Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurstzipfel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURSTZIPFEL ÎN GERMANĂ

Wurstzipfel  Wụrstzipfel [ˈvʊrstt͜sɪp͜fl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURSTZIPFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURSTZIPFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurstzipfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wurstzipfel în dicționarul Germană

Sfat de cârnați. Zipfel einer Wurst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurstzipfel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURSTZIPFEL


Baumwipfel
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Bergesgipfel
Bẹrgesgipfel
Berggipfel
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
EU-Gipfel
EU̲-Gipfel [eːˈ|uː…]
Gipfel
Gịpfel 
Integrationsgipfel
Integratio̲nsgipfel
Jobgipfel
Jobgipfel
Kipfel
Kịpfel 
Klimagipfel
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Krisengipfel
Kri̲sengipfel
Nussgipfel
Nụssgipfel
Rockzipfel
Rọckzipfel
Sondergipfel
Sọndergipfel
Umweltgipfel
Ụmweltgipfel
Welternährungsgipfel
Welternä̲hrungsgipfel
Weltgipfel
Wẹltgipfel
Weltwirtschaftsgipfel
Wẹltwirtschaftsgipfel
Wipfel
Wịpfel 
Wirtschaftsgipfel
Wịrtschaftsgipfel [ˈvɪrtʃaft͜sɡɪp͜fl̩]
Zipfel
Zịpfel [ˈt͜sɪp͜fl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURSTZIPFEL

Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkammer
Wurstkessel
Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstscheibe
Wurstsemmel
Wurstsorte
Wurstsuppe
Wurstvergiftung
Wurstwaren
Wurt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURSTZIPFEL

Adamsapfel
Apfel
Augapfel
Bettzipfel
Bierzipfel
Bratapfel
Erdapfel
Granatapfel
Hemdenzipfel
Holzapfel
Kienapfel
Klarapfel
Klöpfel
Reichsapfel
Schnipfel
Schürzenzipfel
Stechapfel
pfel
Winterapfel
Zankapfel

Sinonimele și antonimele Wurstzipfel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurstzipfel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURSTZIPFEL

Găsește traducerea Wurstzipfel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurstzipfel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurstzipfel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香肠Zipfel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salchichas Zipfel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sausage Zipfel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सॉसेज Zipfel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السجق Zipfel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колбаса Zipfel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salsicha Zipfel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সসেজ Zipfel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saucisse Zipfel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sosej Zipfel
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurstzipfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソーセージZipfel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소시지 Zipfel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sosis Zipfel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xúc xích Zipfel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொத்திறைச்சி Zipfel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब Zipfel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sucuk Zipfel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salsiccia Zipfel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kiełbasa Zipfel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ковбаса Zipfel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârnați Zipfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουκάνικο Zipfel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wors Zipfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korv Zipfel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pølse Zipfel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurstzipfel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURSTZIPFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurstzipfel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurstzipfel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurstzipfel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURSTZIPFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurstzipfel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurstzipfel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurstzipfel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURSTZIPFEL»

Descoperă întrebuințarea Wurstzipfel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurstzipfel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vor Verbrauch schütteln oder so: Zur Erheiterung
Die Dame dort holte eine Leberwurst herbei und fragte ihn freundlich: „Darf ich Ihnen die Wurstzipfel abschneiden?“ Herr von Dörrnefeldt war einverstanden. Die Verkäuferin schnitt die Wurstzipfel mit einem riesigen Messer ab und begann , ...
Alfred Landmesser, 2010
2
Führen Mit Zielen: Konzepte - Erfahrungen - Erfolgsfaktoren
Wurstzipfel,. der. einem. vor. die. Nase. gehalten. wird? Zu Sprengers „Mythos Motivation“ (1998) ist schon viel ... 157 Reizwort Bonus – Sinn oder Unsinn variabler Vergütung 4 Wie wirkt der Wurstzipfel, der einem vor die Nase gehalten wird?
Markus-Oliver Schwaab, Günther Bergmann, Fritz Gairing, 2010
3
Kommunikation, Koordination und soziales System: ...
Wie und auf was wirkt der Wurstzipfel ein? Erinnern wir uns an den Informationsbegriff: Der Wurstzipfel ist ein Ereignis, das den Zustand des Systems (Hund bzw. bestimmte Systeme des Hundes) verändert, oder, in Anlehnung an eine ...
Manfred Aschke, 2002
4
Das Leben auf der Walze (Erweiterte Ausgabe)
sah, denn es standen nur noch einige wenige um ihn herum, die seine Wurstzipfel und Käserinden bewunderten. Er beschloß daher, sich des gleichen Geschäftskniffes wie Heinz Henning zu bedienen, trommelte mit den Fäusten auf dem ...
Wolfgang Kirchbach, 2012
5
Wunder Gibt Es Immer Wieder
entschuldigte er sich, den Wurstzipfel für die Katze vorweisend, indes die beiden unbeaufsichtigten Jungen im Kinderzimmer hundsgemeine Schreie ausstießen und das kleine Enkelkind jetzt schon recht bedrohlich brüllte. Verängstigt stellte ...
Klaus F., 2001
6
Sils Maria: Kriminalroman
»Vonder isterdoch abhängig wieein Hund vom Wurstzipfel.« »Wenn er schmeckt, der Wurstzipfel ...« »Das kann ich mir nicht vorstellen. Nein, beileibe nicht!« Der Zug um den Mund warjetzt noch bitterer. Da schwang viel Enttäuschung mit, ...
Sobo Swobodnik, 2013
7
Archiv fuer hygiene und bakteriologie
1 Im Ofen 1,5 m über dem Feuer 23,5 27 34,5 33,5 32 30,5 2 Wurstmitte 1,4 m ,, ,, ,, 22,5 23.5 32 32 30,5 29.5 3 Wurstzipfel 1,3 m ,, ,, „ 22,5 26 34 32.5 31 30 4 Im Ofen 1,25 m ,. ,, ,, 23.5 27,5 34 32,5 32 30.5 5 Im Ofen 1,15 m ,, ,, „ 23 27,5 35 34  ...
8
Gesammelte Werke
„Es war ein Wurstzipfel ..." „Wurstzipfel? Wurstzipfel?" „Ja, es war ein Wurstzipfel. Die Mutter schnitt ihn ab beim Abendessen. Legte ihn auf den Teller und stellte den Teller beiseite: ,Den Wurstzipfel ißt man nicht, der könnte verdor= ben sein, ...
Johannes Robert Becher, 1975
9
Auswahl: Abschied, Roman
Das bequeme, gesicherte Leben hat für uns aufgehört. Oder wir werden zusammen mit der großen Lüge untergehen, unsereins." „Wie flist du eigentlich darauf gekommen?" „Es war ein Wurstzipfel ..." „Wurstzipfel? Wurstzipfel?" „Ja, es war ein ...
Johannes Robert Becher, 1952
10
Auswahl
„Es war ein Wurstzipfel . . ." „Wurstzipfel? Wurstzipfel?" „Ja, es war ein Wurstzipfel . Die Mutter schnitt ihn ab beim Abendessen. Legte ihn auf den Teller und stellte den Teller beiseite: ,Den Wurstzipfel ißt man nicht, der könnte verdorben sein, ...
Johannes Robert Becher, 1945

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURSTZIPFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurstzipfel în contextul următoarelor știri.
1
"Bitte bringen Sie den Fremdkörper zurück": Britin entdeckt ekelige ...
Ein Fleischbrocken von der Fleischtheke, ein Wurstzipfel, eine angebissene Bulette oder Fingernägel, ein Tampon oder Kondom Aber doch keine Schnecke ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Ömer macht schöner
Und machen direkt unappettitlich weiter: RB Leipzig, quasi der unnötige Wurstzipfel der Bundesliga, verleiht Omer Damari an Maccabi Haifa. Vor ein paar ... «11 FREUNDE, Ian 17»
3
Border-Collies: Auch Hochbegabte brauchen mal eine Pause
Während die fünfjährige Cookie durch den Tunnel rennt, danach über mehrere Hindernisse springt und am Ende zur Belohnung einen Wurstzipfel erhält, liegt ... «Mallorca Zeitung, Dec 16»
4
Verdener Männerchor von 1876 feiert 140. Geburtstag
Aus dieser Zeit ist auch noch das traditionelle Happenschneiden erhalten -– Wurstzipfel und Hackepeter. Die Zeit des Nationalsozialismus' brachte einen ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
5
Die SV-Wintersportabteilung feierte Herbstfest
Die Verantwortlichen hatten eine reiche Auswahl an Speisen und Getränken aufgetischt: Chili, Kartoffelsuppe, Tellersülze, saure Wurstzipfel. Dazu gab es Weiß- ... «Mittelbayerische, Nov 16»
6
Feuchte Träume von der wahren Bademeisterschaft
Nachdem er in seiner kulinarischen Trilogie noch aus dem letzten Wurstzipfel und Milchtropfen revolutionäre Hoffnung presste, wendet Schmalz sich in seinem ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Ist da was oder spinne ich?
Vor einem Jahr ist ein "Best of" seines Blogs auch als Buch erschienen: "Ich kann keine Wurstzipfel essen. Und 999 weitere seltsame Angewohnheiten." Seither ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
8
Mitten unter uns
Kern beruhigt: Weil die Füchse in der Stadt mehr aus dem Kompost fressen, Wurstzipfel vom Wochenende hinter dem Gebüsch finden, vertilgen sie weniger ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Mamihlapinatapai Elf Wörter, die unübersetzbar sind
Manche Übersetzungprogramme spucken die Erklärung „Wurstzipfel, Wurstende“ heraus. Das ist aber nur die halbe Wahrheit. Das Wort bezeichnet außerdem ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
10
Poke-No-Go!
Und ein anderer: „Wurstzipfel-Wettessen mit Lesung“. Es sind Dinge, die man irgendwann mal möglicherweise brauchen könnte. Im Angebot sind außerdem ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurstzipfel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurstzipfel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z