Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Westernheld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTERNHELD ÎN GERMANĂ

Westernheld  Wẹsternheld [ˈvɛstɐnhɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTERNHELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTERNHELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westernheld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Westernheld

vestic

Western

Vestul este un gen de cinema, centrat pe mitul central american al cuceririi Occidentului din Statele Unite în secolul al XIX-lea. Lucrările corespondente din literatură sunt de obicei interpretate ca literatură trivială. Cele mai importante caracteristici sunt locul de acțiune și de timp: partea de vest a continentului nord-american, în timpul așezării sale de către coloniștii din est. Cu un profit brut de aproximativ 424 milioane de dolari SUA, Die cu lupul dansa cel mai de succes occidental pe Kinokassen, deși se abate parțial de modelul obișnuit de tricotat al Occidentului. Der Western ist ein Kino-Genre, in dessen Mittelpunkt der zentrale US-amerikanische Mythos der Eroberung des Westens der Vereinigten Staaten im neunzehnten Jahrhundert steht. Entsprechende Werke der Literatur werden meist als Trivialliteratur gewertet. Wesentliche Merkmale sind Handlungsort und Zeit: der westliche Teil des nordamerikanischen Kontinents während seiner Besiedlung durch die von Osten kommenden Siedler. Mit einem Einspielergebnis von rund 424 Mio. US-Dollar ist Der mit dem Wolf tanzt der erfolgreichste Western an den Kinokassen, wenn er auch teilweise vom genreüblichen Strickmuster des Western abweicht.

Definiția Westernheld în dicționarul Germană

Occidental. Westerner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Westernheld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTERNHELD


Actionheld
Actionheld
Antiheld
Ạntiheld
Comicheld
Cọmicheld
Filmheld
Fịlmheld [ˈfɪlmhɛlt]
Frauenheld
Fra̲u̲enheld [ˈfra͜uənhɛlt]
Freiheitsheld
Fre̲i̲heitsheld [ˈfra͜iha͜it͜shɛlt]
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Kriegsheld
Kri̲e̲gsheld [ˈkriːkshɛlt]
Maulheld
Ma̲u̲lheld [ˈma͜ulhɛlt]
Messerheld
Mẹsserheld [ˈmɛsɐhɛlt]
Nationalheld
Nationa̲lheld [nat͜si̯oˈnaːlhɛlt]
Pantoffelheld
Pantọffelheld [panˈtɔfl̩hɛlt]
Pistolenheld
Pisto̲lenheld
Revolverheld
Revọlverheld [reˈvɔlvɐhɛlt]
Romanheld
Roma̲nheld [roˈmaːnhɛlt]
Serienheld
Se̲rienheld [ˈzeːri̯ənhɛlt]
Superheld
Su̲perheld
Titelheld
Titelheld
Volksheld
Vọlksheld [ˈfɔlkshɛlt]
Weiberheld
We̲i̲berheld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTERNHELD

Weste
Westen
Westend
Westenfutter
Westentasche
Westentaschenformat
Western
Westerner
Westerngriff
Westernmusik
Westernpferd
Westernreiten
Westernserie
Westernstadt
Westernstiefel
Westerwald
Westerwälder
Westerwälderin
westerwäldisch
Westeuropa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTERNHELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bielefeld
Chesterfield
Eingabefeld
Feld
Festgeld
Geld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Held
Kindergeld
Krefeld
Leinwandheld
Mittelfeld
Revolutionsheld
Sheffield
Tugendheld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Westernheld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westernheld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTERNHELD

Găsește traducerea Westernheld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Westernheld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westernheld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西部英雄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

héroe del oeste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Western hero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पश्चिमी हीरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البطل الغربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Западный герой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

herói ocidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চিম নায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

héros de l´Ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wira barat
190 milioane de vorbitori

Germană

Westernheld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

西部の英雄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서양의 영웅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pahlawan Western
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anh hùng phương Tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்கத்திய ஹீரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पश्चिम नायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Batı kahraman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eroe occidentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zachodnia bohater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

західний герой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erou de Vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δυτική ήρωα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Western held
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Western hjälte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Western helten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westernheld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTERNHELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Westernheld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westernheld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westernheld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTERNHELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Westernheld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Westernheld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westernheld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTERNHELD»

Descoperă întrebuințarea Westernheld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westernheld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der verstrahlte Westernheld und anderer Irrsinn aus dem ...
Rudolph Herzog zieht jetzt erstmals Bilanz – er beschreibt die kurze, aber verheerende Geschichte des Umgangs der Menschen mit atomarem Material.
Rudolph Herzog, 2012
2
Risiko Gesundheit: Über Risiken und Nebenwirkungen der ...
Warum Lucky Luke das Rauchen aufgeben musste Gesa Thomas Einleitung Lucky Luke, Cowboy und Westernheld in Comics und Trickfilm, gibt im Laufe seiner Karriere das Rauchen auf. Statt der Zigarette hängt ihm inzwischen ein ...
Bettina Paul, Henning Schmidt-Semisch, 2010
3
Verbrechensaufklärung im 87th Precinct - Ed McBains Serie ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 2,0, Universitat Paderborn, 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit "Verbrechensaufklarung im 87th Precinct: ...
Kerstin Behrens, 2013
4
Die Darstellung des Fremden im Western der 50er und 60er ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,3, Universitat Potsdam, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Claudia Kunze, 2008
5
Psychotische Episoden
Der eine sieht sich am liebsten als strahlender Westernheld, ein anderer träumt von einem Leben als tapferer Ritter in glänzender Rüstung. Ich könnte eine ganze Menge Beispiele hierfür nennen. Was allen gemein ist, ist der Drang zum  ...
J. Mertens, 2013
6
Comic und Jugendliteratur in Belgien von ihren Anfängen bis ...
Aber nicht nur Herge ist hier zu nennen: Die Schlümpfe sind belgischen Ursprungs (Peyo), auch der Westernheld Lucky Luke ist im Herzen eigentlich Belgier (Morris). Ebenso viele andere Comic-Helden wie der Rennfahrer Michel Vaillant ...
Anne Begenat-Neuschäfer, 2009
7
Ich war Jud Süss: die Geschichte des Filmstars Ferdinand Marian
die Geschichte des Filmstars Ferdinand Marian Friedrich Knilli. tiver Westernheld zunächst weigert, in eine Sache hineingezogen zu werden, die ihn nicht nur nichts angeht, sondern die er verabscheut und vor der er seine Frau schützen ...
Friedrich Knilli, 2000
8
Auf dem Rücken Amerikas: eine Mythologie der neuen Welt im ...
Anders als im Film Noir kann der Westernheld seine Schulden bezahlen, seine Schuld wiedergutmachen. Niemandem bleibt er etwas schuldig. Allen kann er heimzahlen. lm mythischen Amerika ist das Land groß und fruchtbar. Fette Weiden ...
Hannes Böhringer, 1998
9
Lasst uns in Frieden: Porträt einer Bewegung
Wo man individuell auftritt, wo man kantig wird, sich nicht beugt, wo man das ist, was der Westernheld ist, nämlich der Aufbegehrende für eine Idee, für ein radikales Prinzip, etwa für Gerechtigkeit - das alles ist ja tabuisiert. Ideale sind ja im ...
Wolfgang Prosinger, 1982
10
Meine Versicherungen rund ums Auto - Das muss ich wissen
Denken Sie nur an den Rückgang der Pferdediebstähle" - meinte Westernheld Gary Cooper, der mit diesem Spruch nicht nur einen interessanten Beitrag zur Diskussion über das Für und Wider des Automobils leistete, sondern auch mit ...
Hans Pfeifer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTERNHELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westernheld în contextul următoarelor știri.
1
Die Westernhelden kehren zurück
Die Westernhelden kehren zurück. Braunschweig Die Gruppe Turnunikat eröffnet die beiden Sonntagsshows des „Feuerwerks der Turnkunst“ in der ... «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
2
Westernheld und "schönster Mann des Jahrhunderts"
Nicht erst der Westernfilm erzählte romantische Geschichten von edlen Helden, die in wilden Zeiten für das Gute eintreten. Schon die Wild-West-Show von ... «MDR, Ian 17»
3
Bela B als Westernheld
Bela B als Westernheld. Uraufführung: Bela B als Westernheld. Moritz Führmann (l.) und Bela B bei den Proben für die Live-Aufführung von Sartana im Capitol ... «RP ONLINE, Dec 16»
4
Lucky Luke schiesst seit 70 Jahren schneller als sein Schatten
Lucky Luke ist der Westernheld, der schneller schiesst als sein Schatten. Mitte November 2016 wird er 70 (Archiv) | Keystone/EHAPA VERLAG ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
5
Einsatz als Westernheld
Bela B von Die Ärzte im Einsatz für Spaghetti-Western: Zusammen mit Sängerin Peta Devlin und dem ausgezeichneten Hörbuchsprecher Stefan Kaminski . «Heilbronner Stimme, Sep 16»
6
Denzels debuut als westernheld
Denzels debuut als westernheld. interviewDe zwarte cowboy krijgt steeds meer erkenning in Hollywood. Na Django Unchained en The Hateful Eight is het nu ... «AD.nl, Sep 16»
7
Reinhold Mitterlehner: Django lebt hier nicht mehr
Jetzt, weniger als zwei Jahre nach dem Aufstieg zum Vizekanzler, ist vom Westernhelden wenig geblieben. Mitterlehner ringt mit seiner Partei und der Welt, wie ... «NEWS.at, Iun 16»
8
Michael van der Meulen als Westernheld
Hückelhoven. Michael van der Meulen, beheimatet beim SSV Rurtal Hückelhoven, kam jetzt hochdekoriert vom Westernschießen der offenen hessischen ... «RP ONLINE, Mai 16»
9
Mit Westernhelden in die Session
Güstrower Carneval-Club sorgt mit „Lucky Luke und Winnetou – der GCC kommt auch dazu“ für viel Stimmung im Bürgerhaus. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «svz.de, Dec 15»
10
Westernheld in Brig
Mit «Spiel mir das Lied vom Tod» erreichte Bronson 1968 als mysteriöser Westernheld seinen schauspielerischen Zenit. Auch danach spielte er in etlichen ... «1815.ch, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westernheld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westernheld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z