Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltbestleistung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTBESTLEISTUNG ÎN GERMANĂ

Weltbestleistung  [Wẹltbestleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTBESTLEISTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTBESTLEISTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltbestleistung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltbestleistung în dicționarul Germană

atletism care este cel mai bun din lume. sportliche Leistung, die in der ganzen Welt Bestleistung ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltbestleistung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTBESTLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTBESTLEISTUNG

Weltbank
Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTBESTLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimele și antonimele Weltbestleistung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltbestleistung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTBESTLEISTUNG

Găsește traducerea Weltbestleistung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltbestleistung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltbestleistung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界纪录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

récord mundial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्व रिकॉर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرقم القياسي العالمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мировой рекорд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recorde mundial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্ব রেকর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

record du monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rekod dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltbestleistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界記録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dunia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỷ lục thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக சாதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जागतिक विक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dünya rekoru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

record del mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekord świata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світовий рекорд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

record mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγκόσμιο ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreldrekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världsrekord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdensrekord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltbestleistung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTBESTLEISTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltbestleistung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltbestleistung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltbestleistung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTBESTLEISTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltbestleistung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltbestleistung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltbestleistung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTBESTLEISTUNG»

Descoperă întrebuințarea Weltbestleistung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltbestleistung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Doping im Spitzensport
Weltrekordprognosen Eckehard Arbeits im Jahr 1987 für das Jahr 2000 Männer Frauen Prognose Weltbestleistung 2000 Prognose Weltbestleistung 2000 400 m 42,00 43,68 46,50 49,11 800 m 1:38,50 1:43,12 Hoch 2,50 2,40 2,20 2,02 Weit 7  ...
Andreas Singler, Gerhard Treutlein, 2006
2
Handbuch Ultralauf
Bei den Frauen steht die absolute Weltbestleistung im 24-Stunden-Lauf bei 254,425 km, gelaufen von Mami Kudo (JAP) am 12.-13.12.2009 in Taipeh (TPE). In Deutschland war es Fritz Marquardt 1979, der erstmals als Einzelläufer an einem ...
Wolfgang Olbrich, 2011
3
Die Spiele der III. Olympiade 1904 in St. Louis
Beim Kugelstoßen wurde ein Zweikampf zwischen dem Inhaber des Weltbestleistung Ralph ROSE, der aber nie eine nationale Meisterschaft gewonnen hatte, und dem mehrfachen AAU Champion Wesley COe. Im Gewichtsvergleich lag ...
Karl Lennartz, 2004
4
Weltrekorde: Sporterfolge. 50 Jahre BMW. (Text: Burkhard Nadolny
1956: 6 Rekorde Absolute Weltbestleistung für Dreiradfahrzeuge über hundert Meilen und eine Stunde durch den französischen Meister Jean-Jacques Munt in Montlhery mit 176,1 km/h. 1958: 3 Rekorde Absolute Weltbestleistung für ...
