Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zahnhöhle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAHNHÖHLE ÎN GERMANĂ

Zahnhöhle  [Za̲hnhöhle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAHNHÖHLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAHNHÖHLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahnhöhle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zahnhöhle

pulpa dentară

Zahnpulpa

De asemenea, pulpa dentară: semnul dintelui sau nervul colocvial dintelui, umple partea interioară a dintelui, cavitatea pulpei, care este înconjurată de substanțele dure dinții. Cavitatea pulpei se întinde de la coroană la vârful rădăcinii dintelui. Die Zahnpulpa, auch: das Zahnmark oder umgangssprachlich Zahnnerv, füllt den inneren Teil des Zahnes, die Pulpenhöhle aus, die von den Zahnhartsubstanzen umhüllt wird. Das Pulpencavum reicht von der Zahnkrone bis an die Spitze der Zahnwurzel.

Definiția Zahnhöhle în dicționarul Germană

în interiorul unei cavități dinte. im Innern eines Zahns liegender Hohlraum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahnhöhle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAHNHÖHLE


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Augenhöhle
A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Baumhöhle
Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə]
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nebenhöhle
Ne̲benhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAHNHÖHLE

Zahnfleischentzündung
Zahnfleischschwund
Zahnfleischtasche
Zahnformel
Zahnfüllung
Zahngesundheit
Zahngold
Zahnhals
Zahnhalteapparat
Zahnheilkunde
Zahnhygiene
zahnig
Zahnimplantat
Zahnkaries
Zahnkarpfen
Zahnkeim
Zahnklammer
Zahnklempner
Zahnklempnerin
Zahnklinik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAHNHÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Höhle
Kaffeemühle
Karsthöhle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
beföhle
stähle
stöhle

Sinonimele și antonimele Zahnhöhle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zahnhöhle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAHNHÖHLE

Găsește traducerea Zahnhöhle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zahnhöhle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zahnhöhle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牙髓腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cavidad pulpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pulp cavity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लुगदी गुहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لب تجويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полость зуба, заполненная пульпой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavidade pulpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সজ্জা গহ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cavité de la pulpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rongga pulpa
190 milioane de vorbitori

Germană

Zahnhöhle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歯髄腔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

펄프 공동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

growong pulp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoang bột giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூழ் குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लगदा पोकळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hamur boşluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavità pulpare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miazgę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порожнину зуба, заповнена пульпою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cavitate pastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολφική κοιλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pulp holte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pulpan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tannhulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zahnhöhle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAHNHÖHLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zahnhöhle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zahnhöhle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zahnhöhle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAHNHÖHLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zahnhöhle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zahnhöhle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zahnhöhle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAHNHÖHLE»

Descoperă întrebuințarea Zahnhöhle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zahnhöhle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die fossile reptilien: welche in Würtemberg aufgefunden ...
dieser Zahnhöhle angepafst -werden. Der Durchschnitt dieser Bruchfläche ist Fig . i5. a, der Durchschnitt der oberen Bruchfläche des Bruchstücks dieser Zahnhöhle Fig. i3. b. dargestellt. Jenem zu folge stellt die Zahnhöhle hier ein Dreieck dar, ...
Georg Friedrich von Jäger, 1828
2
Über die fossilen Reptilien, welche in Würtemberg ...
dieser Zahnhöhle angepaßt -werden. Der Durchschnitt dieser Bruchfläche ist Fig. i3.a, der Durchschnitt der oberen Bruchfläche des Bruchstücks dieser Zahnhöhle Fig. i3. b. dargestellt. Jenem au folge stellt die Zahnhöhle hier ein Dreieck dar, ...
Georg Friedrich von Jäger, 1828
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Sie lassen sich alle in zwei Klassen bringen, zu deren ersten jene gehören, welche auf irgend eine Art den Zahn von einer oder beiden Seiten fassen, um gleich einem, an den Zahn angehängten Gewichte, ihn in der Richtung der Zahnhöhle ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1838
4
Handbuch der Zahnheilkunde
Betrachtet man das Pläitchen unierm Mikroscop, so sieht man folgende Erscheinungen, die Tabl. XIll., Fig. 4, abgebildet sind. a ist der Schmelz, b die Zahnsubstanz, c die Zahnhöhle, d ist die cariöse Stelle im Schmelz. Alan sieht hier nur, dass ...
C. Joseph Linderer, 1842
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
... 104 Blutungen aus den Zähnen 105 Blutungen aus dem Zahnfleische 106 Blutungen aus der Zahnhöhle 108 Blutungen aus der Zunge HO Auges S. HO 110 112 115 115 115 IIb 116 116 121 121 121 121 121 1.3 3 133 133 133 133 13! 13!
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
6
Handbuch der Kinderkrankheiten
Bald aber vergrössert sich der den Hals des Zahns bildende Knochenring nach der Tiefe und bildet nun die hohle knöcherne Zahnwurzel, welche dem Grunde der Zahnhöhle sich nähert und immerfort wachsend (während zugleich der Grund ...
Adolph Schnitzer, 1843
7
Handbuch der topographischen Anatomie,: Enthält die ...
Eine sehr interessante Mittheilung über feste Neubildungen in der Zahnhöhle, verdanken wir Dr. Ulrich2). Sie sind zweifacher Art. Die eine derselben tritt in der Pulpa auf, und. *) John Sinclair, Handbuch der Gesundheit und des langen ...
Joseph Hyrtl, 1871
8
Handbuch der Zahnheilkunde: enthaltend Anatomie und ...
Dieser ist dunkel, und dringt ebenfalls spitz zugehend zur Zahnhöhle. Es ist die zweite Periode. Auf beiden Seiten ist er von einer hellen Linie (die erste Periode) , begrenzt, deren Spitze natürlicher Weise auch die Zahnhöhle berühren muss.
Joseph Linderer, 1848
9
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Stücke S. 703— 729.) befinden sich merkwürdige Fälle von Blutern, namentlich einer, von einem Arzte selbst, der zu einer Bluterfamilie gehörte. Derselbe hatte sich einen Backenzahn ansnehmen lassen, die Blutung aus der Zahnhöhle war ...
10
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
und daher auch für das freie Auge erkennbar ist, mit dem Boden der Zahnhöhle selbst zusammenhängen. Das Präparat ist von der vordem Zahnhälfte genommen; das zungenförmige Verbindungsmittel ist Odontinoid, dessen Kanälchen mit ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAHNHÖHLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zahnhöhle în contextul următoarelor știri.
1
Die Dritten aus dem Drucker
So unter anderem die "abdruckfreie Abformung mit dem Intraoralscanner" bei der mit mehreren Kameras Kiefer und Zahnhöhle "fehlerfrei" vermessen und ... «Onetz.de, Iun 16»
2
Der Mensch lebte früher in Florida als gedacht
„Ein Stoßzahn dieser Größe hatte mehr als 15 Pfund von zartem, nährstoffreichem Gewebe in der Zahnhöhle, und das war ganz sicher wertvoll“, sagt der ... «DIE WELT, Mai 16»
3
Heute ist Tag der Zahnschmerzen - wer hilft, wenn´s sticht und pocht
Diese oft jahrelang anhaltenden Beschwerden an einem Zahn oder in einer Zahnhöhle haben dann keine erkennbare Ursache mehr. Zahlreiche weitere ... «Osthessen News, Feb 16»
4
Beim Steinzeitzahnarzt: 14.000 Jahre alter Zahn zeigt älteste Form ...
Diese war jedoch sehr schmerzhaft: Mit kleinen Teilen eines Feuersteins hatte jemand das von Karies zerfressene Gewebe aus der Zahnhöhle gekratzt. «FOCUS Online, Iul 15»
5
Zahnarzt aus der Steinzeit
Offensichtlich hatte jemand mit winzigen Schabern aus Feuerstein das von Karies zerfressene Gewebe aus der Zahnhöhle herausgekratzt. Nichts anderes ... «DIE WELT, Iul 15»
6
Bonner Zahnarztpraxis ist auf Endodontie spezialisiert
Bei Alexander Müller ist die Pulpa (siehe Info-Kasten) vor einiger Zeit beseitigt und ein Medikament in die Zahnhöhle eingelegt worden. Jetzt kann der ... «General-Anzeiger, Ian 14»
7
Kaffee, Rotwein, Zahnbürste: Zahnverfärbungen – Wunschziel ...
Der Schmelz schützt das knochenähnliche Zahnbein (Dentin), das die Zahnhöhle mit Nerven und Blutgefäßen umschließt und von Natur aus dunkler ist. «FOCUS Online, Iun 13»
8
Großeinsatz im Zoo Basel: Stoßzahn von Elefant Yoga entfernt
Die freiliegende Zahnhöhle wurde zunächst mit einer Füllung versehen. Später wurde die Zahnhöhle regelmäßig gespült, doch der Zahn konnte sich nicht ... «Badische Zeitung, Iun 13»
9
Elefant im Basler Zolli erfolgreich operiert
Die freiliegende Zahnhöhle wurde zunächst mit einer Füllung versehen. Später wurde die Zahnhöhle regelmässig gespült, doch der Zahn konnte sich nicht ... «Basler Zeitung, Iun 13»
10
Urzeitfisch war wohl erstes Wirbeltier mit Zähnen
Eine aktuelle Studie bestätigt nun die Zahntheorie: Der Urzeitfisch besaß echte Zähne mit einem Zahnbein und einer Zahnhöhle, schreiben die Forscher um ... «Spiegel Online, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zahnhöhle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zahnhohle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z