Descarcă aplicația
educalingo
entzückend

Înțelesul "entzückend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTZÜCKEND ÎN GERMANĂ

entzụ̈ckend [ɛntˈt͜sʏkn̩t]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTZÜCKEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTZÜCKEND ÎN GERMANĂ?

Definiția entzückend în dicționarul Germană

foarte sexy și exemplul deosebit de plăcut. Arată adorabil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTZÜCKEND

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beeindruckend · beglückend · drückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · kostendeckend · nackend · packend · rückblickend · schulterzuckend · verlockend · vertrauenerweckend · wohlschmeckend · zupackend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTZÜCKEND

entzifferbar · Entzifferer · entziffern · Entzifferung · entzippen · entzücken · Entzückung · Entzug · Entzugserscheinung · entzugswillig · Entzugswillige · Entzugswilliger · entzündbar · Entzündbarkeit · entzünden · entzundern · entzündlich · Entzündlichkeit · Entzündung · entzündungshemmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTZÜCKEND

Weekend · andersdenkend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · doppelt wirkend · fiebersenkend · herzerquickend · hochdeckend · kickend · klar blickend · neiderweckend · niederdrückend · rückwirkend · schallschluckend · scheel blickend · schwankend · tief blickend · weitblickend · zähnebleckend

Sinonimele și antonimele entzückend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTZÜCKEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entzückend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entzückend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTZÜCKEND

Găsește traducerea entzückend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entzückend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entzückend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

precioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lovely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прекрасный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

encantador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুদৃশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

indah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entzückend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

愛らしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아름다운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

piękny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прекрасний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

minunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vackra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entzückend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTZÜCKEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entzückend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entzückend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entzückend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTZÜCKEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entzückend.
1
Brigitte Horney
Die Männer tadeln den Wankelmut der Frauen, wenn sie sein Opfer sind, aber sie finden ihn ganz entzückend, wenn sie sein Nutznießer sind.
2
Coco Chanel
Eine Frau kann mit 19 entzückend, mit 29 hinreißend sein, aber erst mit 39 ist sie absolut unwiderstehlich. Und älter als 39 wird keine Frau, die einmal unwiderstehlich war!
3
Albert Schweitzer
Die Liebe stirbt meist an den kleinen Fehlern, die man am Anfang so entzückend gefunden hat.
4
Johann Georg August Galletti
Überaus entzückend ist in der antiken Skulptur die Stellung der drei nackten Grazien. Ich werde Ihnen das mal vormachen.
5
Friedrich Schiller
Wie entzückend und süß ist es, in einer schönen Seele verherrlicht uns zu fühlen, es zu wissen, daß unsre Freude fremde Wangen rötet, daß unsre Angst in fremdem Busen zittert; daß unsre Leiden fremde Augen wässern.
6
Albert Schweitzer
Die Liebe stirbt meist an den kleinen Fehlern, die man am Anfang so entzückend findet.
7
Immanuel Kant
Es ist entzückend, sich vorzustellen, daß die menschliche Natur immer besser durch Erziehung werde entwickelt werden, und daß man diese in eine Form bringen kann, die der Menschheit angemessen ist. Dies eröffnet uns den Prospekt auf ein künftiges glücklicheres Menschengeschlecht.
8
Oscar Wilde
Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie irgendwas zu sagen, aber sie sagen es entzückend.
9
Oscar Wilde
Heimlichkeit scheint heute einzig und allein noch das Leben für uns geheimnis- und wunderreich zu gestalten. Das Alltäglichste ist entzückend, so lange man es verborgen hält.
10
Oscar Wilde
Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie irgendetwas zu sagen, aber sie sagen es entzückend.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTZÜCKEND»

Descoperă întrebuințarea entzückend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entzückend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'Ein entzückend schauerig Bild von allerhöchster Wuth'
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Vesuvdeskriptionen des Schriftstellers Jakob Wilhelm Heinse.
Anna Schefer, 2006
2
Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)
Sie war entzückend in ihrem einfachen schwarzen Kleide, entzückend waren ihre vollen Arme mit den Armbändern, entzückend der feste Hals mit der Perlenschnur, entzückend die Löckchen der ein wenig in Unordnung geratenen Frisur, ...
Lew Tolstoi, 2012
3
Vater und Sohn
Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant werden dabei Fuß und Hand Wie entzückend elegant ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
5
Ich kann's!: Deutsch / Hans Gärtner ; Dieter Marenbach. ...
Modenschau Ach, Frau Heider, ganz entzückend, wie berückend und beglückend Ihre Kleider! Ach, Frau Jaide, kostbar glimmernd, gleißend flimmernd , herrlich schimmernd Ihr Geschmeide!
Dieter Marenbach, 2010
6
Anna Karenina (Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
entzückend waren ihre vollen Arme mit den Armbändern, entzückend der feste Hals mit der Perlenschnur, entzückend die Löckchen der ein wenig in Unordnung geratenen Frisur, entzückend die anmutigen, leichten Bewegungender kleinen ...
Leo Tolstoi, 2013
7
Grammatik: Wort- und Satzbau ; 4. Klasse ; mit ausführlichem ...
Ganz. entzückend. und. beglückend. Modenschau Ach, Frau Heider, ganz entzückend, wie berückend und beglückend Ihre Kleider! Ach, Frau Jaide, kostbar glimmernd, gleißend flimmernd, herrlich schimmernd Ihr Geschmeide! Ach, Frau ...
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2004
8
Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive
... entsetzliches Geschrei) ‚beträchtlich' 1 B attr (entsetzliche Mühe) adv (Erfreut sich entsetzlich.) 1. Abstr/Geschehen (sich entsetzlich anstrengen) 2. Abstr/ Eigenschaft (entsetzlich abgespannt/kalt) entzückend = ‚sehr hübsch anzusehen' 1.1.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
9
Anna Karenina: Vollständige Ausgabe
Eine geheimnisvolle, unwiderstehliche Kraft zogKittys Augenimmer wiederzuAnnas Gestalt hin. Sie war entzückendin ihrem einfachenschwarzen Kleide, entzückend waren ihrevollen Arme mitdenArmbändern, entzückend der feste Halsmit ...
Leo Tolstoi, 2014
10
Sämmtliche Romane: Alice, oder die Geheimnisse : Fortsetzung ...
Paris ift ein entzückender Ort - das gefiehen Alle ein; er ifi entzückend für die Iungenh die Heiterenh die Müßiggcingerh die literarifhen Löwen , die geliebkost werden wollenh für den weifen Epikurcierf der fih einem mehr zu rechtfertigenden ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTZÜCKEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entzückend în contextul următoarelor știri.
1
Verzaubernd und entzückend
Träume in einer lauen Sommernacht: „Die „Nuit des merveilles“ verwandelte den Bettemburger Ortskern am Samstagabend in eine Traumwelt. «Tageblatt online, Iul 16»
2
Entzückend! So groß ist Johanna Klums süßes Baby schon
Vor fast einem Jahr ist Johanna Klum (35) zum ersten Mal Mama geworden. Seitdem ihr süßes Baby auf der Welt ist, schwebt die schöne Moderatorin regelrecht ... «Promiflash.de, Iun 16»
3
So schön kann Großbritannien trotzdem sein
... erinnern, dass der Brexit der Schönheit der Insel nichts anhaben kann und, dass es mehr zu sehen gibt als London. Fünf Orte, die trotz Brexit entzückend sind: ... «Kurier, Iun 16»
4
Neue SRF-Sex-Sendung: Entzückend, erfrischend, schön!
Die SRF-Moderatorin macht das mit aller Sympathie. Ich bin Fan. Esther und Klaus reden offener über ihr Sex-Leben als viele meiner Freunde. Entzückend ... «bluewin.ch, Mai 16»
5
Toni Garrn - Vorne hochgeschlossen, aber hinten ...
Teilen? Twittern Pin it. Toni Garrn. © Splash News. Wir wissen, warum Chandler Parsons so strahlt. Denn Toni Garrns Rückenansicht war wirklich entzückend. «BUNTE.de, Mai 16»
6
Einfach entzückend, praktisch und himmlisch schokoladig!
Schokoliebhaber aufgepasst: Die Dr. Oetker Backmischung Kleine Kuchen Schoko ergänzt seit dem 01. März 2016 die beliebten Backmischungen Kleine ... «food-monitor, Mar 16»
7
1 Jahr alt: Vin Diesels Tochter Pauline total entzückend!
Kaum zu glauben, aber wahr: Vin Diesels (48) süßes Töchterchen Pauline wurde am 14. März bereits ein Jahr alt. Dabei scheint es so, als sei das ... «Promiflash.de, Mar 16»
8
Kate: So süß ist ihre kleine Familie
Nun wurde der Schnappschuss veröffentlicht, den das Paar zu Weihnachten an seine Familie und Freunde verschickt und der ist ja noch entzückender, als wir ... «oe24.at, Dec 15»
9
Entzückend in Rosa: Neue Bilder von Prinzessin Charlotte
Prinz William und Kate (beide 33) lindern mal wieder den Durst der Briten nach royalen Kinderbildern. Die stolzen Eltern haben zwei neue Bilder ihrer Tochter ... «Stol.it, Nov 15»
10
Wenig entzückend, dafür faszinierend: Die Vielfalt der Amphibien
Sie sind nur wenige Millimeter gross oder bis zu eineinhalb Meter lang, sie legen Eier oder gebären lebende Junge, leben im Wasser oder auf Bäumen, sind ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entzückend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entzuckend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO