Înțelesul "Marianne" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARIANNE

nach dem Namen der republikanischen Geheimgesellschaft in Frankreich während der Restauration und des Bürgerkönigtums.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARIANNE ÎN GERMANĂ

Marianne  Mariạnne [maˈri̯anə] 

CE ÎNSEAMNĂ MARIANNE ÎN GERMANĂ?

Marianne

Marianne

Marianne este figura națională a Republicii Franceze. Numele Marianne poate fi un metamoniu pentru națiunea franceză. În Revoluția Franceză, Marianne a fost un simbol al libertății. În imagini, capul este de obicei acoperit cu capacul frigian, cel puțin un sân descoperit. Celebrul este glorificarea libertății pictate de Eugène Delacroix în revoluția iuliană din 1830. Ca bust, Marianne decorează practic toate primăriile franceze, ca o statuie multe locuri. Marianne simbolizează națiunea franceză pe timbre, monede și alte obiecte. Prima mențiune scrisă a numelui Marianne ca desemnare pentru Republica Franceză datează din octombrie 1792 în Puylaurens, în departamentul Tarn. Cântecul "La garisou de Marianno" al poetului Guillaume Lavabre a fost cântat în dialectul provensal. Înainte de Revoluția Franceză, Franța a fost reprezentată de rege sau de alegorie Francia.

Marianne ist die Nationalfigur der Französischen Republik. Der Name Marianne kann als Metonym für die französische Nation stehen. In der Französischen Revolution wurde Marianne – bis dahin lediglich ein im Volke weit verbreiteter Name – zum Symbol der Freiheit. Auf Bildern ist ihr Kopf gewöhnlich mit der phrygischen Mütze bedeckt, mindestens eine Brust unbedeckt. Berühmt ist die Verherrlichung der Freiheit, die Eugène Delacroix in der Julirevolution 1830 gemalt hat. Marianne schmückt als Büste praktisch alle französischen Rathäuser, als Statue viele Plätze. Auf Briefmarken, Münzen und anderen Gegenständen symbolisiert Marianne die französische Nation. Erste schriftliche Erwähnung des Namens Marianne als Bezeichnung für die französische Republik datiert vom Oktober 1792 in Puylaurens im Département Tarn. Man sang seinerzeit im provenzalischen Dialekt das Lied „La garisou de Marianno“ des Dichters Guillaume Lavabre. Vor der Französischen Revolution wurde Frankreich durch den König oder durch die Allegorie Francia repräsentiert.

Definiția Marianne în dicționarul Germană

numele feminin. Personificarea Republicii Franceze, reprezentată în cea mai mare parte cu capacul Jacobean.

weiblicher Vorname. Personifikation der Französischen Republik, meist mit der Jakobinermütze dargestellt.

TRADUCEREA MARIANNE

Găsește traducerea Marianne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Marianne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marianne» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 玛丽安
• Traducător din Germană - Spaniolă: Marianne
• Traducător din Germană - Engleză: Marianne
• Traducător din Germană - Hindi: मैरियन
• Traducător din Germană - Arabă: ماريان
• Traducător din Germană - Rusă: Марианна
• Traducător din Germană - Portugheză: Marianne
• Traducător din Germană - Bengali: মারিয়ানে
• Traducător din Germană - Franceză: Marianne
• Traducător din Germană - Malaeză: Marianne
• Germană: Marianne
• Traducător din Germană - Japoneză: マリアンヌ
• Traducător din Germană - Coreeană: 마리안
• Traducător din Germană - Javaneză: Marianne
• Traducător din Germană - Vietnameză: Marianne
• Traducător din Germană - Tamilă: மரியன்னெ
• Traducător din Germană - Marathi: रे
• Traducător din Germană - Turcă: Marianne
• Traducător din Germană - Italiană: Marianne
• Traducător din Germană - Poloneză: Marianne
• Traducător din Germană - Ucraineană: Маріанна
• Traducător din Germană - Română: Marianne
• Traducător din Germană - Greacă: Marianne
• Traducător din Germană - Afrikaans: Marianne
• Traducător din Germană - Suedeză: Marianne
• Traducător din Germană - Norvegiană: marianne

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIANNE»

Descoperă întrebuințarea Marianne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marianne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Didaktik des Sachrechnens in der Grundschule

Sachaufgaben, Textaufgaben, Problemaufgaben, authentische Aufgaben, Kapi¬tänsaufgaben, Knobelaufgaben, Bild¬aufgaben, Rechenge¬schichten, Sachtexte, Modellierungs¬aufgaben, Projekte, Sachprobleme, Sachsituationen, .

Marianne Franke, Silke Ruwisch, Friedhelm Padberg, 2010

Lebewesen versus Dinge: eine metaphysische Studie

The notion of a living being is one of the basic concepts of our everyday ontology.

Marianne Schark, 2005

Das Deutschlandbild im französischen Politmagazin Marianne

und als solches ungezogen, frech und hemmungslos.

