Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schierlingstanne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIERLINGSTANNE ÎN GERMANĂ

Schierlingstanne  [Schi̲e̲rlingstanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIERLINGSTANNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIERLINGSTANNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schierlingstanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schierlingstanne în dicționarul Germană

Tsuga. Tsuga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schierlingstanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIERLINGSTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Balsamtanne
Bạlsamtanne
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Rottanne
Ro̲ttanne [ˈroːttanə]
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Weißtanne
We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə]
Zimmertanne
Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIERLINGSTANNE

Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg
schier
Schier
Schierei
schieren
Schierling
Schierlingsbecher
Schiermonnikoog
Schießausbildung
Schießbaumwolle
Schießbefehl
Schießbude
Schießbudenbesitzer
Schießbudenbesitzerin
Schießbudenfigur
Schießeisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIERLINGSTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Sinonimele și antonimele Schierlingstanne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schierlingstanne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIERLINGSTANNE

Găsește traducerea Schierlingstanne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schierlingstanne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schierlingstanne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒草名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cicuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hemlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेमलोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شراب الشوكران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тсуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cicuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষলতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ciguë
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hemlock
190 milioane de vorbitori

Germană

Schierlingstanne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ツガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독 당근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hemlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây độc cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எம்லாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषारी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baldıranotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cicuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cykuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тсуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cucută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κώνειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

HEMLOCK
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemlock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemlock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schierlingstanne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIERLINGSTANNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schierlingstanne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schierlingstanne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schierlingstanne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIERLINGSTANNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schierlingstanne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schierlingstanne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schierlingstanne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIERLINGSTANNE»

Descoperă întrebuințarea Schierlingstanne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schierlingstanne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
Schierlingstanne. —. Echießpulver. Kraute bereitet, und das Koniin, welches den wirksamen Stoff deS Schierling« enthält, hauvtsächlich aus den Samen dargestellt. Der S. wird bei Scrofeln, bösartigen Geschwüren, sowie bei krampfartigen ...
‎1850
2
Der Wildtöter
»Das muß der Platz seyn, Wildtödter,« bemerkte endlich March; »hier ist eine Buche neben einer Schierlingstanne und dreiFichten in derNähe,und dort isteine weißeBirke mit gebrochenem Wipfel; und dochseheichkeinen Felsen und keine ...
James Fenimore Cooper, Hubert Arendt, 1926
3
Sämmtliche Werke: ¬Der Hirschtödter : Th. 1
bemerkte endlich March; „ hier ift eine Buche. neben' einer Schierlingstanne. mit drei Fichten in der Nähe. und da ift eine weiße Birke mit abgebrochener Spitze; doch feh' ich noch keinen Felfen. auch keine abgebrochenen Zweige. wovon ich  ...
James Fenimore Cooper, 1841
4
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft die ...
I. Die Schierlingstanne. killu« (?2n,6enl,l, loliü lo1it,rii5 liuenibuz c>btulluscu1i5 , ludmeml>l»n2«i5. I<in. 5p. kl. 1821. n. 10. ewul ^m«i«n», lo!ii, lullt«!« obtulls : com« ludrorunäi«, s^u»m,5 lubrotunäi« pl,. n», cotti« lileui. clu Ko/> II. p. 107. kiß.
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
5
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
Ip. Ob man gleich die Schierlingstanne in den mehreften Provinzen des nördlichen America antrifft; fo wird doch ihr Wuchs; je weiter fie nördlich rückt ; anfehnlicher; ich fehe daher die Gegenden in Neu England und Canada; zwifchen dem ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787
6
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
»Dasmuß derPlatz seyn, Wildtödter,« bemerkte endlich March;»hier ist eine Buche neben einer Schierlingstanne und drei Fichten inder Nähe, und dortist eine weiße Birkemit gebrochenem Wipfel; und dochsehe ich keinen Felsenund keine ...
James Fenimore Cooper, 2014
7
Die ziergehölze und parkanlagen: alphabetisch geordnete ...
(Isugs), Indische Schierlingstanne. B. II. Gr. aus Nepal. Gleicht unserer gewöhnlichen Schierlingstanne sehr, hat jedoch viel feinere 2 — 3mal so lange Nadeln, welche auf der untern Seite bläulicher sind. Die außerordentlich leicht bei ...
Hermann Jäger, 1865
8
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Schierlmgsranne, Hemlocks» tanne, >l^mlo<:K l»r»luc« 1 >I (kinu» /Xin^rican») , ein« Tannen« alt in Nordamellt», vülzügl'ck in d«n mol«>iig«n G«g«ne«n ucn C« > nada , New » Hampshire u. s. f., die zu. Schiefer. 637. Schierlingstanne.
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
9
Der Papier-Fabrikant
Die Schierlingstanne der Weststaaten kann unter ähnlichen Bedingungen behandelt werden. Das Ergebnis ist ein Stoff von guter Reißfestigkeit, leichter Bleichbarkeit und von Berstfestig- keitswerten, die denen eines Sulfatzellstoffes ...
10
Spezieller bericht über einwanderung in die Vereinigten ...
Birke, Buche, Linde, Ulme, Esche, Ceder, Tanne und Schierlingstanne. Bezirk O c e a n a : sandiger Lehm, hartes Holz verschiedener Art. „ M a n i st e e : Sand und sandiger Lehm. Birke und Buche. „ O tt a w a ; im westlichen Theile leichter ...
United States. Dept. of the Treasury. Bureau of Statistics, Edward Young, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIERLINGSTANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schierlingstanne în contextul următoarelor știri.
1
La Hulpe: eine grüne Oase und das Werk von Jean-Michel Folon
Einzelne Mammutbäume finden sich ebenso wie die bläuliche Atlaszeder oder die eigentlich aus China stammende Schierlingstanne. Douglasien gedeihen ... «belgieninfo.net, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schierlingstanne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schierlingstanne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z