Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuckertüte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUCKERTÜTE ÎN GERMANĂ

Zuckertüte  Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCKERTÜTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCKERTÜTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuckertüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zuckertüte

Schultüte

Schultüte

Pungile școlare pentru începători în școală sunt un obicei care a fost cultivat în Germania încă din secolul al XIX-lea și se răspândește tot mai mult în epoca modernă. Die Schultüten für Schulanfänger sind ein Brauch, der seit dem 19. Jahrhundert in Deutschland zur Einschulung gepflegt wird und sich in der Neuzeit zunehmend darüber hinausgehend verbreitet.

Definiția Zuckertüte în dicționarul Germană

Schultüte © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com. Schultüte© by-studio - Fotolia.com© by-studio - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuckertüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCKERTÜTE


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCKERTÜTE

Zuckerraffinade
Zuckerraffinerie
Zuckerrohr
Zuckerrohrplantage
Zuckerrübe
Zuckerrübensirup
Zuckerschlecken
Zuckerstange
Zuckerstar
Zuckerstein
Zuckerstreuer
Zuckerstück
zuckersüß
Zuckerung
Zuckerwaren
Zuckerwasser
Zuckerwatte
Zuckerwerk
Zuckerwürfel
Zuckerzange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCKERTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Sinonimele și antonimele Zuckertüte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zuckertüte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCKERTÜTE

Găsește traducerea Zuckertüte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuckertüte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuckertüte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zuckertüte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zuckertüte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zuckertüte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zuckertüte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zuckertüte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zuckertüte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zuckertüte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zuckertüte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zuckertüte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zuckertüte
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuckertüte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zuckertüte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zuckertüte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zuckertüte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zuckertüte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zuckertüte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zuckertüte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zuckertüte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zuckertüte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zuckertute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zuckertüte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zuckertüte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zuckertüte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zuckertüte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zuckertüte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zuckertüte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuckertüte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCKERTÜTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuckertüte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuckertüte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuckertüte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUCKERTÜTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuckertüte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuckertüte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuckertüte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCKERTÜTE»

Descoperă întrebuințarea Zuckertüte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuckertüte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konzentrationstrainings-Programm für Kinder: Vorschulalter
Eichhörnchen Hase Schmetterling Mäuse Igel Hase Katze Aufgabe B: Ausmalen einer Zuckertüte MATERIAL: Arbeitsblatt mit dem Umriss einer Zuckertüte, Buntstifte INSTRUKTION: • Alle Kinder freuen sich, wenn sie in die Schule kommen.
Christine Ettrich, 1998
2
Marienkäfer habens leichter: Offenbarung meiner Kindheit - ...
Meine Schulzeit und die Lehrer Einschulung, Strumpfhose und leere Zuckertüte Natürlich, die Aufregung war groß, als die Zeit immer näher rückte endlich in die Schule zu kommen. Wie würde meine Zuckertüte aussehen? Was würde drin ...
Lisa Berg, 2012
3
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Oma hat ihm eine Zuckertüte ge— bastelt, wie sie alle Kinder zum Schulanfang bekommen. Sie hat Haferflockenplätzchen gebacken und die Zuckertüte damit gefüllt. Er findet sogar zwei Tafeln Schokolade darin vor. Er weiß sofort: Opa hat sie ...
Margrit-J. Seelig, 2010
4
Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders
Zum feierlichen Ereignis der Einschulung wurde jedes Kind vor einer auf dem Schulhof aufgestellten Schiefertafel mit der obligatorischen >>Zuckertüte<< im Arm fotografiert. Dabei war seitens des Fotografen besonders wichtig, das Foto aus ...
Jens Bergmann, 2012
5
Tag & Nacht Geschichten mit den Hunden Mulle & Charlie
An jeder Zuckertüte war tatsächlich ein Zettel mit dem Namen des Schulanfängers befestigt. Bei jeder abgepflückten Zuckertüte nannte er den Namen des Schülers beziehungsweise der Schülerin, die dann vortreten mussten, um ihre ...
Rolf Schlöffel, 2013
6
Lustige 5-Minuten-Kasperlestücke: für Kinder ab 2 Jahren
für Kinder ab 2 Jahren Christa Boekholt. Kasper: Krokodil: Kasper: Krokodil: Kasper: Das würde dir so passen. Den Kasper auffressen. Aber oho — was hast du denn zwischen den Zähnen? Ja, das ist doch meine Zuckertüte, ja, gibst du mir ...
Christa Boekholt, 2013
7
Flucht Aus Ost Berlin
Es istvon zu Hauseein sehr langerWeg,aberals ich dortankomme,erwartetmich eine Überraschung: eine Zuckertüte,vollgestopftmit Buntstiften und Schulsachen, neben Süßigkeiten allerArt.Kalle,mein kleinerBruder, will auch eine Zuckertüte ...
Annemarie Struwe Cronin, 2008
8
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Als Didi mit dem Frühstück fertig war, bekam er auch schon seine Zuckertüte, dieer erst in der Schule öffnen durfte, und einen Schultornister mit zwei Schulbüchern darin. Didi freute sich sehr, besonders überdie große Zuckertüte. Mutter sagte: ...
Jill Didi K., 2013
9
Theater macht stark: Biografische Auskünfte zur ...
Waltraud kommt in die Volksschule, ohne dass sie eine Zuckertüte erhält. Da sie keine „Vorzeigemutter“ wie andere Kinder hat, versteht sie deren Frage, ob sie denn überhaupt eine Zuckertüte wolle, als Verweigerung und antwortet mit einem ...
Rudolf Böttcher, 2014
10
Aufzeichnungen eines Unbelesenen oder Anfang im Ende: ...
Wir hatten als Hausaufgabe in unser Malheft eine Zuckertüte malen sollen. Der Lehrer ging durch die Reihen, und auch ich sollte meine Zuckertüte vorzeigen. Zu meinem Schrecken war das Malheft aber leer, obwohl ich mit viel Eifer eine ...
Hartmut Grossmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCKERTÜTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuckertüte în contextul următoarelor știri.
1
Der Sprengsatz in der Zuckertüte
Es ist Schuleinführung, und das Mädchen mit seiner riesigen Haarschleife trägt seine Zuckertüte stolz mit beiden Händen vor sich her. Es sollte ein fröhlicher ... «sz-online, Feb 17»
2
Gutachten-Affäre Zuckertüte statt Krisenknatsch
Ein zentrales Dokument in der Gutachtenaffäre: Ein Referent skizzierte den künftigen Geschäftsbesorgungsvertrag - lange vor der Ausschreibung - und der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Mit Ranzen und Zuckertüte
Kurz vor dem offiziellen Schulbeginn am Montag wurden die neuen Schulkinder mit Zuckertüte und Schulranzen erstmals in ihren Klassenzimmern begrüßt. «svz.de, Sep 16»
4
Schultüte basteln: Warum die "Zuckertüte" für Kinder noch wichtig ist
Worauf freuen sich Erstklässler an ihrem ersten Schultag am meisten? Na klar, auf ihre Schultüte! Doch warum gibt es die überhaupt? Und müssen Kinder die ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Verkehr im Landkreis Wittenberg Zuckertüte als Lob in Jessen
Innerhalb der Aktion „Sicherer Schulweg“ erfolgte am Montag an mehreren Bildungseinrichtungen im Landkreis Wittenberg die Übergabe von Zuckertüten an ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Schuleinführungen im Landkreis Sömmerda: Mit Zuckertüte und ...
Eine nette Geste, die Tradition hat. Nach dem sehenswerten Programm der Viertklässler erhielten die Schulanfänger die lang ersehnten Zuckertüten. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
7
Thüringer sind am spendabelsten | Die Bundesländer im ...
Eine Spartendenz, die sich auch im Bundesvergleich bestätigt: Zwar sahnen im Osten die Erstklässler mit durchschnittlich 70 Euro pro Zuckertüte deutlich mehr ... «BILD, Aug 16»
8
WLAN in der Zuckertüte
Mit dem neuen Schuljahr bietet der Kreis seinen Schulen eine zentral verwaltete Lösung zur kabellosen Nutzung des eigenen Schulnetzes. «Volksstimme, Aug 16»
9
Griffelkasten und Knete in der Zuckertüte
Mit der Zuckertüte im Arm, schritt man voller Stolz ins Schulhaus, ohne zu wissen, dass sich das bisherige Leben von nun an grundlegend ändern wird. In der ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
10
Stress und Statussymbol - die Zuckertüte
Umso schöner ist es da, dass fast allen von ihnen (99 Prozent) – in Thüringen sogar 100 Prozent – der Einstieg in die Schule mit einer Zuckertüte versüßt wird. «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuckertüte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuckertute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z