Descarcă aplicația
educalingo
wohlfeil

Înțelesul "wohlfeil" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WOHLFEIL

mittelhochdeutsch wol veile, wolveil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WOHLFEIL ÎN GERMANĂ

wo̲hlfeil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHLFEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHLFEIL ÎN GERMANĂ?

Definiția wohlfeil în dicționarul Germană

ieftin, în mod rezonabil ieftin; plat. exemple ieftine, ieftine, o ediție ieftină a lucrărilor lui Goethe, pentru a dobândi ceva în mod rezonabil, în sens figurativ: o oportunitate ieftină.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHLFEIL

Brandpfeil · Dartpfeil · Giftpfeil · Haarpfeil · Hochpfeil · Pfeil · Richtungspfeil · Wurfpfeil · feil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHLFEIL

wohlformuliert · Wohlfühleffekt · wohlfühlen · Wohlfühlfaktor · Wohlfühlgewicht · wohlgeboren · Wohlgefallen · wohlgefällig · wohlgeformt · Wohlgefühl · wohlgelitten · wohlgemerkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHLFEIL

Anteil · Bestandteil · Conseil · Ersatzteil · Gegenteil · Großteil · Nachteil · Netzteil · Ortsteil · Soleil · Stadtteil · Teil · Urteil · Veil · Vorteil · geil · heil · vermeil · weil · zum Teil

Sinonimele și antonimele wohlfeil în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHLFEIL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wohlfeil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wohlfeil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOHLFEIL

Găsește traducerea wohlfeil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wohlfeil din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wohlfeil» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

廉价地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

barato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cheaply
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सस्ते में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بثمن بخس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дешево
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সস্তায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

à bon marché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

murah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wohlfeil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

安く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

싸게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá rẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலிவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वस्तात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ucuza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

a buon mercato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tanio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дешево
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ieftin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτηνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goedkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

billigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wohlfeil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHLFEIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wohlfeil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wohlfeil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wohlfeil

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOHLFEIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wohlfeil.
1
Max Haushofer
Törichte Mode ist alles, was weniger praktisch, weniger naturgemäß und gesund, weniger dauerhaft, weniger wohlfeil, weniger schön, als das bisher Dagewesene ist.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Verlangt dein Kind ein Freier, der wenig nach der Mitgift fragt, so denke, was das Sprichwort sagt: Sehr wohlfeil ist sehr teuer.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Hier, wo die Krankheit so wohlfeil und die Arzneien so teuer sind...
4
Jean Paul
Himmel! wie wohlfeil ist das Leben, wenn nur froh sein, nicht es scheinen will.
5
Sprichwort
Bargeld kauft wohlfeil.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Hier wo die Krankheiten so wohlfeil und die Arzneien so teuer sind.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Nichts im Leben, außer Gesundheit und Tugend, ist schätzenswerter als Kenntnis und Wissen; auch ist nichts so leicht zu erreichen und so wohlfeil zu erhandeln; die ganze Arbeit ist Ruhigsein und die Ausgabe Zeit, die wir nicht retten, ohne sie auszugeben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHLFEIL»

Descoperă întrebuințarea wohlfeil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wohlfeil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Der” wohlfeil, geschwind und sicher heilende Pferd- und ...
oder Unterricht von den Krankheiten der Pferde, des Rindviehes, der Schaafe, Schweine und des Federviehes ; nebst der Art sie bald, wohlfeil und gründlich zu heilen ; Aus der Erfahrung und den besten Vieharzneybüchern gezogen Franz ...
Franz Anton Mayer, Rücken mit Goldprägung Halbleder-Einband (Kleisterpapier) (rotes Rückenschild mit goldgepr. Titel; rot-blauer Sprengschnitt Besitzvermerk, kleiner Stempel (rot): ligiertes Monogramm "C C" in Kreis (Zierlinie), ZALT), 1797
2
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Teutsches Universal ^ Kochbuch , oder Inbegriff aller Kochkunstvortheile, um gut, wohlfeil und wohlschmeckend zu kochen.- Mlt Berücksichtigung und Anwendung der franzifl» scheu, englischen und italienischen Küchen» Vorschriften.
Franz Anton Weilhuber, 1823
3
Die Dachnoth oder wie decke ich mein Dach, wohlfeil, ...
Dix Macht-ot!) odey wie decke ich mein Dach. wohlfeil. zweckmäßig und dicht. Ein H c' lfsbuch f ü r Bauherren , Oeconomen und Oewerksmeix'terF fowie für jeden Hausbefißer. Qkit Vem-theilung. Vefchreibung und Kofienangabe von zwanzig ...
‎1841
4
Jahrbücher der Literatur
wohlfeil empfangen könnte, foll zuvor die Waare Geld eintau. scheu, »m solche abermals vertauschen zu müssen, und diese letztere Waare ist leider kostbarer, leider theurer geworden. Zwar soll, nach der Behauptung der Oekouomisten, ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
5
Schwärmergeist und Freiheitsdenken: Beiträge zur Kunst- und ...
Zu nennen ist hier in erster Linie Rainer Wohlfeil, der zusammen mit Trudl Wohlfeil eine der besten Studien zur spätgotischen Sepulkralkunst verfaßt hat.2 Im Gegensatz zur Ikonologie von Erwin Panofsky, dem er nicht zu Unrecht Ahistorismus ...
Jan Harasimowicz, 2010
6
Im Bann Der Vergangenheit
Im zweiten Teil dieser Familiensaga, die mit dem Roman "Im Zwielicht der Zeit" begann, steht die Tochter im Mittelpunkt.
Ellinor Wohlfeil, 2007
7
Handbuch der Staatswirthschaftslehre
preis, übersteigt. Wohlfeil ab« ist dagegen bielenige, deren wirklicher Preis unter diesem Puncte bleibt. Ob die Preise an sich hoch sind, und od es also für den Erwerber eines im Tausche zu erlangenden Gutes zur Erreichung seiner Absicht  ...
Johann Friedrich Eusehius Lotz, 1837
8
Alles umsonst: Brod zum Brey: oder Wiederlegung ... der ...
oder Wiederlegung ... der bekannten Schrift: Anleitung wie man bey diesen theueren Zeiten wohlfeil und gut leben könne. 1" GMMMMMMKMMM5OMMWMAMW Ulles umsonst wd MmMz», oder iedcrlcgung und eurthcilung der bekannten ...
‎1771
9
D. Wilhelm Gottlieb Hesse, Kurfürstlich-Mainzischen und ...
1) Zu Verbesserungen der übelrauchenden Schornsteine. - 2) Wie das Landvolk dauerhaft, feuerfeste, wohlfeil mit Holzersparungen bauen soll. - 3) Von Verbesserung der grosen Brauöfen zur Holzspahrung. - Und 4) vortheilhafte Versuche ...
Wilhelm Gottlieb Hesse, 1782
10
E. S. H. Böthke Beyträge zur Lehre wie man mit möglichster ...
Vei einem Gebäude, welches dauerhaft, feuersicher und wohlfeil zugleich seyn soll, lammt es indeß nicht blos auf dessen Wände allein an; sondern es gehört dazu auch die Feuersicherheit des Gebälkes und des Dachs , ich glaube also ...
E. S. Böthcke, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHLFEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wohlfeil în contextul următoarelor știri.
1
Wenig Bewegung an Wall Street"Schockstarre" trifft Dax
Sobald die Kurse kletterten, setzten Gewinnmitnahmen ein, so Wohlfeil weiter. Ihr Kollege Frank Meyer wies zudem auf "Turbulenzen bei den Währungen". «Telebörse.de, Feb 17»
2
Die BILD-Dschungelshow | Jeden Tag Lästern vom Feinsten
Wie in den Jahren zuvor wird Ingo Wohlfeil (46) jeden Abend live illustre Gäste ... Unser Dschungel-Insider Ingo Wohlfeil verrät alle Geheimnisse und lässt Sie ... «BILD, Ian 17»
3
Was backstage bei Ingo Wohlfeil abgeht | Hinter den Kulissen der ...
Immer dabei und gaaaaanz nah dran ist der BILD-Reporter und Dschungel-Insider Ingo Wohlfeil. Damit Sie keine Backstage-Momente des Busch-Spezialisten ... «BILD, Ian 17»
4
Jens Dirk Wohlfeil wird Geschäftsführer beim HDE
Jens Dirk Wohlfeil (50) übernimmt zum 1. Januar 2017 die Funktion des Geschäftsführers für Arbeitsmarkt-, Bildungs-, Sozialund Tarifpolitik beim ... «Marketing Börse, Sep 16»
5
"Bild.de"-Reporter am Ballermann: "Wir transportieren eine Sehnsucht"
2007 kam Ingo Wohlfeil zum ersten Mal beruflich nach Mallorca. Sein Chef hatte ihn mit dem Auftrag geschickt, Paris Hilton zu finden und zu interviewen. «Mallorca Zeitung, Sep 16»
6
Das Handwerk steht vor Herausforderungen
Im Interview erläutern Handwerkskammerpräsident Joachim Wohlfeil und Hauptgeschäftsführer Gerd Lutz, wie sich die derzeitige Situation im Kammerbezirk ... «Badische Neueste Nachrichten, Sep 16»
7
Mallorca-Report von BILD-Reporter Ingo Wohlfeil | Malle zum ...
Seit 2007 berichtet BILD-Reporter Wohfeil regelmäßig vom Ballermann, aber seine Bilanz zum Ende der diesjährigen Hochsaison ist knallhart: so heftig und ... «BILD, Aug 16»
8
Mallorca-Report von BILD-Reporter Ingo Wohlfeil | So asozial war ...
Seit 2007 berichtet BILD-Reporter Wohfeil regelmäßig vom Ballermann, aber seine Bilanz zum Ende der diesjährigen Hochsaison ist knallhart: so heftig und ... «BILD, Aug 16»
9
Taylor teen electrocuted by downed power line
Austin Kane Wohlfeil, 16, and his 20-year-old brother where both shocked by the downed line in the backyard of their house on the 6000 block of Michael, but ... «The Detroit News, Iul 16»
10
Wo Helena zickt, Heidi trinkt und Hans fliegt | 18 Tage Malle ...
BILD-Chefreporter Ingo Wohlfeil war 18 Tage lang auf Mallorca und hat die Saisonauftakte in den Bier-Palästen „Megapark“ und „Bierkönig“ begleitet. «BILD, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wohlfeil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohlfeil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO