Descarcă aplicația
educalingo
Windschutz

Înțelesul "Windschutz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WINDSCHUTZ ÎN GERMANĂ

Wịndschutz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDSCHUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDSCHUTZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Windschutz în dicționarul Germană

Protecție împotriva acțiunii vântului, care oferă o lovitură de vânt. Protecție împotriva acțiunii vântului De exemplu, cabana stă în vântura unui deal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDSCHUTZ

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Feuerschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Klimaschutz · Kündigungsschutz · Markenschutz · Mutterschutz · Naturschutz · Schutz · Sonnenschutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDSCHUTZ

Windsbraut · Windschaden · Windschatten · Windscherung · windschief · Windschild · Windschirm · windschlüpfig · windschnittig · Windschur · Windschutzscheibe · Windschutzstreifen · Windseite · Windsor · Windsorknoten · Windspiel · Windstärke · windstill · Windstille · Windstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDSCHUTZ

Artenschutz · Blendschutz · Denkmalschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Kopfschutz · Kälteschutz · Mundschutz · Nichtraucherschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Rostschutz · Selbstschutz · Sichtschutz · Spritzschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Windschutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windschutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINDSCHUTZ

Găsește traducerea Windschutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Windschutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windschutz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

挡风玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

parabrisas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

windshield
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विंडशील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج الأمامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лобовое стекло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pára-brisas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উইন্ডশীল্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pare-brise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cermin depan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Windschutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フロントガラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

앞 유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

koco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính chắn gió
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

windshield
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ön cam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

parabrezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przednia szyba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лобове скло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

parbriz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρμπρίζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vindruta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frontrute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windschutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDSCHUTZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windschutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windschutz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windschutz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDSCHUTZ»

Descoperă întrebuințarea Windschutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windschutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Am Rande von Siedlungen oder auch größeren Plätzen ist die Windlage immer als „frei" einzustufen., falls nicht gleich hohe Bäume oder dergleichen für Windschutz sorgen. Die Windbelastung wirkt sich vor allem auf die Fugenliiftung aus.
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Windschutz aus Schnee Stehen weder Zeltplane noch Fallschirm zur Verfügung, kann ein Windschutz nach folgenden Methoden hergestellt werden: An der Leeseite (dem Wind abgekehrte Seite) eines Steilhanges wird ein 0,6 bis 0,8 Meter ...
Heinz Volz, 2012
3
Ingenieurbiologie
12.1.2 Windschutz an Verkehrswegen Windschutz ist besonders in Extremlagen von Verkehrswegen von großer Bedeutung. Besonders gefährdet gegenüber Windeinwirkungen sind: ° Dammstrecken ° Verkehrswege im küstennahen Raum  ...
Eva Hacker, Rolf Johannsen, 2011
4
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Es befinden sich folgende Niederschlags-Messsysteme dort: Gebirgsniederschlagsmesser mit geschlossenem Windschutz, , 2 m Höhe, Auffangfläche 500 cm2; Niederschlagsmesser Tretyakov mit geschlossenem Windschutz, 2 m Höhe, ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
5
Homerecording
Abbildung 4.14: Poppschutz fürs Homestudio - Popkiller K&M 23956 Ein Windschutz ist dagegen, wie der Name schon verrät, ursprünglich für Außenaufnahmen verschiedener Art gedacht. Hierbei sollen Windgeräusche gemindert werden, ...
Carsten Kaiser, 2009
6
Motorrad, Winter, Abenteuer: Fjordrally ; Berichte und ...
Windschutz Ein guter Windschutz ist besser als jede Heizung. Dies gilt gleichermaßen für Hände, Brust und Füße. Im Fußbereich lässt sich meist aus technischen Gründen kein Windschutz anbringen. Hier mussder Stiefel auchden Windschutz ...
Thomas Sadewasser, 2008
7
Motorradreisen - light: Optimierung von Motorrad und Gepäck ...
Windschutz - Topf und Pfanne - Tasse und Teller - Besteck, Kleinkram - Dosen, Behälter für Lebensmittel - Verpackung, Taschen Auf Grund der verwandten Materialien kommt es hier schnell zu viel Gewicht. Die Töpfe, Pfannen, Tassen, Teller ...
Thomas Sadewasser, 2005
8
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Windschutz. In Innenräumen ist ein Windschutz in der Regel nicht nötig (wenn das Mikrofon nicht schnell bewegt wird). Außen kann er den Unterschied zwischen einer gelungenen und einer unbrauchbaren Aufnahme ausmachen und ...
Alexander Altmann, 2012
9
Handbuch neue Medien im Tourismus
Windschutz Da Mikrofone sehr empfindliche Schallwandler sind, wirkt sich speziell Wind als extreme Störung aus. Wird im Freien gedreht ist daher ein Windschutz erfor- derlich, sonst wird die Aufnahme unbrauchbar. Ein Windschutz schützt ...
Mario Jooss, 2011
10
Molekularbiologische Methoden
... Laborwaagen eine Wasserwaage besitzen. Eine Erschütterung der Waage ist zu vermeiden — deshalb stehen sie oft auf massiven Steinplatten. Als Schutz vor Luftbewegungen besitzen die empfindlicheren Instrumente einen Windschutz.
Thomas Reinard, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDSCHUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windschutz în contextul următoarelor știri.
1
Nach Sturm-Unfällen auf Autobahnbrücken von A61 und A63 ...
Doch Forderungen von Kommunal-, Landes- und Bundespolitikern sowie der Autobahnpolizei Gau-Bickelheim nach einem Windschutz an den Brücken wurden ... «Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Windschutz für die Augen: Die Oakley Wind Jacket 2.0 im Test
Angelehnt an das Design der klassischen Eyeshade Sonnenbrille, ist die WindJacket 2.0 mit den nötigen Funktionen einer Skibrille ausgestattet: Windschutz, ... «xc-ski.de, Nov 16»
3
Bistro Tomate muss Windschutz abbauen
Der Fachbereich Marktwesen der Stadt Hannover verbietet dem Betreiber vom Bistrot Tomate, einen Windschutz für seine Gäste auf der Lister Meile ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
4
Fliegender Windschutz demoliert geparktes Auto
Zwei Windschutz-Elemente, die ein Markthallenwirt zur Einfriedung seiner Außensitzplätze auf dem Bürgersteig platziert hatte, wurden gegen einen am ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
5
Hennen-Aufzucht in Schackenthal Üppiger Windschutz gefordert
Die Schackenthaler Ortschaftsräte denken, dass sie die geplante Aufzuchtanlage von Legehennen vor den Toren ihres Ortes nicht verhindern können. Mit der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Red Bull testet seine neue Windschutz-Scheibe
Die Formel 1 ist in der vierten WM-Runde in Russland unterwegs. Bei rund 20 Grad – und im ersten Training hätte man auf den Red Bull von Ricciardo eine ... «BLICK.CH, Apr 16»
7
Pastell im Osten, Windschutz im Westen - Ideen für den Balkon
Mieter müssen mit dem Balkon leben, den sie bekommen. Auch nicht jeder Hausbesitzer ist glücklich mit der Ausrichtung seiner Terrasse. Die Einrichtung kann ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
8
Samsung: Intelligenter Windschutz für Motorroller und Motorräder
Über einen intelligenten Windschutz an Motorrad und Motorrollern könnten Fahrer in Zukunft sofort sehen, ob sie gerade angerufen oder etwa angeschrieben ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Kymco Like 125 mit Gratis Speeds Windschutz
Beim Kauf eines Kymco Like 125 gibt es einen Speeds Windschutz im Wert von 120 Euro gratis dazu. Die Roller-Aktion läuft bis 31. Juli 2016. Kymco Like 125 ... «spothits, Mar 16»
10
Windschutz an „Zuccaba“: Halil Özince abgeblitzt
Mit seinem inzwischen entfernten Windschutz am Café „Zuccaba“stieß Betreiber Halil Özince am Mittwoch im Ausschuss für Stadtplanung und Umwelt auf ... «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windschutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windschutz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO