll lang, und gleicht der fol« ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
9
Gemeinfasslich geordnete und gemeinnützige naturgeschichte ...
Der kleine Weinschwärmer (5pK. Parcel!u8) 5 Aolle breit; die Vorderflügcl gelbgrün mit 2 bräunlichm blassen Lucrlinien ; Aussen » und Vorderrand rosenroih gesäumt. Die Hinterflügcl von der Wurzel bis gegen die Mitte schwarz, woran ein ...
Johann [Friedrich] Ferdinand Schlez, 1804
10
Die Zukunft der Arten: neue ökologische Überraschungen
Rückgang der Weinschwärmer am unteren Inn ZSM-Lichtfänge Anzahl pro Fangnacht Juni-August 1981 1982 1983 1984 2002 2003 Die in den Abbildungen 21 bis 23 dargestellten Entwicklungen spiegeln die Befunde in den Roten Listen ...
Josef H. Reichholf, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINSCHWÄRMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinschwärmer în contextul următoarelor știri.
1
Fabian Hübner ist dankbar für jeden Entfaltungsraum
Und auf einen Schlag war er interessiert, kurz darauf fasziniert von diesem »mittleren Weinschwärmer«, seinem ersten Insekten-Präparat. Als 17-Jähriger ... «baden online, Dec 16»
2
Spektrum Kompakt - Die Nacht - Bedrohtes Dunkel
... Ökosystemen eine größere Rolle, als Wissenschaftler lange angenommen haben. Einige ihrer Dienstleistungen sind Millionen Dollar wert. Weinschwärmer ... «Spektrum der Wissenschaft, Dec 16»
3
Landkreis Traunstein: Unsere Leser sind sich einig: Unsere Leserin ...
Es stellte sich als Weinschwärmer heraus. Ein paar Tage zuvor hatte Manfred N. ein "kleines ETWAS" eim Schwammerl-Sammeln mit nach Hause gebracht. «chiemgau24.de, Oct 16»
4
Mittlerer Weinschwärmer
Das ist die Raupe eines Mittleren Weinschwärmers (Deilephila elpenor). Die haben in der zweiten Septemberhälfte und noch bis etwa Anfang Oktober ... «baden online, Sep 16»
5
Prächtige Falter als exotisches Hobby
Derzeit züchtet Vanessa Sassone sieben verschiedene Falterarten, darunter sind der Große Weinschwärmer (Hippotion celerio), der Indische Mondspinner ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Rudi – die Riesen-Raupe von der Rude
Für Behrends zählt der Mittlere Weinschwärmer zu den schönsten Nachtfaltern überhaupt. „Er ist ausgesprochen hübsch, im Flug schnell und elegant.“ Doch die ... «shz.de, Aug 16»
7
Espenauer entdeckt seltene Raupe in seinem Garten
Gefräßiger Weinschwärmer. In seinem 2000 Quadratmeter großen Gartenparadies fand Hobbygärtner Reinhard Eigendop diese rund 8 Zentimeter lange Raupe ... «HNA.de, Aug 16»
8
Raupe unterstützt die Naturschützer im Artland
Sieht man ihn nach einem Kahlschlag an Fuchsien, dann hat er sich darüber hergemacht – der Weinschwärmer, aus dessen zum Fürchten aussehender Raupe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
9
"Lebensräume kann man nicht einfach kaufen"
Blauer Eichenzipfelfalter, Spanische Fahne und Mittlerer Weinschwärmer: Heute ist Tag der Artenvielfalt und wer von diesen Namen noch nie etwas gehört hat, ... «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Tierischer Durchblick in tiefster Dunkelheit
Deilephila elpenor zum Beispiel. Die bunten, im deutschen Sprachraum als Mittlere Weinschwärmer bekannten Nachtfalter eilen flink von Blüte zu Blüte. «derStandard.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinschwärmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinschwarmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z