Bayerische Motoren Werke, Burkhard Nadolny, 1966
5
Rasse: Monatsschrift der nordischen Gedanken
(Marathonlauf: 1. und z. Sieger bei den Olympischen Spielen in Berlin und Weltbestleistung; Sprungleistungen: Dreisprung: 16,«« in, Weltbestleistung und Olympiasieg, Weitsprung: 7,981«, frühere Weltbestleistung, Stabhoch: 4,37111.)  ...
Richard von Hoff, 1937
6
Die Entdeckung des Kältepols Jutschjugei: Durch Sibirien und ...
Weltbestleistung! Fast 18.000 Kilometer über Asphalt-, Stein-, Schlamm- und Sandpisten. Geplagt von Mücken, Fieber und Schmerzen durchquerten sie drei Kontinente, schliefen unter freiem Himmel, in Nobelherbergen und Armenhäusern, ...
Ronald Prokein, 2013
7
Vergängliches und fast Gegenwärtiges aus 69-jähriger ...
Überraschend stellt sich eine Besserung ein, und meine Gehwerkzeuge bedankten sich für diese nette Behandlung. Als 16-jähriger lief ich dann die 1 000 m in 3 Minuten und 7 Sekunden. Das war noch keine absolute Weltbestleistung, aber ...
Fritz Sturm, Hart Sturm, 2012
8
Zirkus-Plakate: Zirkusse in Mitteldeutschland im Spiegel ...
... Unsere Vorstellungen finden statt: Täglich 20.00 Uhr und ab 2. Gastspieltag auch 16.00 Uhr die beliebten Familien- und Fremdenvorstellungen Im Zauber der Manege fätta mortale übe* в». *****. Жак \ ^*. ä \ Weltbestleistung aus dem 6  ...
Reinhard Krug, 2005
9
Ach, du grüne Neune!
Den erkennensie imtiefsten Schlafschonaus zweiKilometer Entfernung und sindnicht mehr zu halten. Im Laufe der Zeit habe ich Weltbestleistung im Schnelllauf erzielt; denn wer bei Posteingang zuerstamBriefkastenschlitz ist, der darf auch als ...
Inge Helm, 2012
10
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Die Unsitte in Radio und Fernsehen, Athleten unmittelbar nach Erfolgen zu interviewen, lehrt das Gleiche: Auch wenn ein Mensch etwas sehr gut kann und vielleicht gerade eine Weltbestleistung vollbracht hat, vermag er möglicherweise  ...
Manfred Spitzer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTBESTLEISTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltbestleistung în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Halbmarathon-Weltrekord
Jepchirchir verbesserte beim Halbmarathon in Ras Al Khaimah (Vereinigte Arabische Emirate) die bisherige Weltbestleistung um drei Sekunden auf 65:06 ... «HDsports.at, Feb 17»
2
Nico Motchebon ist Hallen-Weltbestleistung los
Er schraubte die Weltbestleistung auf dieser Strecke auf 1:14,97 Minuten – wie ein Foto auf dem US-Portal flotrack.org dokumentiert. Offizielle Weltrekorde ... «Leichtathletik, Ian 17»
3
Flash-News des Tages
Der 21-Jährige hatte bei seinem Sieg vor zwei Jahren in 2:04:32 Stunden eine U20-Weltbestleistung aufgestellt. "Durch diesen Sieg konnte ich mit der Schule ... «Leichtathletik, Dec 16»
4
Auf Titel- und Medaillenjagd
Marina Haubrich war wieder in Topform und schloss mit der Weltbestleistung ... mit 34.04 m zwei cm unter ihrer Weltbestleistung absolut rund zum zweiten Gold, ... «Blick aktuell, Oct 16»
5
100-Kilometer-Lauf am Auensee: Weltbestzeit von Nele Alder-Baerens
Sie stellte mit 7:29:04 Stunden eine Deutsche Jahresbestleistung auf und erzielte eine Weltbestleistung für Gehörlose. Sachsenmeister wurde zum vierten Mal ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
6
Wayde van Niekerk tilgt Weltrekord von Johnson
Der Südafrikaner gewinnt mit einer sensationellen neuen Weltbestleistung von 43.03 Sekunden die 400 m der Männer. Die Bestmarke von Michael Johnson ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
7
Siebenkampf: Schäfer mit starkem Start - Ennis-Hill bestens in Form
Diese stellte mit 1,98 m ebenso wie die Belgierin Nafissatou Thiam eine Weltbestleistung innerhalb des Siebenkampfes auf. Ennis-Hill präsentierte sich mit 1,89 ... «RAN, Aug 16»
8
Diamond League: Gesa Krause knackt Olympia-Norm - Kendra ...
Im Dreisprung wehrte Olympiasieger Christian Taylor (USA) mit der Jahres-Weltbestleistung von 17,76 Meter den Angriff seines Landsmanns Will Claye (17,56) ... «Eurosport.de, Mai 16»
9
Thomas Röhler und Konstanze Klosterhalfen stark
Der Pole stellte mit 21,01 Metern eine neue U20-Weltbestleistung im Kugelstoßen mit der Männerkugel auf. Im letzten Jahr hatte er bereits 20,78 Meter erzielt. «Leichtathletik, Mai 16»
10
Italiener stellt neuen Geschwindigkeitsrekord im Skifahren auf
... hat mit fast 255 Stundenkilometern einen neuen Geschwindigkeitsrekord im Skifahren aufgestellt - und damit die Weltbestleistung seines Bruders übertroffen. «BLICK.CH, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltbestleistung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltbestleistung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z