Înțelesul "Werkel" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WERKEL

eigentlich mundartliche Verkleinerungsform von ↑Werk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WERKEL ÎN GERMANĂ

Werkel  [Wẹrkel]

CE ÎNSEAMNĂ WERKEL ÎN GERMANĂ?

flașnetă

Werkel

51.1555555555569.3097222222222183 Coordonate: 51 ° 9 '20 "N, 9 ° 18' 35" O Biserica satului din Werkelwerkel este un district al orașului Fritzlar din Catedrala Schwalm-Eder-Kreis din Nordhessen. Districtul cu structura rurală este situat convenabil pe autostrada A49. Volkswagenwerk din Baunatal și alți angajatori majori din Kassel din apropiere oferă locuri de muncă adecvate. Astăzi, Werkel numără aproximativ 800 de locuitori, dintre care mulți sunt încă activi în agricultură, care este foarte productivă datorită solurilor fertile ale Fritzlarer Börde.

51.1555555555569.3097222222222183Koordinaten: 51° 9′ 20″ N, 9° 18′ 35″ O Dorfkirche in Werkel Werkel ist ein Stadtteil der Domstadt Fritzlar im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen. Der Stadtteil mit seiner ländlichen Struktur liegt verkehrsgünstig an der A 49. Das Volkswagenwerk in Baunatal sowie weitere größere Arbeitgeber im nahegelegenen Kassel bieten entsprechende Arbeitsplätze. Heute zählt Werkel etwa 800 Einwohner, von denen viele noch in der aufgrund der fruchtbaren Böden der Fritzlarer Börde sehr ertragreichen Landwirtschaft tätig sind.

Definiția Werkel în dicționarul Germană

Leierkasten, fabrică de organe de butoi, plantă, mașină, funcționare.

Leierkasten, Drehorgel Werk, Anlage, Maschine, Betrieb.

SINONIMELE «WERKEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Werkel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Werkel

Drehorgel · Leierkasten

TRADUCEREA WERKEL

Găsește traducerea Werkel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Werkel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werkel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 手摇风琴
• Traducător din Germană - Spaniolă: organillo
• Traducător din Germană - Engleză: hurdy-gurdy
• Traducător din Germană - Hindi: हर्डी-गर्डी
• Traducător din Germană - Arabă: أرغن يدوي
• Traducător din Germană - Rusă: шарманка
• Traducător din Germană - Portugheză: realejo
• Traducător din Germană - Bengali: একপ্রকার বাদ্যযন্ত্র
• Traducător din Germană - Franceză: orgue de barbarie
• Traducător din Germană - Malaeză: hurdy-gurdy
• Germană: Werkel
• Traducător din Germană - Japoneză: ハーディ・ガーディ
• Traducător din Germană - Coreeană: 줄이 네개있는 현악기
• Traducător din Germană - Javaneză: hurdy-gurdy
• Traducător din Germană - Vietnameză: một thứ đờn quay
• Traducător din Germană - Tamilă: hurdy-gurdy
• Traducător din Germană - Marathi: एक प्रकारचे वाद्य
• Traducător din Germană - Turcă: laterna
• Traducător din Germană - Italiană: organistro
• Traducător din Germană - Poloneză: lira korbowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: шарманка
• Traducător din Germană - Română: flașnetă
• Traducător din Germană - Greacă: hurdy-gurdy
• Traducător din Germană - Afrikaans: hoed
• Traducător din Germană - Suedeză: vevlira
• Traducător din Germană - Norvegiană: dreielire

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERKEL»

Descoperă întrebuințarea Werkel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werkel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Willy Werkel der Bastler baut ein Auto, ein Schiff, ein Flugzeug

Willy, der Sammler und Tüfftler: Was Willy alles zusammenwerkeln kann, können wir diesen drei Büchern, die in einem Sammelband vereint sind, entnehmen.

George Johansson, 2005

Wien, Musikgeschichte

Während der NS-Herrschaft bestand in Wien dennoch eine Kleinkunstbülme mit kabarettistischem Anspruch, das Wiener Werkel (im Simpl regierte das Lachtheater, als Luftschutzkeller „umgewidmet“ wurde das Lokal jedoch bis kurz vor ...

Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011

Werke

Halt ä Werkel isch's! Dikaiopolis. Was sagst du? von wo war' solch ein Ferkel? Megarer. Von Mech'ra, Herr, Od'r war' da das kai Werkel? Dikaiopolis. Mir kommt's nicht so vor! Megarer. Nu aber! seht mir. was da haisst unklaubseher K' sell!

Aristophanes, 1869

Des Aristophanes Werke: T. Die Wespen ; Die Acharner ; Die ...

Halt. ä Werkel ifch's! Dikaiopolis. Was fagft du? woher wär? folch ein Ferkel? v. 765. Die Zweideutigkeii in dem Griechifchen Wort für Ferkeh die es begreiflich macht. warum ein Ferkel der Venus das angenehmfte Opfer ift. mußte im Deutfchen ...

Aristophanes, Johann Gustav Droysen, 1837

Katechismus der römisch-katholischen Kirchenlehre in ihrer ...

