Descarcă aplicația
educalingo
zauberhaft

Înțelesul "zauberhaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAUBERHAFT ÎN GERMANĂ

za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAUBERHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAUBERHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția zauberhaft în dicționarul Germană

enchanting, delightfulExamplesOne rochie magică a fost o seară magică, a arătat magică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAUBERHAFT

Lagerhaft · Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAUBERHAFT

zauberisch · Zauberkasten · Zauberkraft · zauberkräftig · Zauberkunst · Zauberkünstler · Zauberkünstlerin · Zauberkunststück · Zauberland · Zauberlehrling · zaubermächtig · Zaubermärchen · Zaubermeister · Zaubermeisterin · Zaubermittel · zaubern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAUBERHAFT

Kerkerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · trümmerhaft · zigeunerhaft

Sinonimele și antonimele zauberhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZAUBERHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zauberhaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zauberhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAUBERHAFT

Găsește traducerea zauberhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zauberhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zauberhaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

妖娆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encantador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

enchanting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

करामाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

феерический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

encantador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আকর্ষণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enchanteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mempesonakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zauberhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매혹적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

memikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vui thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மயக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आनंददायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

incantevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czarujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

феєричний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

feeric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betowerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hänförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fortryllende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zauberhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAUBERHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zauberhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zauberhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zauberhaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZAUBERHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zauberhaft.
1
Brigitte Bardot
Jedes Lebensalter kann zauberhaft sein, vorausgesetzt, man lebt es aus.
2
Henry Miller
Bei Nacht, von Montmartre aus betrachtet, ist Paris wirklich zauberhaft - wie die Splitter eines riesigen Diamanten liegt es in der Tiefe einer Schale.
3
Gustave Flaubert
Ich lese augenblicklich ein lateinisches Buch, das von großer Schlüpfrigkeit ist. Da gibt es Frauen, die ihre Erfahrungen machen, und Sitzungen, wo sich die Geschlechter mischen. Es ist zauberhaft! Ich lache für mich allein, wie eine Versammlung gieriger Vaginas vor einem Regiment von Phallussen.
4
Elmar Kupke
Du bist die einzige, die von ganz oben bis ganz unten zauberhaft ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUBERHAFT»

Descoperă întrebuințarea zauberhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zauberhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zauberhaft verliebt: Roman
Was braucht eine Frau um glücklich zu sein?
Christina Jones, 2012
2
Aszendent zauberhaft: Roman
Die Liebe steht in den Sternen, man muss nur genau hinsehen Phoebe ist nicht zu beneiden.
Christina Jones, 2010
3
Echt zauberhaft: Ein Scheibenwelt-Roman
Aus dem achatenen Reich (unserem China nicht ganz unähnlich) erreicht die Zauberer der Unsichtbaren Universität ein Hilferuf.
Terry Pratchett, 2012
4
Weihnachtssterne: zauberhaft schön
Nicht nur den Stern von Bethlehem basteln: Faltsterne, Scherenschnittsterne, plastische Sterne, Bandsterne und andere mehr kann man mit Hilfe dieses Heftes basteln.
Christoph Schmotz, Kathleen Lützner, 2002
5
Zauberhaft verpackt: Geschenke liebevoll in Szene gesetzt
Zahlreiche Ideen zum Verpacken von Präsenten zu verschiedenen Anlässen. Auf beiliegender CD-ROM finden sich die Vorlagen.
‎2009
6
Zauberhaft, Erdbeerinchen Erdbeerfee!
Für die allerersten Leseversuche werden die Substantive durch Bilder ersetzt. Ab 5.
‎2012
7
Tischlichter - zauberhaft schön.
Bilder und Vorlagen für filigrane Tischlichter in verschiedenen Techniken: Satinieren, Prägefolie, Window-Color u.a.
‎2003
8
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
Es spricht sich wie ein Lauffeuer herum: vegan macht nicht nur fit, sondern auch gut gelaunt, kreativ und rundum zufrieden. Ohne Zucker und Weißmehl wird's obendrein vollwertig; ohne Soja und stoffwechselgerecht kombiniert wird's vegenial!
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
9
Geheimnisvoll und zauberhaft: Geschichten und Gedichte zur ...
Susanne Brandt stellt in drei Bänden Texte für Kinder vor, die Freude am Erzählen und Zuhören wecken und die besonders viele Anregungen bieten, sich auf vielfältige kreative Weise mit Sprache zu beschäftigen.
Susanne Brandt, 2005
10
Adventskalender - 24 Geschichten bis Weihnachten
Die Kinder im Quartier nannten sie liebevoll Oma Zauberhaft. Sie war eine kleine , alte Dame und hatte stets ein freundliches Wort auf den Lippen, wie sie so da stand am Gartentürchen, wenn sie auf dem Weg in die Schule waren. Sie drückte  ...
Momo Appenzeller

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAUBERHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zauberhaft în contextul următoarelor știri.
1
Bach trägt die Schüler zum Sieg
Die Heilbrunnenschule hat erneut beim Wettbewerb „Zauberhaft“ teilgenommen. Mit ihrem Filmbeitrag „Wir in einem Boot“ haben sich die Schüler aus ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 17»
2
Juliana Kálnays Debütroman über eine Hausgemeinschaft
... Verschwindens“ ist unverkennbar einem magischen Realismus verhaftet, der Verunsicherung betreibt und gleichzeitig zauberhaften Charme verbreitet. «DIE WELT, Feb 17»
3
Zauberhaft | City-Skyline im Abendrot
City – Ein Foto wie das Gemälde eines großen Künstlers! Die Kulisse der Leine-Metropole im traumhaften Sonnenuntergang. Im Hintergrund sind rechts das ... «BILD, Ian 17»
4
Das war zauberhaft
Lüneburg. Es braucht Ideen, um Säle zu füllen, und an diesem Sonntagmorgen waren die 540 Plätze im Theater zu wenig, die Grundidee also passte. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Ian 17»
5
Zauberhaft auch ohne Gans
Oranienburg (OGA) Ansgar und Maximilian sind dicke Freunde, zusammen zwölf Jahre alt und unternehmen fast alles gemeinsam - auch den Besuch des ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
6
Zauberhaft
Am kommenden Wochenende öffnen besonders stimmungsvolle Weihnachtsmärkte. Auf der Seeburg in Allmannshausen geht es mit Rittern auf Schatzsuche, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
7
Zauberhaft und ohne jede Belehrung
Der 1944 in Aachen geborene Autor Rainer Kloubert schreibt in seiner Trilogie über das alte China - jenes Land, das mit dem japanischen Einmarsch 1937 ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
8
Neue Mummenschanz-Generation - zauberhaft wie eh und je
Mummenschanz hat den Generationenwechsel erfolgreich gemeistert. Mit ihrem neuen Programm "you & me" verzaubert das Ensemble das Publikum wie eh ... «barfi.ch, Dec 16»
9
Nacht der Lichtkunst wird zauberhaft
Berkamen - Am Samstag wird die Hellweg-Region zum Lichtkunsterlebnis und Bergkamen ist mittendrin. Alle Lichtkunststädte der Region begehen den Tag mit ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 16»
10
Hausacher Fasent wird zauberhaft
Hausach - Die Hausacher Fasent 2017 wird zauberhaft: Mit dem Motto "Simsalabim, aus alt wird neu, mir bliebe unsrer Fasent treu" wollen die Narren die Stadt ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zauberhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zauberhaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO