Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zivilisatorisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIVILISATORISCH ÎN GERMANĂ

zivilisatorisch  [zivilisato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIVILISATORISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIVILISATORISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zivilisatorisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zivilisatorisch în dicționarul Germană

În ceea ce privește civilizația, bazată pe aceasta, exemple de daune civilizatoare pot fi superioare din punct de vedere civilizator. die Zivilisation betreffend, auf ihr beruhendBeispielezivilisatorische Schädenzivilisatorisch überlegen sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zivilisatorisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIVILISATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIVILISATORISCH

zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden
Zivilisationsstufe
zivilisieren
zivilisiert
Zivilisiertheit
Zivilisierung
Zivilist
Zivilistin
zivilistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIVILISATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele zivilisatorisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zivilisatorisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIVILISATORISCH

Găsește traducerea zivilisatorisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zivilisatorisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zivilisatorisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

civilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

civilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सभ्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حضارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цивилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

civilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সভ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

civilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tamadun
190 milioane de vorbitori

Germană

zivilisatorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

文明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peradaban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nền văn minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாகரிகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संस्कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

medeniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

civiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cywilizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цивілізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

civilizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολιτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

civilisationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sivilisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zivilisatorisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIVILISATORISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zivilisatorisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zivilisatorisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zivilisatorisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIVILISATORISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zivilisatorisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zivilisatorisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zivilisatorisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZIVILISATORISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zivilisatorisch.
1
Gregor Brand
Als eine wesentliche Quelle des französischen Kinderverzichtes von der Zeit Napoleons bis zum Zweiten Weltkrieg bezeichnete der kluge Pädagoge und Begabungsforscher Wilhelm Hartnacke die angebliche kleinsinnige Verspießerung des französischen Volkes. Er wußte damals noch nicht, daß auch in dieser Beziehung die Franzosen den Deutschen um einige dekadente Jahrzehnte zivilisatorisch voraus waren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIVILISATORISCH»

Descoperă întrebuințarea zivilisatorisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zivilisatorisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Duale Reihe Radiologie
3.2.3 Zivilisatorisch bedingte Strahlenexposition Hauptursache ist die medizinische Anwendung ionisierender Strahlung (Tab. A-3.3). mittlere effektive Dosis [mSv/Jahr] Art der Exposition natürlich bedingte Strahlenexposition 2,1 kosmische ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
2
Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes
... Ausmaß auch durch veränderte terrestrische Ortsdosisleistungen bewirkt. 16.2. Zivilisatorisch. bedingte. Strahlenexposition. Zur natürlichen Strahlenexposition, die die Individuen einer Population mehr oder weniger gleichmäßig betrifft, ...
Hanno Krieger, 2012
3
Die Neuordnung der Weltpolitik: Grundprobleme globaler ...
Die zivilisatorisch-kulturelle Perspektive: Weltzivilisation mit universellen Menschenrechten oder Pluralität der Zivilisationen? 1. Universale Menschenrechte weltweit? Obschon - wie wir sahen - die herrschaftspolitische Perspektive einer ...
Werner Link, 2001
4
Soziologie Der Kompetenz
... und den Nachweis von Kompetenzen anstreben. Daneben verstärkt sich aber die zivilisatorisch voraussetzungs- und wirkungsvolle Tendenz zur Selbst(aus) bildung. Wir leben auch in einem Zeitalter der Autodidakten und Selbsterzieher. b.
Thomas Kurtz, Michaela Pfadenhauer, 2009
5
Müll - Die Gesellschaftliche Konstruktion Des Wertvollen: ...
Zivilisatorisch-technische Modernität/Fortschritt/Entwicklung Mit dem Deutungsmuster zivilisatorisch-technische Modernität/Fortschritt/Entwicklung ist ein Deutungskomplex angesprochen, der das Selbstverständnis der französischen Nation ...
Reiner Keller, 2009
6
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Zivilisatorisch-technische Modernität und Fortschritt (Welche Rolle spielt Technik ?), Soziotechnisch-administrative Kontrolle (Wie wird das Problem gelöst?), Gestaltbare Natur (Welche Rolle spielt die , Umwelt'?) und Pragmatische Vernunft vs.
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
7
Disziplinen des Lebens: zwischen Anthropologie, Literatur ...
Der Mensch erschien als zivilisatorisch verhülltes Ziel eines schrecklichen Ausleseprozesses, als gezähmtes Endprodukt einer Entwicklung, in der nur seine wahre Natur als aggressiver und blutdürstiger Primat ihm einen Überlebensvorteil im ...
Ulrich Bröckling, 2004
8
Radiologie: Kurzlehrbuch zu GK 2 und 3 ; [neuer GK]
zivilisatorisch. bedingte. Strahlenquellen. Die natürliche Strahlenbelastung beträgt im Mittel etwa 2 mSv pro Jahr (1-5 mSv/a) und setzt sich aus verschiedenen Anteilen zusammen (Tab. 2.1). Die zivilisatorische Strahlenbelastung der ...
Anke Lasserre, Ludwig Blohm, 2003
9
MediaanaRiten: Maske und Modell
Cultus heißt Zelebration. die Erregung des Werdens (die zvveite. kulturelle Geburt) im Akt der Opferung der eigenen. zivilisatorisch je stärksten Welt- ZugritTsmächtigkeit. Das Opfer ist ein Fest(spiel). ein Akt der passionierten Belebung ...
Hans Peter Weber, Bernd Ternes, 2002
10
Echte Golfer weinen nicht: Amüsantes von Fairway und Green
Wenn Golfbälle über den Mond und durchs All schießen, dann dokumentieren diese Golfbälle, dass man den Mond und das All zivilisatorisch eröffnet hat. Man hat sie nicht nur geographisch sondern auch kulturell erobert. Das mag nun etwas ...
Kurt W. Zimmermann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIVILISATORISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zivilisatorisch în contextul următoarelor știri.
1
Hass im Internet: „zivilisatorische Schranken gelockert“
„Die Wut der Menschen muss irgendwo hin.“ Gabriela Heinrich engagiert sich für das „No-Hate-Speech-Movement“. Fake News, Verschwörungstheorien ... «vorwärts.de, Feb 17»
2
Kann man an einem vereiterten Zahn sterben?
Auf jedenfall würde die eventuelle Tatsache, das man eventuell auch etwas zivilisatorisch verloren haben könnte, unter dem Stern eines ordentlichen ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
3
Ein Plädoyer gegen die Motivgier
Der Stil hier könnte der Urbex zugegerechnet werden, der "Urban Exploration", der Motivjagd in städtischen und zivilisatorisch erschlossenen, aber verlassenen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
4
Trumps Einreiseverbot für Muslime "Bruch mit zivilisatorischen ...
"Das ist ein Schlag in das Mark Amerikas und, wenn es tatsächlich umgesetzt wird, auch ein Bruch mit den zivilisatorischen Koordinaten und Geschichte, die ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Ian 17»
5
"Die offene Gesellschaft ist ein zivilisatorisches Gut, das man ...
Die Frage nach der Verantwortung des Kulturbetriebs sei heute aktueller denn je, sagte der Sozialpsychologe Harald Welzer im DLF. Deswegen müsse aber ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
6
Die Kriegsverbrechen in Syrien zahlen sich aus
Aleppo steht somit in einer Reihe mit Guernica, Srebrenica und Ruanda: Ein monströser Bruch mit allen zivilisatorischen Errungenschaften. Gewaltherrscher in ... «Tagesspiegel, Dec 16»
7
Böhmermann twittert über Luxemburg
Luxemburg ist soeben zivilisatorisch an uns vorbeigezogen", schreibt er. Verlinkt ist sein Kommentar mit einem Artikel des Humanistischen Pressedienstes. «Tageblatt online, Sep 16»
8
Syrischer Islamwissenschaftler Bassam Tibi fordert ebenfalls ein ...
Denn weil eine Burka als „zivilisatorische Abgrenzung“ diene, wäre ein derartiges Verbot endlich „eine kluge politische Maßnahme gegen Abschottung in ... «Unzensuriert.at, Aug 16»
9
„Burka-Verbot ist eine kluge politische Maßnahme“
Tibi betonte, die Burka diene als „zivilisatorische Abgrenzung“. Als „europäischer Muslim und Vertreter des offenen Islam“ befürworte er ein Verbot mit dem ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Merkel: "Es werden zivilisatorische Tabus gebrochen"
Diese Anschläge seien "erschütternd, bedrückend und auch deprimierend. Es werden zivilisatorische Tabus gebrochen". "Dass zwei Männer, die als Flüchtlinge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zivilisatorisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zivilisatorisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z