Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weltbeste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTBESTE ÎN GERMANĂ

weltbeste  [wẹltbeste, wẹltbester, wẹltbestes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTBESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTBESTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weltbeste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția weltbeste în dicționarul Germană

cele mai bune exemple din lume, cei mai buni artiști, acrobați și \u003csubstantivates\u003e din lume: cele mai bune lumi în tenis. am besten in der ganzen Welt Beispieledie weltbesten Artisten, Akrobaten<substantiviert>: die Weltbesten im Tennis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weltbeste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTBESTE


Alceste
Alcẹste
Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Jahrgangsbeste
Ja̲hrgangsbeste
Klassenbeste
Klạssenbeste
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Veste
[ˈfɛstə] 
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
allerallerbeste
ạllerạllerbẹste, ạllerạllerbẹster, ạllerạllerbẹstes
allerbeste
ạllerbẹste, ạllerbẹster, ạllerbẹstes
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erstbeste
e̲rstbẹste
feste
fẹste
nächstbeste
nä̲chstbẹste
zweitbeste
zwe̲i̲tbẹste, zwe̲i̲tbẹster, zwe̲i̲tbẹstes
älteste
älteste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTBESTE

weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger
Weltbürgerin
weltbürgerlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTBESTE

Beau Geste
Dienstälteste
Fronfeste
Grundfeste
Handfeste
Herrenweste
Rettungsweste
Schwimmweste
Strickweste
Zeste
allerneueste
drittälteste
eheste
härteste
kälteste
kürzeste
mindeste
röteste
zweitschlechteste
zweitälteste

Sinonimele și antonimele weltbeste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «weltbeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTBESTE

Găsește traducerea weltbeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weltbeste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weltbeste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界上最好的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los mejores del mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world´s best
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया में सबसे अच्छा के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أفضل اللاعبين في العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лучший в мире
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

os melhores do mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বের সেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monde meilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terbaik dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

weltbeste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界最高
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 최고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

donya paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thế giới tốt nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலகின் சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जगातील सर्वोत्तम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünyanın en iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Il mondo di meglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najlepszych na świecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кращий в світі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai bun din lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλύτερα του κόσμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld se beste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

världens bästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verdens beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weltbeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTBESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weltbeste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weltbeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weltbeste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTBESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weltbeste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weltbeste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weltbeste

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WELTBESTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weltbeste.
1
Cyril Northcote Parkinson
Selbst die weltbeste Werbeagentur kann für Sie keine gute Öffentlichkeitsarbeit leisten, wenn Ihr Betrieb miserabel geführt wird.
2
Theo Zwanziger
Birgit Prinz ist Weltfußballerin, Markus Merk der weltbeste Schiedsrichter - jetzt fehlt uns im nächsten Jahr nur noch Michael Ballack als Weltfußballer, nachdem er im WM-Finale das entscheidende Tor geschossen hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTBESTE»

Descoperă întrebuințarea weltbeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weltbeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der weltbeste Papa
Muss er weiß sein, schwarz, gelb oder braun? Muss er Designerkleidung tragen oder kann er total peinlich angezogen sein? Antwort: Jeder Papa kann der weltbeste Papa sein, egal ob Hobbybastler oder handwerkliche Niete.
‎2009
2
Willi Wau: Willi Wau - Der weltbeste Lehrer
Elfie A. Donnelly. In der Serie Willi Wau – Ein Hund geht zur Arbeit sind die folgenden Bände erschienen: Tierarzt für Kinder Der allerbeste Polizist Der super Fußballtrainer Der weltbeste Lehrer Wenn dir diesesBuch gefallenhat, dann ...
Elfie A. Donnelly, 2011
3
Weltbeste Briefe von Felix: Ein kleiner Hase fliegt rund um ...
Felix, der Kuschelhase von Sophie reist in seinem Koffer durch die ganze Welt und schickt Sophie von unterwegs viele Briefe.
Annette Langen, 2003
4
Die weltbeste Mama
Muss sie groß sein, klein, dick oder dünn? Die Antwort: Jede Mama kann die weltbeste Mama sein. Sie kann Hexen nachmachen und Drachen und wilde Tiere, Sandburgen bauen und Geschichten erzählen und tausend Dinge gleichzeitig erledigen.
‎2009
5
Weltbeste Freunde für immer
Zusammensein ist wichtiger als gewinnen: Emil, der Hase ärgert sich, dass er beim Versteckspiel mit seinen Freunden immer als Erster entdeckt wird.
Milena Baisch, 2007
6
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Beide haben nicht das Weltbeste und die Vollkommenheit, dazu die Menschheit bestimmt ist, und wozu sie auch die Anlage hat, zum Endzwecke. Die Anlage zu einem Erziehungsplane muss aber kosmopolitisch gemacht werden. Und ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
7
Kant-Konkordanz: Vorstellung-Zynisch, Register der Wortformen
aber er setzt Weltbeste erfordert, nahe sei; ewig, damit Weltbeste an uns und an andern befördern. Weltbeste, welches in der Verbindung des Weltbeste zu befördern; dagegen der Mensch Weltbeste zerstörenden Enormitäten Weltbeste als ...
Andreas Roser, Thomas Mohrs, Frank R. Börncke, 1993
8
Moralreform
lung und Gesinnung das gemeine Weltbeste, das Wohlseyn empfindender und denkender Na« turen — also auch dein eigenes Glück erHals ten und befördert werde ". Doch ! über For« mein darf man ja nicht streiten. Immerhin nehs me man  ...
Gottlob August littel, 1786
9
Sämtliche Werke
Von Ew. Hochehrw. darf ich mir ohne Bedenken an der Erhaltung und Beförderung einer für das Weltbeste gemachten Anstalt den grössten und mitwirkenden Ant heil versprechen, sobald Sie sich von deren Nützlichkeit überzeugt haben.
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1842
10
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
... (bedürftiger und abhängiger) Natur find. Wir sind a priori durch die Vernunft bestimmt, das Weltbeste (die allgemeine Glückseligkeit .unter der Bedingung der Aa 2 Morakheologief 371 lieh fic, so würde er dennoch ein Nichtswürdiger ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTBESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weltbeste în contextul următoarelor știri.
1
Weltbeste Pressefotos kommen nach Oldenburg
Es ist ein Symbol für die Flüchtlingskrise. Ein dunkelhäutiger Mann reicht zu nächtlicher Stunde an der serbisch-ungarischen Grenze einen Säugling durch ... «NDR.de, Feb 17»
2
Trumpen für Anfänger
Aus dem einfachen Satz "Ich gehe zum Fotokopierer" wird auf Trumpisch: "Wir haben den weltbesten Fotokopierer. Ich werde Unglaubliches vollbringen und ... «manager-magazin.de, Ian 17»
3
HTC U Ultra will's wissen
Mit zwei neuen Smartphones will HTC zurück zu alter Größe: Das U Play ist handlich und stark, das U Ultra ein großes Biest mit der vielleicht weltbesten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
4
Welcher Airport hat die weltbeste Flughafenlounge?
Foto Komfortable Longes, wie die Almost@Home am Flughafen Helsinki Vantaa, lassen die Wer fliegt, will im Normalfall schnell, pünktlich und einigermaßen ... «Fluege.de News, Ian 17»
5
Das weltbeste Team: Norweger bestimmen alpinen Ski-Weltcup
Kjetil Jansrud (r.) und Aksel Lund Svindal (l.) dominieren seit Jahren den alpinen Ski-Weltcup. Foto: Guillaume Horcajuelo. Nicht Österreich, nicht die Schweiz, ... «Münstersche Zeitung, Dec 16»
6
Das ist der weltbeste Whisky laut Jim Murray's Whisky Bible 2017
Die Times hat das Geheimnis gelüftet (vollständiger Artikel nur bei Subskription abrufbar): Booker's Rye von Beam Suntory wurde in der neuesten Ausgabe von ... «Whiskyexperts.net, Oct 16»
7
Straßen-WM 2016: Der Weltbeste ist erneut Weltmeister
Radsport: Peter der Große, Tourminator oder Sagantastisch – Viele Bezeichnungen werden für Peter Sagan morgen in den Gazetten gewählt werden. «Velomotion, Oct 16»
8
Tennis: "Angie" Kerber nun offiziell die Weltbeste
US-Open-Siegerin Angelique Kerber ist jetzt auch offiziell die neue Nummer eins im Damen-Tennis. In der am Montag von der WTA veröffentlichten ... «Stol.it, Sep 16»
9
Angelique Kerber: Die neue Weltbeste
Angelique Kerber: Die neue Weltbeste. Schon vor dem Finale steht fest: Angelique Kerber ist die neue Nummer eins. Wegen Erfolglosigkeit hat sie einst ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Die weltbeste Nachwuchszahnärztin
Die Zahnmedizinstudentin Raissa Indiwina aus Indonesien ist beim Global Ceram.X Case Contest 2015/16 zur weltbesten Nachwuchszahnärztin gekürt worden ... «ZM Online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weltbeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltbeste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z