Katechismus der römisch-katholischen Kirchenlehre in ihrer Uebereinstimmung mit der heiligen Schrift ; mit 16 Stahlstichen nach Originalzeichmungen von C. Werkel ; mit approbation des hohen katholischen Consistorii im Königreich ...

‎1850

Willy Werkel baut ein Flugzeug

Willi und sein Hund Buffa finden einen alten verlassenen Schuppen. Da kommt Willi die Idee, ein Flugzeug zu bauen.

George Johansson, 1995

Des Aristophanes Werke, uebers. von J.G. Draysen

Von Mech'ra, Herr, Od'r war' da das kai Werkel? Dikaiopolis. Mir koinuit's nicht so vor! Megarer. Nu aber! seht mir, was da haisst uuklaubscher K'sell! Der sagt, das sai ka Werkel, sagt er! ei Herr je! Wo ihr maint, so wetten mir klaich um ä Paar ...

Aristophanes, 1869

Weisbrod - Wiel

ImJänner 1939 eröffnete Adolf Müller-Reitzner (der Mitglied der NSDAP war) mit einem Großteil der Mitglieder der „Literatur am Naschmarkt“ das Kabarett „ Wiener Werkel“. W war neben Franz Paul offizieller Hausautor, der auch seinen ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...

Jänner 1939 in der ehemaligen Revuebühne „Moulin Rouge" in der Liliengasse ein Theaterkabarett eröffnet, das sich „Wiener Werkel" nannte und zu einem guten Teil aus jenen ehemaligen Mitwirkenden der „Literatur am Naschmarkt", die ...

Roger Stein, 2006

Aufbruch zu unbekannten Welten

Bild: Menhir von Werkel, mit rätselhaften geraden, nach unten verlaufenden Rillen und kleinen, tiefen Löchern. Foto: Roland Roth Menhire gibt es reihenweise in Deutschland. Es würde ganze Bücher füllen, wenn man alle Menhire im ...

Roland Roth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERKEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werkel în contextul următoarelor știri.

Backstein statt Bambus: Ein Fritzlarer hilft mit seinem Verein in ...

Werkel. Die Menschen in Myanmar wollen den Wiederaufbau. Sie wollen anpacken, sie sind bereit für den Aufbruch und möchten ihr Land nach vorne bringen. «HNA.de, Ian 17»

Fritzlar investiert weiter -Stadt macht trotzdem keine neuen Schulden

Im Bereich Straßenbau werden die Gudensberger und Waldecker Straße in Lohne ausgebaut und saniert, die Straße Am Ellergarten in Werkel fertig ausgebaut, ... «HNA.de, Nov 16»

Leicht verletzt nach Zusammenstoß

Werkel. Leichte Verletzungen zog sich ein 77-jähriger Mann aus Gudensberg bei einem Unfall im Fritzlarer Stadtteil Werkel zu. Nach Angaben der Polizei war ... «HNA.de, Oct 16»

Telekom modernisiert Datentechnik in Fritzlar, Geismar und Werkel

Grund dafür ist der Ausbau ihres Netzes mit neuester Technik durch die Deutsche Telekom in der Kernstadt sowie in den Stadtteilen Geismar und Werkel. «HNA.de, Sep 16»

Schauspieler Ossy Kolmann ist tot

... seinem Beruf als Fernmeldetechniker ab 1948 drei Jahre lang die Schauspielschule der Gewerkschaft und debütierte 1951 beim Kabarett "Wiener Werkel". «Heute.at, Iul 16»

Motorradfahrer aus Baunatal nach Unfall bei Fritzlar in Lebensgefahr

Werkel. Ein 75-jähriger Motorradfahrer aus Baunatal schwebt nach einem Zusammenprall mit einem Traktor zwischen Werkel und Fritzlar in Lebensgefahr. «HNA.de, Iul 16»

Frau bei Unfall in Werkel leicht verletzt

Werkel. Ein Schaden von 10.000 Euro ist bei einem Unfall am Dienstag in Werkel entstanden. Ein 43-jähriger Mann missachtete die Vorfahrt beim Abbiegen. «HNA.de, Mai 16»

Allgemein - Löwenzahn-Moderator Peter Lustig ist tot

... Lustig außerdem an zwei Bastelbüchern sowie der Buchreihe zu "Löwenzahn" mit. Außerdem lieh er der Computerspielreihe Willy Werkel den gleichnamigen ... «playNATION.de, Feb 16»

POL-KS: Schwalm-Eder-Kreis - Fritzlar Schwerer Verkehrsunfall mit ...

... Verkehrsunfall zwischen einem Motorradfahrer und einem Pkw-Fahrer kam es am heutigen Nachmittag gegen 16.00 Uhr im Fritzlarer Ortsteil Werkel. «Presseportal.de, Iul 15»

Kriegsende 1945: Neues Buch von Thomas Schattner

Weiterhin werden neben der heutigen Kreisstadt die Ereignisse in Wabern, Niedermöllrich, Fritzlar, Gudensberg, Werkel und Besse detailliert dargestellt. «nh24.de, Mai 15»