Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mülltüte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜLLTÜTE ÎN GERMANĂ

Mülltüte  Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜLLTÜTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜLLTÜTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mülltüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mülltüte

deșeuri

Abfall

Deșeul înseamnă reziduuri care apar în timpul preparării sau producției de ceva în stare solidă, care include lichide și gaze în recipiente. Reziduurile chimice sunt denumite și deșeuri. Unter Abfall bzw. Müll versteht man Reste, die bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas entstehen im festen Zustand, was Flüssigkeiten und Gase in Behältern einschließt. Chemische Rückstände werden auch als Abfallstoffe bezeichnet.

Definiția Mülltüte în dicționarul Germană

Pungă de gunoi pentru sac de gunoi. Genți de gunoi pentru gunoi Genți pentru gunoi - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com sacoșe pentru gunoi - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Müllbeutel Müllsack. Müllbeutel MüllsackMülltüten - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comMülltüten - © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mülltüte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜLLTÜTE


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜLLTÜTE

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltrennung
Müllverbrennung
Müllverbrennungsanlage
Müllvermeidung
Müllverwertung
Müllwagen
Müllwerker
Müllwerkerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜLLTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Sinonimele și antonimele Mülltüte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mülltüte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜLLTÜTE

Găsește traducerea Mülltüte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mülltüte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mülltüte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mülltaucherin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mülltaucherin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mülltaucherin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mülltaucherin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mülltaucherin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mülltaucherin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mülltaucherin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mülltaucherin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mülltaucherin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mülltaucherin
190 milioane de vorbitori

Germană

Mülltüte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mülltaucherin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mülltaucherin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mülltaucherin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mülltaucherin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mülltaucherin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mülltaucherin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mülltaucherin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mülltaucherin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mülltaucherin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mülltaucherin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mülltaucherin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mülltaucherin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mülltaucherin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mülltaucherin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mülltaucherin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mülltüte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜLLTÜTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mülltüte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mülltüte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mülltüte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜLLTÜTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mülltüte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mülltüte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mülltüte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜLLTÜTE»

Descoperă întrebuințarea Mülltüte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mülltüte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Polyphem
»Sie nahmen die Mülltüte mit? Welche Mülltüte?« Reiter war aufmerksam geworden. »Nun, die Mülltüte aus dem Mülleimer neben der Sitzbank, die da steht«, antwortete Nowack leicht verwundert. »Ich tausche die Müllbeutel immer aus, ...
Helmut Richter, 2014
2
Lernen in Explorier- und Experimentiersituationen: eine ...
Ziel(e): Grunderfahrungen zum Element Luft; Erfahrungen mit Materialien, die fliegen oder schweben, sammeln Materialien: Toaster, Fön, Mülltüte, Einkaufstüte aus Plastik Durchführung: Alle Kinder sitzen im Stuhlkreis. Die Erzieherinnen ...
Anja Dhein, 2011
3
Tierarzttraining Für Katzen
Das Rascheln der Mülltüte bekommt für die Katze eine völlig neue Bedeutung. Es ist zwar immer noch kein schönes Geräusch, aber es kündigt ja jetzt immer das leckerste Futter auf der ganzen Welt an. Nach einigen Wiederholungen wird der ...
Christine Hauschild, 2013
4
Bewegungsspiele 50Plus: keine(r) ist zu alt zum Spielen ; ...
Materialien: Pro mitspielendes Paar eine große Mülltüte oder ein Handtuch, je eine leere Toilettenpapierrolle oder/und einen oder mehrere Strandball/-bälle. Spielbeschreibung: Die sich paarweise gegenübersitzenden Teilnehmerfassen an ...
Bärbel Schöttler, 2010
5
Leben zwischen Lenkrad und Ladefläche: 307 Tipps für den ...
Tipp: Dazu brauchst du nur einen festen Eimer, eine ordentliche Mülltüte und ein großes, altes Handtuch. Die Mülltüte stülpst du über den Eimerrand nach innen, das Handtuch legst du auf den Boden oder auf den Motortunnel und stellst dann  ...
Reiner Rosenfeld, 2005
6
Seelenmörder: Psychothriller
Sie holte unter der Spüle eine Mülltüte hervor und überließ es den beiden Cops, dem Detective die Lage zu schildern. Rasch kehrte sie in ihr Schlafzimmer zurück, sammelte die Stofffetzen vom Boden des Kleiderschranks auf und stopfte sie ...
Kylie Brant, 2010
7
La Ba’s - Ein Traum aus achtzigundeiner Nacht: Begegnungen ...
Mülltüte statt Schuhe Inmitten einer hügeligen grünen Landschaft neben der fast eben verlaufendenStraße suche ichmir einen ruhigen Platz für mein zweites Frühstück. Natürlich dauert es auch bei dieser Pause nur wenige Minuten, bis ...
Martin Schrank, 2013
8
Tinki und Pinki
Außerdem unterhielten sich die anderen Riesen, die an dem Jungen vorbeigingen solaut, dasserTinki und Pinki nicht hören konnte.So verbrachten unsere beiden Freunde einen halben Taginder Mülltüte. Derjunge Riesewarzwar sehr fleißig, ...
Michael Urban, 2014
9
Das Blut der Opfer -: Ein Inspector-Thorne-Roman
»Die Mülltüte hat heute keine Zeit für uns.« »Sie müssen schon Englisch sprechen«, sagte Thorne. »Martin Cowans.« Stone hielt ihnen einen Ausdruck mit einem auf faszinierende Weise abstoßenden Foto vor die Nase, unter dem eine Reihe ...
Mark Billingham, 2009
10
Überleben an der Wickelfront: Vom Elternglück in den besten ...
Sie hat nur 19 Stufen, aber mit drei Kindern, einer Mülltüte und einem Windelbeutel hat die Aktion eine gewisse GottschalkReife: Wetten, dass die Mülltüte reißt, weil Fanny auf Stufe neun meint, sie müsse mir beim Tragen helfen ? Wetten ...
Dieter Bednarz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜLLTÜTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mülltüte în contextul următoarelor știri.
1
Mülltüten für den Datenschutz bei der Polizei
Deshalb haben die Beamten jetzt zu Mülltüte und Klebeband gegriffen: Damit wurden die beiden Weitwinkellinsen an Fassade und Eingangsstele des neuen ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
2
Waiblingen: Mülltüte verursacht Aufregung an Schulzentrum
Waiblingen. Eine Mülltüte mit einem Benzinkanister hat am Mittwochmorgen einen Polizeieinsatz am Waiblinger Salier-Schulzentrum ausgelöst. «Zeitungsverlag Waiblingen, Oct 16»
3
Jetzt muss er wieder zu Mama und Papa ziehen | Trottel-Bankräuber ...
Frankfurt – Deniz A. (19) brauchte Geld! Am 17. Juni um 15.20 Uhr spaziert er in die Sparkassen-Filiale in Nieder-Eschbach. Unmaskiert, mit Mülltüte und ... «BILD, Oct 16»
4
Unglaublich, was diese Frau in einer Mülltüte entdeckt ...
Was eine Lehrerin aus dem US-Bundesstaat Kentucky nun auf dem Weg zur Arbeit entdeckt hat, macht sprachlos, wütend und traurig! «bigFM, Aug 16»
5
Nagold: Einkaufstasche und Mülltüte in einem
Das Besondere an dem "Tütle" ist die doppelte Verwendungsmöglichkeit, zum einen als Einkaufstasche und danach als vollständig kompostierbare Bio-Mülltüte ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
6
Neugeborenes Ertränkt: Tötung von Baby nach sechs Jahren ...
In eine blaue Mülltüte gesteckt und am Fluss abgelegt: Nach dem gewaltsamen Tod eines Säuglings im Jahr 2010 mussten Tausende Frauen zum Gentest ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
7
Babyleiche im Park: Totes Mädchen war in Mülltüte verpackt
Nach Angaben einer Sprecherin der Berliner Polizei war das Mädchen in zwei Handtücher eingewickelt und in einer blauen Mülltüte verpackt in einer ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
8
Signiertes Trikot statt Mülltüte: Messi macht Murtaza glücklich
Der kleine Lionel-Messi-Fan Murtaza Ahmadi besitzt nun ein echtes Trikot seines großen Idols. Die UNICEF-Zweigstelle in Afghanistan twitterte am Donnerstag ... «fussballeuropa.com, Feb 16»
9
Afghanischer Junge trifft Messi: Messi-Fan rührt mit gebasteltem Trikot
Er ist Fan von Fußballstar Lionel Messi und wurde in den sozialen Medien bekannt, weil er ein selbstgebasteltes Trikot seines Idols trug, das aus einer Mülltüte ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
10
Müll in Frankfurt: Einsatz mit Greifzange und Müllbeutel
„Ich habe was gefunden“, ruft der neun Jahre alte Paul und läuft zu seiner Mutter, um die Greifzange zu holen, „es ist etwas Nasses“ – eine modrige Mülltüte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mülltüte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mulltute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z