Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirbelknochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRBELKNOCHEN ÎN GERMANĂ

Wirbelknochen  Wịrbelknochen [ˈvɪrbl̩knɔxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRBELKNOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRBELKNOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirbelknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wirbelknochen în dicționarul Germană

oasele unice ale coloanei vertebrale; Vertebră. einzelner Knochen der Wirbelsäule; Wirbel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirbelknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRBELKNOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRBELKNOCHEN

Wirbel
Wirbelbogen
Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRBELKNOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele Wirbelknochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wirbelknochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRBELKNOCHEN

Găsește traducerea Wirbelknochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirbelknochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirbelknochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vértebra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vertebra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

позвонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vértebra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্শুকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vertèbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vertebra
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirbelknochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

椎骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

척추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vertebra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đốt xương sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முள்ளெலும்புகளான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मणक्याचे हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vertebra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kręg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хребець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vertebră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπόνδυλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vertebra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirbelknochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRBELKNOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirbelknochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirbelknochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirbelknochen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRBELKNOCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirbelknochen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirbelknochen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirbelknochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRBELKNOCHEN»

Descoperă întrebuințarea Wirbelknochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirbelknochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
... gewöhnlich ein anchylotischer Zustand des' früher ergriffen gewesenen Wirbelknochen , bedingt durch innige Verwachsung derselben nach vorhergegangener Zerstörung des ligamentösen Apparates und der Intervertebralknorpel zurück; ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1838
2
Anfangsgrunde der Zoologie
Die Knochen des Rumpfes: An die Kopfknochen schliessen sich jene Knochen an, welche die Säule des ganzen Körpers bilden , und selbst zur Befestigung für die übrigen Knochentheile dienen. Sie heissen Wirbelknochen. * Die einzelnen ...
Frz Leydolt, 1852
3
Frankfurter gemeinnützige Chronik
Dasselbe Gesetz der Analogie führte ihn ferner auf die Untersuchung, daß der Kopf aus Wirbelknochen bestehe. °) Diese Jdee reifte bei ihm schon frühe, früher als bei andern Anatomen. Da er sie aber nicht sogleich veröffentlichte, so kann er  ...
4
Anfangsgründe der Zoologie
Sie hcissen Wirbelknochen. Die einzelnen Wirbelknochen haben nach Vorne einen plattenför- migen halbrunden Körper, nach Hinten und an beiden Seiten einen grössern oder kleinern stachelartigen Fortsatz zur Anheftung von Bändern und ...
Franz Leydolt, 1858
5
Versuch über den politischen Zustand der Vereinigten Staaten ...
tage der Wirbelknochen verschieden. Diejenigen, welche sich am vbern Theile der Wildungen befanden, waren breit, da hingegen jene am untern Theile derselben um die Hälfte schmaler waren. In dem aufsteigenden Theile der Wölbung der ...
Friedrich Schmidt, 1822
6
Goethe: Schriften zur Morphologie II
Convolvulus Windensphinx, Windenschwärmer 18/ 829 f. Wirbelknochen, Vertebrae, variierende Zahl 18/608, 685, 697, 19/163; Übersicht 18/733 f.; Tabelle zur Vergleichung 18/748-751, 19/214 bis 219; Vergleich untereinander 19/142, 241; ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
7
Chirurgische Versuche über Knochenbrüche, Gelenkkrankheiten ...
Z /K x 206 dene Arten von Ver'renknng der Rippen-'ani nnd fagen, daß die Köpfe derfeiben aus den Gelenkverbindungen mit den Körpern der Wirbelknochen geriffen werden e" ein Umfiand, der wohl fchwer zu entdecken ifi.7f3Daß diefe ...
Bransby Blake Cooper, 1837
8
Werke
sechs. Wirbelknochen. auferbaut. Die Anerkennung des Zwischenknochens auch beim Menschen war deßhalb von so großer Bedeutung, weil zugleich die Consequenz des osteologischen Typus durch alle Gestalten hindurch zugestanden ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1834
9
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
sechs. Wirbelknochen. auferbaut. ! ,. . Die Anerkennung des Zwischenknochens auch beim Menschen war deßhalb von so großer Bedeutung, weil zugleich die Consequenz des osteologischen Typus durch alle Gestalten hindurch ...
Johann Wolfgang Goethe, 1834
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Hat der Kranke das achte Jahr noch nicht^urückgelegt, und ist keine Entzündung oder Vereiterung der Wirbelknochen zugegen: so kann man, auch bey einem sehr hohen Grade des Uebels, fast gänzliche Heilung versprechen. In spätem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRBELKNOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirbelknochen în contextul următoarelor știri.
1
Vorarlberg: Deutscher nach schwerem Snowboardunfall ...
Neben einer Gehirnerschütterung erlitt der Mann trotz eines Rückenprotektors eine komplette Querschnittlähmung ab dem fünften Wirbelknochen. Nach der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 17»
2
Snowboarder nach Sturz querschnittgelähmt
Dabei zog er sich eine komplette Querschnittlähmung ab dem fünften Wirbelknochen zu. Darüber hinaus erlitt er eine Gehirnerschütterung. Das Unfallopfer ... «ORF.at, Ian 17»
3
Immer wieder Rücken
Die weichen Bandscheiben beispielsweise, die Knorpel zwischen den Wirbelknochen, sind bei Vierbeinern lediglich für Beweglichkeit der Wirbelkörper ... «B.Z. Berlin, Ian 17»
4
A5: Wem gehört Mammut-Fund? „Manni" aus Bullendorf ist nun ein ...
Von dem einst stattlichen Tier wurden mitte August zwar nur noch die beiden 2,5 Meter langen Stoßzähne und einige Wirbelknochen aus dem Lößboden der ... «meinbezirk.at, Aug 16»
5
Ältester Krebsfall der Menschheitsgeschichte entdeckt
... einem Wirbelknochen, wie sein Fossil zeigt. Ein anderer Vormensch war vor rund 1,7 Millionen Jahren an einem aggressiven Knochenkrebs im Fuß erkrankt. «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
6
Wildniscamp: Kinder erkunden den Wald
... Mittagspause auf der Wiese am Tornowsee aus – gepunktete Federn ein Spechtes, der Wirbelknochen eines Hirsches, verschiedenen Gräser und einen Pilz. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
11-Jähriger wurde neues Implantat eingesetzt
... Wirbelsäule mit Verdrehung der Wirbelknochen - stellt bei Kindern eine besondere Herausforderung dar, weil sie sich noch in der Wachstumsphase befinden. «ORF.at, Iun 16»
8
Wunderkammerschiff „John Franklin“ in Potsdam
Ein ausgestopftes Gürteltier ist hier ebenso zu finden wie ein Straußenei, der Wirbelknochen eines Walfisches und ein Rosenkranz aus Elfenbein. Alina, Ida ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 16»
9
Rückenschmerzen beim Tauchen: Wenn das Kreuz den Tauchgang ...
Das Stützgerüst des Körpers ist das Skelett – der haupttragende Pfeiler des Rumpfes ist die Wirbelsäule. Um die einzelnen Wirbelknochen sowohl in Form als ... «TAUCHEN, Mai 16»
10
Dark Souls 3 - Eide – Alle Covenants im Überblick
Dark Souls 3 : Die Wallbauer haben es auf die knackigen Wirbelknochen ihrer Gegner abgesehen. Die Wallbauer haben es auf die knackigen Wirbelknochen ... «GameStar, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirbelknochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirbelknochen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z