Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cigarillo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIGARILLO ÎN FRANCEZĂ

cigarillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIGARILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIGARILLO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cigarillo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cigarillo

cigarillo

Cigarillo

Un țigarilă este un tip de țigară de dimensiuni mici și un gust acru mic. Deși mărimea sa este apropiată de cea a țigărilor, gustul său este mai îndepărtat. În general, o țigară conține aproximativ 3 g de tutun. Lungimea sa variază între 6 și 9 cm și diametrul său este de aproximativ 5 până la 8 mm. Prin comparație, o țigară din SUA conține mai puțin de 1 g tutun, are o lungime de aproximativ 11 cm și un diametru de 10 mm. Achiziționarea de țigarete se face de unitate sau în cutii de cantități diferite într-un birou de tutun. Există multe efecte asupra sănătății ale tutunului. Aportul regulat este favorizat de nicotină și, printre altele, cauzează un risc de cancer și boli cardiovasculare. Oprirea consumului de alcool reduce riscul. Un cigarillo est un type de cigare de petite taille et au goût un peu âcre. Bien qu'étant d'une taille proche de celle de la cigarette, son goût en est plus éloigné. En général, un cigarillo contient environ 3 g de tabac. Sa longueur varie de 6 à 9 cm et son diamètre est d'environ 5 à 8 mm. À titre comparatif, une cigarette américaine contient moins de 1 g de tabac, a une longueur d'environ 11 cm et un diamètre de 10 mm. L'achat de cigarillo se fait à l'unité ou par boîtes de quantités variables dans un bureau de tabac. Les effets du tabac sur la santé sont nombreux. La consommation régulière est favorisée par la nicotine, et entraîne entre autres un risque de survenue de cancers et de maladies cardiovasculaires. L'arrêt de la consommation permet de diminuer les risques.

Definiția cigarillo în dicționarul Franceză

Definiția de țigară în dicționar este trabuc mic.

La définition de cigarillo dans le dictionnaire est petit cigare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cigarillo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIGARILLO


allo
allo
azucarillo
azucarillo
caudillo
caudillo
gallo
gallo
hello
hello
intello
intello
mollo
mollo
mollo-mollo
mollo-mollo
métallo
métallo
novillo
novillo
phallo
phallo
ramollo
ramollo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIGARILLO

ciels
cierge
ciergier
cieux
cigale
cigalon
cigare
cigarette
cigarière
cigarille
cigogne
cigogneau
cig
cil
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIGARILLO

buffalo
calo
chulo
colo
diabolo
gigolo
halo
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
silo
solo
stylo
lo
water-polo
écolo

Sinonimele și antonimele cigarillo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cigarillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIGARILLO

Găsește traducerea cigarillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cigarillo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cigarillo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

小雪茄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

purito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cigarillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cigarillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cigarillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Сигарилла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cigarrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছোটো চুরুট
260 milioane de vorbitori

Franceză

cigarillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cigarillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zigarillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シガリロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소형 엽 권련 (cigarillo)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cigarillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cigarillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cigarillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cigarillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cigarillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sigaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cigarillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигарілла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cigarillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cigarillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cigarillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cigarillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cigarillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIGARILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cigarillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cigarillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cigarillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIGARILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cigarillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cigarillo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cigarillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIGARILLO»

