Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werkmannschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERKMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ

Werkmannschaft  Wẹrkmannschaft [ˈvɛrkmanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERKMANNSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERKMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Werkmannschaft în dicționarul Germană

propria echipă sportivă, în special echipa de fotbal. werkeigene Sportmannschaft, besonders Fußballmannschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERKMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERKMANNSCHAFT

Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
Werkleitung
werklich
Werklieferungsvertrag
Werkmeister
Werkmeisterin
Werkplatz
Werkraum
Werksanlage
Werksbücherei
Werksbus
Werkschaffende
Werkschaffender
Werkschau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERKMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Werkmannschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werkmannschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERKMANNSCHAFT

Găsește traducerea Werkmannschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werkmannschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werkmannschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

厂队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo de fábrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

factory team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फैक्टरी टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق مصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заводская команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipe de fábrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারখানা দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipe d´usine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan kilang
190 milioane de vorbitori

Germană

Werkmannschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファクトリーチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공장 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Werkmannschaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội ngũ nhà máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலை அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारखाना संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fabrika ekibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

squadra di fabbrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zespół fabryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заводська команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa fabrica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργοστασιακή ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fabriekspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fabriksteam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fabrikksteam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werkmannschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERKMANNSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werkmannschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werkmannschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werkmannschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werkmannschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERKMANNSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Werkmannschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werkmannschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westfälische Forschungen
Er will schon Ende 1912 an der Universität Jena „eine akademische Werkmannschaft gründen und so für die junge Generation sorgen."103 Vershofen gewinnt Einfluß auf die Verbindung „Vandalia", der er im Juli 1913 die erst Mitte Mai ...
2
Handbuch der christlich-sozialen Bewegung
Weltkrieg hat die »Werkmannschaft« versucht, die Tradition der Werkjugend weiterzuführen. Werkmannschaft Die Werkmannschaft ist der Zusammenschluß der jungen Arbeitnehmer in der KAB. Als Aktivgruppe will sie die Arbeit der Vereine ...
Heinz Budde, 1967
3
Gewerkschaftspolitik zwischen DGB, Katholizismus und CDU ...
WS: Welche Bedeutung messen Sie der Tatsache bei, daß die Werkmannschaft durch die CAJ abgelöst wurde? HB: 1925 war die Werkjugend gegründet worden . Ein großer Teil der Führungsschicht, die nach 1945 den Wiederaufbau der ...
Wolfgang Schroeder, 1990
4
Katholisches Milieu und Vertriebene: eine Fallstudie am ...
... den Pater Engelbert Machinia OMI im November 1951 vor Angehörigen der Katholischen Arbeitnehmerbewegung (KAB) und der katholischen Werkmannschaft in Delmenhorst hielt. Das Thema war bezeichnenderweise gerade die von Ivo ...
Michael Hirschfeld, 2002
5
Militairische Blätter
Zur Reiterei, Artillerie und der Werkmannschaft wird man die. Leute nach ihrer Tauglichkeit aus dem ganzen Lande zusammensetzen. Das Ful'svolk wird aber besser eigene Districte erhalten, aus denen es seine Mannschaft zieht, da dies das ...
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Überraschungsmannschaft Vereinsmannschaft Verlegenheitsmannschaft Vordermannschaft Wachmannschaft Wachtmannschaft Werkmannschaft Wunschmannschaft Zweiermannschaft Meisterschaft Armeemeisterschaft Bergmeisterschaft ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Josef Winckler 1881-1966, Leben und Werk: Arbeitsbuch zur ...
November 1913 als studentische Verbindung eine 'Akademische Werkmannschaft Jena' nach Zwistigkeiten in der dortigen Burschenschaft ' Vandalia' gebildet, die geschlossen den Werkleuten beitrat. Schon bald nach der Gründung verfügte ...
Wolfgang Delseit, Franz Rudolf Menne, Nyland-Stiftung (Germany)., 1991
8
Interessenvertretung in göttlicher Ordnung?: Kath. ...
Kath. Gewerkschaftspolitik nach 1945 zwischen Politik und Seelsorge Heiner Ludwig, Wolfgang Schroeder. Die dritte Phase war von einer verschärften Konkurrenz gekennzeichnet. Denn 1951 benannte die Kölner KAB ihre " Werkmannschaft" ...
Heiner Ludwig, Wolfgang Schroeder, 1993
9
Briefwechsel, 1912-1966: eine Auswahl
Und füge dann auch noch Mark 30 hinzu für die hiesige Akademische Werkmannschaft, unser Jungvolk, dem ich gerade heute denselben Betrag zugewendet habe. Auf diesen Gebieten trägt das Geld unmittelbar Früchte durch vermehrten ...
Josef Winckler, Wolfgang Delseit, Walter Gödden, 1995
10
Deutsche Rundschau
... praktifche Ziele gerichtete Rede gibt sich Regeln, welche den Ausdruck veredeln, mit einigem Schmuck verzieren sollen. Ist aber erst die Werkmannschaft in Betrieb gefetzt, fo tritt alsbald der auf Dauer gerichtete Sinn des Menfchen hinzu.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERKMANNSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werkmannschaft în contextul următoarelor știri.
1
Die Platzhirsche aus Japan
Von einer Werkmannschaft an die Spitze. Gegründet wurde der Club 1947 unter dem Namen Sumitomo Metal Industries. Der Verein fungierte als Werksteam ... «20 Minuten, Dec 16»
2
Brücke wird ab 29. August gebaut
Als Gründe nennt er, dass der Auftraggeber keine Bauleitung benenne und die Werkmannschaften nicht handlungsfähig seien, da der Auftraggeber kein ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
Todestag Jo Gartner: Familie/Freunde erinnern sich
... glänzende Langstreckenkarriere gehabt und hätte dann wohl in einer Werkmannschaft oder einem Topteam eine führende Management-Rolle übernommen. «SPEEDWEEK.COM, Mai 16»
4
Le Mans: Team AAI startet mit Corvette C7.R GTE
... startet auch Labre Compétition in der Amateurwertung, während Chevrolet seine Werkmannschaft in die Pro-Division der GTE-Fahrzeuge auflaufen lässt. «SportsCar-Info, Apr 16»
5
Ecclestones Weg an die Macht: Skandale als Kapital
Als Gegengewicht zu den drei Werkmannschaften hatte sich die FOCA als Instanz der Privatiers gebildet. Ihr Rechtsbeistand war der Ecclestone-Vertraute Max ... «Formel1.de, Oct 15»
6
Le Mans vor 44 Jahren: Der erste Porsche-Gesamtsieg
«Es war dann der Wunsch des damaligen Technikvorstands Ferdinand Piech, dass wir ein zweites Team neben der Werkmannschaft aufbauten, denn es ging ... «SPEEDWEEK.COM, Iun 14»
7
Salzburgs Le-Mans-Sieger
"Es war dann der Wunsch des damaligen Technikvorstands Ferdinand Piëch, dass wir ein zweites Team neben der Werkmannschaft aufbauten, denn es ging ... «Salzburger Nachrichten, Iun 14»
8
Die Werkstürmer – Trailer und Kritik zum Film
Man spielt tagsüber in der Werkmannschaft FC Stahlwerk, abends sitzt man in der Dorfkneipe. Die beschauliche Tristesse gerät allerdings ins Wanken, als die ... «Vienna Online, Iul 13»
9
Formel 1: Das letzte "Bastler-Team" feiert seine Vergangenheit
Aus der einstigen Werkmannschaft prominenter Motorenpartner wurde ein Kundenteam ohne Privilegien wie einst. Williams muss sich mit Hoffnungsfunken wie ... «Salzburger Nachrichten, Iun 13»
10
Vor 80 Jahren starb Mercedes-Benz-Legende Otto Merz
Doch der 43-Jährige Merz wurde 1933 Bestandteil der neuen Mercedes-Benz Werkmannschaft. Beim Rennen auf der AVUS in Berlin konnte Star-Pilot ... «1300ccm.de, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werkmannschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werkmannschaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z