Înțelesul "Werkleiter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WERKLEITER ÎN GERMANĂ

Werkleiter  Wẹrkleiter, Wẹrksleiter Bei der Schreibung »Werkleiter«: [ˈvɛrkla͜itɐ] Bei der Schreibung »Werksleiter«: [ˈvɛrksla͜itɐ]

CE ÎNSEAMNĂ WERKLEITER ÎN GERMANĂ?

Afaceri Volksseigen

Volkseigener Betrieb

Întreprinderea populară a fost o formă juridică a întreprinderilor industriale și de servicii din zona de ocupație sovietică și mai târziu în RDG. Crearea lor, modelate după operațiuni similare din Uniunea Sovietică, a fost rezultatul procesului realizat sub ocupație sovietică, după al doilea război mondial procesul de expropriere și naționalizare a companiilor private. Din 1948 au fost unitățile economice de bază ale economiei administrației centrale. Acestea au fost oficial juridice și au făcut obiectul conducerii de stat și de partid a RDG. Vânzarea lor către persoane particulare a fost interzisă. La conducerea fiecărei VEB se afla un manager de o singură persoană. El a fost asistat de primul secretar al Organizației Partidului Laburistului SED și de președintele conducerii Uniunii Muncii. Șeful fabricii era condus de un număr de directori specializați. Termenul "VEB", care se găsește singular, înseamnă "circular". VEB au fost inițial legate de grupuri în asociațiile Volksseigener Betriebe. De la sfârșitul anilor 1960, aceste VVB-uri au fost treptat transformate în mâini combinate.

Der volkseigene Betrieb war eine Rechtsform der Industrie- und Dienstleistungsbetriebe in der sowjetischen Besatzungszone und später in der DDR. Ihre Gründung, nach Vorbild ähnlicher Betriebe in der Sowjetunion, war Ergebnis des unter sowjetischer Besatzung nach Ende des Zweiten Weltkrieges durchgeführten Prozesses der Enteignung und Verstaatlichung von Privatunternehmen. Ab 1948 waren sie die ökonomischen Basiseinheiten der Zentralverwaltungswirtschaft. Formaljuristisch befanden sie sich in Volkseigentum und unterlagen der DDR-Staats- und Parteiführung. Ihr Verkauf an Privatpersonen war verboten. An der Spitze jedes VEB stand ein einzelverantwortlicher Werkleiter. Ihm zur Seite standen der Erste Sekretär der SED-Betriebsparteiorganisation und der Vorsitzende der Betriebsgewerkschaftsleitung. Dem Werkleiter unterstellt waren mehrere Fachdirektoren. Die Bezeichnung „VEB “, die man vereinzelt findet, bedeutet „kreisgeleitet“. VEB waren zunächst branchenbezogen in Vereinigungen Volkseigener Betriebe zusammengefasst. Ab Ende der 1960er Jahre wurden diese VVB schrittweise in Kombinate umgewandelt.

Definiția Werkleiter în dicționarul Germană

Șeful unei fabrici.

Leiter eines Werks.

TRADUCEREA WERKLEITER

Găsește traducerea Werkleiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Werkleiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werkleiter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 工厂经理
• Traducător din Germană - Spaniolă: gerente de la planta
• Traducător din Germană - Engleză: plant manager
• Traducător din Germană - Hindi: संयंत्र प्रबंधक
• Traducător din Germană - Arabă: مدير المصنع
• Traducător din Germană - Rusă: директор завода
• Traducător din Germană - Portugheză: gerente da fábrica
• Traducător din Germană - Bengali: উদ্ভিদ ব্যবস্থাপক
• Traducător din Germană - Franceză: directeur de l´usine
• Traducător din Germană - Malaeză: pengurus kilang
• Germană: Werkleiter
• Traducător din Germană - Japoneză: 工場長
• Traducător din Germană - Coreeană: 공장 관리자
• Traducător din Germană - Javaneză: manager tanduran
• Traducător din Germană - Vietnameză: giám đốc nhà máy
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆலை மேலாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: वनस्पती व्यवस्थापक
• Traducător din Germană - Turcă: fabrika müdürü
• Traducător din Germană - Italiană: direttore di stabilimento
• Traducător din Germană - Poloneză: kierownik zakładu
• Traducător din Germană - Ucraineană: директор заводу
• Traducător din Germană - Română: plant manager
• Traducător din Germană - Greacă: διευθυντής του εργοστασίου
• Traducător din Germană - Afrikaans: plant bestuurder
• Traducător din Germană - Suedeză: fabrikschef
• Traducător din Germană - Norvegiană: Fabrikksjef sjef~~POS=HEADCOMP

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERKLEITER»

Descoperă întrebuințarea Werkleiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werkleiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grundlagen des kommunalen Beteiligungs-managements: ...

§8 Bestellung und Abberufung der Werkleiter/innen (1) Die Werkleitung besteht aus . . . Mitglied/Mitgliedern. (2) Der/Die Werkleiter/innen werden vom Rat der Stadt auf die Dauer von höchstens fünf Jahren bestellt: eine erneute Bestellung ist ...

Dietmar Hille, 2003

Gemeindewirtschaft zwischen Verwaltungs- und ...

I. Die Besetzung der eigenbetrieblichen Führungspositionen durch Werkleiter im Angestelltenverhältnis Die Existenz verbeamteter Werkleiter trägt den wirtschaftlichen Grundsätzen und Grundbedürfnissen der Führung des Eigenbetriebes nur ...

Rupert Scholz, Rainer Pitschas, 1982

Lachmunds Freunde: Roman : Erstes und Zweites Buch

Der antwortete, sie sei nicht vor der rechten Schmiede, sie solle zum Werkleiter. Der Werkleiter, mein Freund, tadelte sie und schwieg. Sie, wenig zufrieden, lief zum Stellvertreter, der dann die Große Glocke bimmelte. Der Werkleiter blieb ...

Karl Mickel, 2006

Deutsche Wirtschaftsarchive

Dr. F. Gajewski (Leiter der Sparte III des IG-Farben- Konzerns, Mitglied des Vorstandes, des Zentralausschusses, des Technischen Ausschusses und des Arbeitsausschusses des Konzerns) Werkleiter der Filmfabrik Wölfen, 1930-1945, 36,0 ...

Klara van Eyll, 1994

Verwaltungsmodernisierung und dezentrale Korruption: Lernen ...

Organigramm Betrieb A November 1998 Erster Werkleiter/ Beigeordneter Techn. Werkleiter GB 1 - Kaufm. Zentralfunktionen GB 2 - Immobilien- management GB 3 - Gebäudeservice Innenrevision GB 4 - Hochbau GB 5 - Technik -Abt. Finanz- ...

Patrick von Maravić, 2007

2010

Rheinisches Heilpädagogisches Heim Düren, Meckerstr.15,52353 Düren % 02421/402228, Fax: 402286 Erster Werkleiter: Heinz Tietjen, Dipl.-Psych. Kaufm. Werkleiter: Jçrg Schürmann Fachlicher Werkleiter: Wilderich Freiherr von Weichs  ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010

15, 52353 Düren % 02421/402228, Fax: 402286 Erster Werkleiter: Heinz Tietjen, Dipl.-Psych. Kaufm. Werkleiter: Jçrg Schürmann Fachlicher Werkleiter: Wilderich Freiherr von Weichs Rheinisches Heilpädagogisches Heim Langenfeld, Kçlner ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Das Sowjetische Herrschaftsprinzip des Demokratischen ...

Ergänzend hierzu wurden die Befugnisse der Minister, Hauptverwaltungsleiter und Werkleiter der zentralgeleiteten „volkseigenen" Industrie neu festgelegt108. Die Werkleiter erhielten zwar zahlreiche Entscheidungsbefugnisse, die indessen  ...

Dr. Hannelore Hamel

Beton-Kalender 2011

6.2 (1) Das Werk muss von einem Technischen Werkleiter gefu ̈hrt werden, der fu ̈r die aufgefu ̈hrten Aufgaben die erforderliche Fachkompetenz besitzt. Der Werkleiter oder ein von ihm beauftragter fachkundiger Vertreter muss wa ...

Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010

Spuren Unter Der Haut

Ich merkte ganz deutlich, dass der Werkleiter in seiner Arroganz meine Forderungen in den Wind schlug. Er und sicherlich auch sein Stellvertreter hatten erst gar nicht versucht, das Tachometerproblem zu lösen. So bewahrheitete sich mein ...

Karl-Heinz Behrendt, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERKLEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werkleiter în contextul următoarelor știri.

Werkleiter Jörg Bannicke geht

Beeskow (MOZ) In der Beeskower Holzwerkstoffe GmbH gibt es erneut einen Führungswechsel. Nach fünf Jahren als Werkleiter verlässt Jörg Bannicke das ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»

Werkleiter setzt auf Solidarität

VW-Werkleiter Andreas Dick setzt bei der umsetzung des Zukunftspakts auf Solidarität. Foto: Eric Hasseler. Emden. Der Leiter des Emder VW-Werkes, Andreas ... «Emder Zeitung, Nov 16»

BMW: Werkleiter Andreas Wendt wechselt nach Dingolfing

Im BMW Group Werk Regensburg wird es zum 1. Februar 2017 einen Wechsel in der Werkleitung geben. Dr. Andreas Wendt (58) tritt zu diesem Zeitpunkt eine ... «TV Aktuell, Oct 16»

Chemieunfall in Morbach: 10 000 Euro Strafe für Werkleiter ...

Die Staatsanwaltschaft Trier hat das Verfahren gegen den Werkleiter der Morbacher ... Nach Auffassung der Staatsanwaltschaft sei hier der Werkleiter in der ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»

Beurlaubter VW-Werkleiter aus Kassel klagt gegen VW

Ein im Zuge des Abgasskandals beurlaubter Werkleiter des Volkswagenwerks Kassel wehrt sich vor dem Arbeitsgericht Kassel gegen seine Freistellung. «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»

VW darf Werkleiter vor die Tür setzen - Rudolph bekommt aber ...

Wies die Klage von Falko Rudolph auf Weiterbeschäftigung bei VW gestern ab: Der Kasseler Arbeitsrichter Eckhart Schneider. Damit bleibt Rudolph bei vollen ... «HNA.de, Oct 16»

Plattlinger Papierfabriken Mika Kämpe neuer UPM-Werkleiter

Die Zeit der Übergangslösung ist vorbei: Seit Anfang Oktober hat der UPM-Standort Plattling wieder einen fest installierten Werkleiter: Der 51-jährige Mika ... «Plattlinger Anzeiger, Oct 16»

Führungswechsel bei Siemens in Rudolstadt: Noch-Werkleiter ...

Siemens hatte am Sonnabend in Rudolstadt zum Tag der offenen Tür eingeladen. Mehr als 800 Interessierte waren gekommen. Für Werkleiter Manfred Apel ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»

Wieder zu Hause

Der 1954 in Neuburg Geborene ist seit 1. April Audi-Werkleiter und dem Unternehmen schon seit Jahrzehnten verbunden. Dabei hatte er als junger Mann ganz ... «donaukurier.de, Iun 16»

VW-Werkleiter Jablonski: Kassel ist eine gute Adresse

Es gebe Unternehmen außerhalb der Autohersteller, die E-Antriebe als Paket verkauften, erläuterte Werkleiter Thorsten Jablonski im Gespräch mit unserer ... «HNA.de, Mai 16»