Isabel Lamotte, 2002

Marianne und Germania: Ein Vergleich zwischen der ...

Bevor die Bezeichnungen Marianne und Germania entstanden, existierten sowohl in Frankreich als auch in Deutschland Francia und Gallia genannte Frauenfiguren.

Gloria Pepper, 2009

Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...

Marianne Schmidl - Ein Einblick in ihr Leben und ihr Werk Familiäre Herkunft Marianne Schmidl entstammte einer intellektuellen und kulturell bedeutenden Familie. Friedrich von Olivier (1791-1859), ihr Urgroßvater mütterlicherseits und ...

Katja Geisenhainer, 2005

Die Fotomontagen und Foto-Text-Collagen von Marianne Brandt

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,5, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kunstgeschichtliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Marianne Brandt ist vor allem als Metallgestalterin des ...

Manja Weinert, 2007

Ein Kurs im Abnehmen: 21 spirituelle Lektionen zur Lösung ...

Marianne Williamsons „Kurs im Abnehmen“ enthält Übungen für Körper, Geist und Seele, die mit strengen Diäten oder sturem Muskeltraining nichts gemein haben.

Marianne Williamson, 2012

Marianne Weber: Leben und Werk

1916 Im Sommer fährt Marianne Weber zu einer Kriegstagung des Bundes Deutscher Frauenvereine nach Weimar. An einer Konferenz über »Sittlichkeit« im November in Berlin nimmt sie nur aus Pflichtgefühl teil. Bei den Sonntagstreffen ...

Bärbel Meurer, 2010

Klanggeschichten Für Kinder

Das Buch ist als Anregung fur Eltern, LehrerInnen und ErzieherInnen gedacht, denen eine ganzheitliche Forderung der Kinder wichtig ist.

Marianne Wagner, 2002

Yes she can: Die Zukunft des Managements ist weiblich

Marianne Heiß, als CFO bei der Agentur BBDO selbst Topmanagerin, zeigt, warum sich Unternehmen selbst ins Ausstellen, wenn sie auf weibliche Mitarbeiter verzichten.

Marianne Heiß, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marianne în contextul următoarelor știri.

Hollande: "Frau mit Kopftuch ist Marianne von morgen"

Der amtierende Vorsitzende der Oppositionspartei Die Republikaner, Laurent Wauquiez, warf Hollande vor, die Marianne als Sinnbild der französischen ... «Kurier, Oct 16»

Letzter Wurf - Buggenhagen beendet Karriere

Die "Grande Dame" der Paralympics hört auf. Nach fast 200 Medaillen macht Marianne Buggenhagen Schluss mit dem Leistungssport. Am Samstag um 15.08 ... «sportschau.de, Sep 16»

Nach ihrer Hochzeit | Marianne und Michael machen Schluss

Erst am Donnerstag bezeugten Marianne (63) und Michael Hartl (67) ihre Liebe, 37 Jahre nach ihrer standesamtlichen Hochzeit auch vor Gott. Jetzt will das nun ... «BILD, Sep 16»

Volksmusik-Paar: Marianne und Michael heiraten am Tergernsee

Vor beinahe vierzig Jahren heirateten die Volksmusiker Marianne und Michael standesamtlich. Nun haben die beiden in einer kirchlichen Zeremonie den ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

„Nackte Brust, kein Burkini“: Frankreichs Premier stützt sich auf ...

Frankreichs Premier Manuel Valls hat im Rahmen des Burkini-Streits die oft barbusig dargestellte Nationalfigur Marianne als Symbol für die Republik ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Interview mit Marianne Koch zum 85.: "Bloß keine ...

Marianne Koch war Filmstar und Ratefee, bevor sie Ärztin wurde. An diesem Freitag wird sie 85. Ein Gespräch über Italo-Western, Hollywood und das Alter. «Tagesspiegel, Aug 16»

Mein himmlisches Hotel: Frank und Marianne fahren ihren Kritik ...

Frank und Marianne suchen mit Lupe die klitzekleinen Mängel in ihrer eigentlich wunderschönen Kabine und vermissen in Georgs liebevoll und detailreich ... «VOX Online, Iul 16»

Marianne & Michael - Hochzeit!

Das wohl bekannteste Paar der Volksmusikszene, Marianne (63) und Michael Hartl (67), will sich endlich kirchlich trauen lassen. Die beiden Turteltauben sind ... «BUNTE.de, Iul 16»

Marianne und Michael: neues Album "Lebenslänglich"

Marianne und Michael sind das Traumpaar der Schlager- und Volksmusikwelt. Sowohl auf der Bühne als auch im Privaten ist das Duo ein Dream-Team. Bereits ... «Schlagerportal.com, Feb 16»

„Wir lassen uns die Lebenslust nicht nehmen“

Marianne (71) und ihr Mann Rüdiger (73) Faber sind für ihr Leben gerne gereist. Am Dienstag ist ihnen diese Leidenschaft bei dem Anschlag in Istanbul zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»