Descoperă întrebuințarea cigarillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cigarillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le tabac en France de 1940 à nos jours: histoire d'un marché
Il eut pour corollaire l'essor des tabacs à fumer en pipe ou bien sous forme de cigare, de cigarillo et de cigarette. En 1816, une ordonnance royale autorisa la fabrication et la vente des cigares. Le terme désignait à l'origine un produit à cape ...
Eric Godeau, 2008
2
SAS 3 Opération apocalypse
Un des pistoleros s'approcha du prisonnier et glissa entre ses lèvres un long cigarillo noirâtre, à moitié fumé. Bolanos tira dessus avec avidité. L'autre se retourna avec un geste de serpent et même Malko ne le vit pas sortir son pistolet.
Gérard de Villiers, 2012
3
Les Rumeurs du gave
La fouine au cigarillo se lance, cherchant à faire une phrase : — Diable, on ne maltraite pas la soldatesque, ici... Marthe sent bien que la tirade est lourde de menaces. Manfred ne se démonte pas, s'adressant aux policiers il impressionne son ...
Olivier Deck, 2009
4
Les dimanches de Mademoiselle Beaunon
... comme une pièce à conviction. — Çanevous choque pasquejefume un cigarillo ? Débordant de serviabilité il courut quérir uncendrier,il lui alluma le cigarillo puis accepta celui qu'elle luioffrait, en précisant que pour une fois il pouvait bien ...
Jacques Laurent, 2012
5
Contes sensuels
L'Irlandais entonna tout bas un chant traditionnel irlandais et Kieran s'adossa au mur boueux pour attendre la nuit. Plongeant la main dans la poche de sa veste, il en sortit son dernier cigarillo et l'alluma avec des doigts engourdis par le froid.
Amanda McIntyre, Charlotte Featherstone, Kristi Astor, 2010
6
L'honneur des Goémoniers
4 De retour au wagon-restaurantl Gwen-AÀ«I commanda un cognac et alluma un nouveau cigarillo. Viviane,. La fA©e Viviane... Il pressentait cette rencontre depuis des mois; il l'attendait; il A©tait prASt. Certes, il y avait Helen, mais Helen ne ...
Joël Raguénès, 2003
7
Conspiration 365 - Février
Ses mains faisaient de grands gestes, son cigarillo pourfendant l'air comme si elle s'efforçait de convaincre son interlocuteur. Lui aussi semblait volubile et tous les deux portaient un intérêt extrême à des papiers étalés entre eux. À la façon ...
Gabrielle Lord, 2013
8
L'homme devant le square
Nous en étions à notre cinquième tour de square et l'homme fumait, de si bon matin, cigarillo sur cigarillo. Que j'aime ou pas son nom, qu'est-ce que ça pouvait lui faire ? Trois fois rien, sauf que ça lui permettrait peut-être de crever plus ...
Michel Grisolia, 1984
9
La Séduction: Comment les français jouent au jeu de la vie ?
Il a commandé une chope de bière brune et fumé cigarillo sur cigarillo — des Fleur de Savane à l'odeur nauséabonde. Lorsqu'il a commencé, en 1981, à s' occuper d'éclairage public, la plupart des monuments de Paris n'étaient pas éclairés ...
Elaine SCIOLINO, 2012
10
Petit livre de - Arrêter de fumer
Vous fumez le cigare ou le cigarillo Les effets du cigare sur la santé sont un peu différents de ceux de la cigarette si l'on n'en a jamais fumé. À l'inverse quand on passe de la cigarette au cigare, on fume ce dernier comme les cigarettes : le ...
Pr DAUTZENBERG, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIGARILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cigarillo în contextul următoarelor știri.
1
«Purito» Rodriguez ou l'art de rebondir - La Voix du Nord
On l'imagine cigarillo au bec, regard perçant, et mains dans les poches de son jean, ceinturon en évidence. « Tu vois, le peloton se divise en ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Régionales : Saurel est-il prophète en son pays ?
Ça me navre", répond avec franchise Jacques, en éteignant son cigarillo à la terrasse de l'établissement. "On l'a élu pour qu'il change notre ... «Midi Libre, Iun 15»
3
Étude: les jeunes Québécois fument deux fois plus de tabac …
Parmi les élèves québécois fumeurs de cigarette, 73 % avaient rapporté avoir fumé un cigarillo ou petit cigare dans le mois précédant ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
4
Jeremy Irons, un Anglais à la tête des Champs-Elysées
... le toit-terrasse de l'immeuble Publicis, Jeremy Irons prend le soleil tout en fumant un cigarillo noir. L'un des rares comédiens à avoir raflé un ... «leJDD.fr, Iun 15»
5
PS du Nord : Martine Filleul prend la tête de la fédé, Gilles …
... que les bordereaux, elle n'est qu'à 47 % », affirme avec assurance François Lamy, tout en tirant assez nerveusement sur un cigarillo. «La Voix du Nord, Iun 15»
6
VIDEO. Chaussons et cigarillo, Snoop Dog est à Cannes
Dans l'agitation cannoise, rencontrer Snoop Dogg, ça vaut tous les relaxants ! Le rappeur californien de 43 ans reçoit en chaussons siglés ... «Le Parisien, Mai 15»
7
Clichy-sous-Bois, entre abandon et solidarité
Dans son bureau ministériel, il explique, cigarillo aux lèvres, que la ville est certes devenue un symbole de la souffrance des quartiers ... «Les Inrocks, Mai 15»
8
Snoop Dogg en chaussons
... en tirant sur un cigarillo, s'amuse du micro rétro qu'on lui tend en imitant un animateur radio des sixties, puis passe aux choses sérieuses. «Le Parisien, Mai 15»
9
Les Anglais s'apprêtent à élire leur plante de l'année 2015
L'iris 'Cigarillo' de Cayeux (à gauche) est d'une teinte tabac blond ou miel cuivré, avec des barbes oranges. 'Ma Véronique ' (à droite) se ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Umberto Eco s'attaque à la presse et ses déviances dans "Numéro …
Hilare, un fin cigarillo aux lèvres, l'auteur du mondialement connu "Nom de la Rose" s'apprête à signer son ouvrage. Assis face à lui, dans une ... «Le Parisien, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cigarillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cigarillo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z