Descarcă aplicația
educalingo
Zigarillo

Înțelesul "Zigarillo" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIGARILLO

spanisch cigarrillo, Verkleinerungsform von: cigarro, ↑Zigarre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZIGARILLO ÎN GERMANĂ

Zigarịllo  , auch: […ˈrɪljo]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGARILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGARILLO ÎN GERMANĂ?

trabuc

Un trabuc este o delicatesă laminată din frunze de tutun. Se consumă prin aprinderea la un capăt și prin aspirarea fumului prin cealaltă în gură. Târgurile fabricate manual, dar scurte, dar groase sunt adesea denumite păduri în sudul Germaniei, Elveția și Austria. Cuvântul a fost în trecut trabuc; de la ortografia din 1902 se folosește trabucul de ortografie. Depozitarea și fumatul de țigarete - spre deosebire de țigarete - celebrate de mulți fumători sunt foarte costisitoare. În unele părți ale societății, fumatul de țigară este un simbol static. O țigară constă dintr-un strat de frunze de tutun uscate și fermentate, închise de un înveliș. Această parte a trabucului se numește învelit. În funcție de formatul tăiat sau de frunze întregi de tutun sunt folosite pentru inserție. Placa de acoperire este frunza de tutun exterioară, tăiată exact. Inserția este ținută în forma sa de către foaie. Foița de acoperire se află apoi deasupra foii de acoperire.

Definiția Zigarillo în dicționarul Germană

țigară mai mică și mai subțire © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGARILLO

Apparillo · Camillo · Caudillo · Kamillo · Murillo · Tamarillo · Tempranillo · Utrillo · tranquillo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGARILLO

Zigarettenqualm · Zigarettenrauch · Zigarettenraucher · Zigarettenraucherin · Zigarettenrest · Zigarettenschachtel · Zigarettenschmuggel · Zigarettenspitze · Zigarettenstummel · Zigarettentabak · Zigärrchen · Zigarre · Zigarrenabschneider · Zigarrenasche · Zigarrenetui · Zigarrenfabrik · Zigarrenkiste · Zigarrenqualm · Zigarrenrauch · Zigarrenraucher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGARILLO

Albarello · Apollo · Bello · Caciocavallo · Cello · Criollo · Giallo · Kollo · Leporello · Niello · Othello · Pirandello · Rapallo · Rollo · Saltarello · Stornello · Trullo · Violoncello · hallo · picobello

Sinonimele și antonimele Zigarillo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIGARILLO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zigarillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zigarillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIGARILLO

Găsește traducerea Zigarillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zigarillo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zigarillo» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小雪茄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

purito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cigarillo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

cigarillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

cigarillo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Сигарилла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cigarrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছোটো চুরুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cigarillo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cigarillo
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zigarillo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シガリロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소형 엽 권련 (cigarillo)
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cigarillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cigarillo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

cigarillo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

cigarillo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cigarillo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sigaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cigarillo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сигарілла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cigarillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cigarillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cigarillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cigarillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zigarillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGARILLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zigarillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zigarillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zigarillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGARILLO»

Descoperă întrebuințarea Zigarillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zigarillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kreatives Problemlösen in der Werbebranche
Wasser, auf Zigarillo-Luftmatratzen schöne Frauen, die von AI Capone Haifischflossen (Packungsausschnitt) umzingelt werden. Headline: Das schwarze Meer 3. Schwarzgekleidete Machos zwischen großen AI Capone Zigarillos auf einer A ...
Stephanie Eckhardt, 2011
2
Heiße Phase: ein Insider-Roman aus der Welt der ...
Michael öffnete die Holzkiste und nahm noch ein weiteres Zigarillo heraus. »Erst einmal zeigen wir alles, was wir jetzt zusammengestellt haben. Damit er ein bisschen staunen kann über unsere Arbeit. Dann müssen wir ihm klar machen, dass ...
Fabian Hardenberg, 2002
3
Nightfall - Schwingen der Nacht: Roman
Dann fasste er in seine Anzugjackentasche und holte einen dünnen braunen Zigarillo heraus. Er schüttelte den Kopf, den Blick noch immer auf die Akte gerichtet. »Er kann unmöglich von S wissen. Oder von Bad Seed.« Er ließ sein ...
Adrian Phoenix, 2011
4
Der Kieselsteinweg
Er entnahm ein Zigarillo. Währenddessen ließ er Natalie nicht aus den Augen. Er genoss seine Macht, jede seiner Zellen genoss diese Macht. Als er sich das Zigarillo angezündet hatte, drehte er sich ohne ein Wort zu sagen um. „Bleib hier  ...
Manfred Migdal
5
Das Sonnenkreuz: Thriller
Sæmundur nahm sich einen Zigarillo, er musste jetzt erst mal eine rauchen. »Die Goden warensoeine Art Regionalhäuptlinge. Sie hatten sonst niemanden mehrüber sich. Keinen König,keinen Obergoden, niemanden.Sietrafen sichalle ...
Ottar Martin Norðfjörð, 2011
6
Leere Spiegel: Ein Fall für Kommissar Brasch
Das Zigarillo bekam doch das ersehnte Feuer. Stocker fasste sich wieder, als hätte der Name »Grupe« ihnin eine andere, nüchterne Wirklichkeit zurückgeführt. »Wo ist Charlotte ermordet worden? In ihrer Wohnung?« »Sie wurde anIhrer ...
Reinhard Rohn, 2012
7
Ruheloses Herz
Als sie ein leises Klicken hörte, wirbelte sie herum und sah Brian, der sich gerade mit seinem Feuerzeug ein Zigarillo anzündete. »Na, gibt's Ärger mit dem LOV€F?« »Ja, klar.« Ihre Wut kehrte zurück. »Er möchte mit mir nach Antigua fahren, ...
Nora Roberts, 2013
8
Der Italiener in mir: Roman
Duhastalles, kannst dichaber nicht glücklich schätzen. Soistes doch, nicht wahr? « Ich schwieg betroffen. Was hätte ich darauf sagen sollen? Verlegen holte ich mir einen Zigarillo aus meiner Silberdose und zündete ihn an. »Darfich auch?
Johannes Thiele, 2014
9
Alexa, die Amazone - Die große Chance
Sie hat die optimale Abstellung, sagt sich Harald zufrieden und zündet sich einen Zigarillo an. Die Biegung stimmt, der Tritt, die Aufrichtung, alles einwandfrei. Da brauche ich mich weiter also nicht zu sorgen, sie wird dem Siebold Freude ...
Gaby Hauptmann, 2011
10
Das vierte Stockwerk
Die Studenten Kai und Simon haben nur eins im Sinn: Saufen und Kiffen.
Chiara Varus, Sven Norstrøm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGARILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zigarillo în contextul următoarelor știri.
1
Mit Hut und Zigarillo: "Ohlo" ist ein Altstadt-Original
12.01.2017 Von ANETTE IN CONCAS Die Limburger Altstadt besitzt einen besonderen Zauber: Und den spüren nicht nur die Touristen, sondern vor allem auch ... «Nassauische Neue Presse, Ian 17»
2
Die Zigarillos vom Schimmelkamp
Bünde. Bei der Auswahl der historischen Suchbilder versuchen wir möglichst alle Regionen und Ortschaften unseres Erscheinungsgebietes zu berücksichtigen. «Neue Westfälische, Nov 16»
3
Genießen, nicht rauchen
Der Zigarillo sei sehr intensiv im Geschmack, findet Elke Niemann, nachdem der Rauch aus ihrem Mund gewichen ist. Sie solle lieber mal eine etwas größere ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Wie OB Czisch den Schwörmontag meisterte und eine Frau aus der ...
Czisch sitzt mittlerweile unter Deck, raucht ein Zigarillo. „Jetzt ist wirklich Entspannung.“ Alle Infos, Bilder und Videos zum kompletten Schwörmontag finden Sie ... «Südwest Presse, Iul 16»
5
Ein bekömmliches Essen, ein guter Wein und ein Zigarillo
Ob Zigarre oder Zigarillo rauchen weniger was für Frauen ist, mag dahingestellt bleiben. Fakt ist, dass das Rauchen dieser meist dunkelbraunen Stengel in aller ... «food-monitor, Mar 16»
6
Kuriose Aufbahrung: Toter sitzt als Gast bei eigener Trauerfeier
Zwischen Zeige- und Mittelfinger hält er einen Zigarillo. Es handelt sich jedoch nicht um einen Bekannten des Opfers, sondern um den Toten selbst, der Zeuge ... «STERN, Mar 16»
7
Eine Begegnung mit Umberto Eco: Das Zigarillo bleibt kalt
«Ich rauche nicht, ich sauge nur»: Er hat sich das Rauchen gerade abgewöhnt, das Zigarillo bleibt kalt, aber der Nikotingeschmack erinnert ihn wenigstens ein ... «Der Bund, Feb 16»
8
Ekelbilder auf Zigarettenschachteln kommen bald auch in ...
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
9
16 paffende Paohlbürger
Ob Zigarre oder Zigarillo, „Hauptsache ist beste Qualität“, sagen die aktiven Raucher des Cigarren-Clubs „Volldampf“, die sich seit 20 Jahren treffen: „Wir ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
10
Zigarrenbranche fürchtet Schockfotos auf Verpackungen
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Derwesten.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigarillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zigarillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO