Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirbelsäulenverkrümmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG ÎN GERMANĂ

Wirbelsäulenverkrümmung  [Wịrbelsäulenverkrümmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirbelsäulenverkrümmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wirbelsäulenverkrümmung

scolioză

Skoliose

Scolioza este o abatere laterală a coloanei vertebrale de la axa longitudinală cu rotația vertebrelor în jurul axei longitudinale și torsiunea corpurilor vertebrale - însoțită de deformări structurale ale corpurilor vertebrale. Acest lucru nu mai poate fi ridicat prin utilizarea mușchilor. De regulă, coloana vertebrală formează o multitudine de arce reciproc opuse, care se compensează pentru a menține echilibrul corpului. Scolioza poate să apară la toate animalele vertebrate, inclusiv la pești. Scolioza la om a fost descrisă și tratată pentru prima dată de medicul grec Hippocrates în antichitate. Unghiul Cobb servește drept măsură de evaluare a scoliozelor. Modele diferite de scolioză: toate scolioza cu o rezistență de 40 ° Cobb ... Unter einer Skoliose versteht man eine Seitabweichung der Wirbelsäule von der Längsachse mit Rotation der Wirbel um die Längsachse und Torsion der Wirbelkörper - begleitet von strukturellen Verformungen der Wirbelkörper. Dies kann nicht mehr durch Einsatz der Muskulatur aufgerichtet werden. Die Wirbelsäule bildet dabei in der Regel mehrere, einander gegenläufige Bögen, die sich kompensieren, um das Körpergleichgewicht aufrechtzuerhalten. Eine Skoliose kann bei allen Wirbeltieren einschließlich Fischen vorkommen. Die Skoliose beim Menschen wurde erstmals schon in der Antike vom griechischen Arzt Hippokrates beschrieben und behandelt. Der Cobb-Winkel dient als Maß für die Beurteilung der Skoliose. Unterschiedliche Skoliosemuster: alles Skoliosen mit einer Stärke von 40° Cobb...

Definiția Wirbelsäulenverkrümmung în dicționarul Germană

Deformarea coloanei vertebrale de-a lungul direcției sale longitudinale. Verformung der Wirbelsäule entlang ihrer Längsrichtung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirbelsäulenverkrümmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG

Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelstrom
Wirbelsturm
Wirbeltier
Wirbelwind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinonimele și antonimele Wirbelsäulenverkrümmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wirbelsäulenverkrümmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG

Găsește traducerea Wirbelsäulenverkrümmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirbelsäulenverkrümmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirbelsäulenverkrümmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脊柱弯曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

curvatura de la columna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spinal curvature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रीढ़ की हड्डी में वक्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحناء العمود الفقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искривление позвоночника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

curvatura da coluna vertebral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেরুদন্ডে বক্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courbure de la colonne vertébrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelengkungan tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirbelsäulenverkrümmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

脊柱湾曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

척추 만곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lengkungan balung mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độ cong cột sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதுகெலும்பு வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाठीचा कणा वक्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omurga eğriliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

curvatura della colonna vertebrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skrzywienie kręgosłupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

викривлення хребта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curbura spinării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύρτωση της σπονδυλικής στήλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruggegraatsverkromming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spinal krökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spinal kurvatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirbelsäulenverkrümmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirbelsäulenverkrümmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirbelsäulenverkrümmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirbelsäulenverkrümmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirbelsäulenverkrümmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirbelsäulenverkrümmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirbelsäulenverkrümmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG»

Descoperă întrebuințarea Wirbelsäulenverkrümmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirbelsäulenverkrümmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch der Körpersignale: Harmlos oder gefährlich? ...
Verlust an Körpergröße ist außerdem ein Kennzeichen von Osteoporose, auch Knochenschwund genannt, einer ernsten Erkrankung, die sowohl bei Männern als auch bei Frauen auftritt (s. unten, Wirbelsäulenverkrümmung). Frauen ...
Dr. Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Zur Geschichte der medizinischen Psychologie
3.3 Irritierbarkeit durch andere Für das spezifische Selbstkonzept der Irritierbarkeit durch andere (Skala FSIA der FSKN) wird in Hypothese (3) angenommen, daß Personen mit Wirbelsäulenverkrümmung sich weniger " positiv" einschätzen als ...
Gernot Huppmann, 2006
3
Rückenbeschwerden selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
Wirbelsäulenverkrümmung. (Skoliose). Zu empfehlen ist Atemtherapie, Skoliosebehandlung nach Katharina Schroth, Osteopathie und Klapp ́sches Kriechen. Äußerlich Anwendungen bei einerSkoliose: Altes Hausmittel zum Einreiben: ...
Robert Kopf, 2012
4
Die Rückenbibel - Der komplette Ratgeber zur Vorbeugung und ...
Wirbelsäulenverkrümmung Es gibt drei Arten der Wirbelsäulenverkrümmung: Kyphose (Rundrücken), die Wirbelsäule ist im oberen Rücken nach vorn verkrümmt; Skoliose, die Wirbelsäule ist nach rechts oder links verkrümmt; Lordose ...
Jenny Sutcliffe, 2014
5
Osteopathie: Das sanfte Lösen von Blockaden
Wirbelsäulenverkrümmung),. Kyphose. (Buckel). oder. Lordose. (Hohlkreuz). Das tragende Gewicht liegt auf der linken Seite. Der Oberschenkelkopf ist auf der rechten Seite niedriger, der Darmbeinkamm, der untere seitliche Winkel des ...
Torsten Liem, Christine Tsolodimos, 2013
6
Studien zur Pathologie der Entwickelung
Einleitung 217 Entwicklung der Wirbelsäule und Terminationsperiode der Entwicklungsstörung der Wirbel 220 Angeborene Wirbelsäulenverkrümmung 228 Wirbelsäulenverkrümmung bei Duplicitas anterior 229 Wirbelsäulenverkrümmung bei ...
Robert Meyer, Ernst Schwalbe, 1920
7
Studien zur Pathologie der Entwicklung
Einleitung 217 Entwicklung der Wirbelsäule und Terminationsperiode der Entwicklungsstörung der Wirbel 220 Angeborene Wirbelsäulenverkrümmung 228 Wirbelsäulenverkrümmung bei Duplicitas anterior 229 Wirbelsäulenverkrümmung bei ...
Edmund Falk, 1920
8
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Von operativen Stabilisierungsversuchen des lu- xierten Atlantoaxialgelenks sollte abgesehen werden. 9.10.3. Wirbelsäulenverkrümmung. und. andere. Wirbelsäulendefekte. Verkrümmungen der Wirbelsäule (Kyphose, Lordose, Skoliose) ...
Gerrit Dirksen, 2006
9
Studien zur Pathologie der Entwicklung
Einleitung 217 Entwicklung der Wirbelsäule und Terminationsperiode der Entwicklungsstörung der Wirbel 220 Angeborene Wirbelsäulenverkrümmung 228 Wirbelsäulenverkrümmung bei Duplicitas anterior 229 Wirbelsäulenverkrümmung bei ...
Robert Meyer, Ernst Schwalbe (1871- ed), 1920
10
Die mündliche Heilpraktiker-Prüfung
... [ll‚ [L1 Wirbelsäulenverkrümmung [L1, [L1 Witwenbuckel [L1, [L1 Wohlstandssyndrom [L1 Wundrose [L1, [L1 Xanthelasmen [L1 Zahnradphänomen [L1 Zenker-Divertikel [L1 Zentralnervensystem [L1, [L1, [L1, [ L1, [i1, [Ä1, [L1 Ziliarkörper [L1 ...
Arpana Tjard Holler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRBELSÄULENVERKRÜMMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirbelsäulenverkrümmung în contextul următoarelor știri.
1
Frau ohne Arme und Beine bangt um Ihre Hündin | Hilfswelle der ...
Frauke: „Wir sind eine totale Einheit. Sie gibt mir unendlich viel Kraft, gerade wenn ich wegen meiner Wirbelsäulenverkrümmung schlimme Schmerzen habe.“. «BILD, Feb 17»
2
Amerikaner im Bielersee
Er hat uns mitgeteilt, dass es sich hier um einen Löffelstör handelt, vermutlich mit einer Kyphose (Wirbelsäulenverkrümmung). Diese Deformation könnte der ... «Petri-Heil, Dec 16»
3
Unwort des Jahres
... derer mit Rückgrat, nicht gebeugt und geschwungen wie das Fragezeichen, das aussieht wie das Emoticon für Skoliose, Wirbelsäulenverkrümmung. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
4
Janin Ullmann (34 Jahre), Thüringen
Erst bei der Aufnahmeprüfung an einer renommierten Tanzhochschule erfährt Janin, dass eine Wirbelsäulenverkrümmung den Traum von einer Profi-Karriere ... «ProSieben, Oct 16»
5
Stevens größter Traum Ein Rollstuhl, damit er in die Schule kann
Zudem machte ihm eine Wirbelsäulenverkrümmung das Leben schwer. „Seit 2014 sitze ich dauerhaft im Rollstuhl, davor konnte ich zumindest zeitweise gehen“ ... «Berliner Kurier, Sep 16»
6
Skoliose – Übungen und Operation gegen die Schmerzen
Dabei wird die Wirbelsäulenverkrümmung mit Metallimplantaten (Schrauben, Platten und Stäben) korrigiert, stabilisiert und teilweise versteift. Die Operation ... «Bild der Frau, Sep 16»
7
Migräne, Tinnitus, Verspannungen Zahnunebenheiten können ...
"Ich habe eine Sechsjährige behandelt, die durch ihren Fehlbiss eine Wirbelsäulenverkrümmung hat." Oder einen 14-Jährigen, der mit Fehlbiss und ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
8
Skoliose: Konsequente Korsett-Therapie verhindert ...
Müssen Heranwachsende ein Korsett zur Behandlung einer Wirbelsäulenverkrümmung bzw. Skoliose tragen, so sollten Eltern zusammen mit dem Kinder- und ... «Kinderaerzte-im-Netz, Feb 16»
9
Dr. Rafael Sambale ist der Spezialist fürs Rückgrat
Diese werde vor allem bei größeren Eingriffen an der Wirbelsäule angewendet wie beispielsweise einer Korrektur von Wirbelsäulenverkrümmungen, ... «HNA.de, Ian 16»
10
Last Exit Benchill
John und Alan sind wegen einer Wirbelsäulenverkrümmung beide arbeitsunfähig. Auch John verlor vor ein paar Jahren ein Auge, nach einem Streit unter ... «brand eins, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirbelsäulenverkrümmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirbelsaulenverkrummung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z