Înțelesul "zueinanderkönnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZUEINANDERKÖNNEN ÎN GERMANĂ

zueinanderkönnen  [zueinạnderkönnen]

CE ÎNSEAMNĂ ZUEINANDERKÖNNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zueinanderkönnen în dicționarul Germană

pot veni împreună.

zusammenkommen können.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUEINANDERKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne zueinander

du könnst zueinander

er/sie/es könnt zueinander

wir können zueinander

ihr könnt zueinander

sie/Sie können zueinander

Präteritum

ich könnte zueinander

du könntest zueinander

er/sie/es könnte zueinander

wir könnten zueinander

ihr könntet zueinander

sie/Sie könnten zueinander

Futur I

ich werde zueinanderkönnen

du wirst zueinanderkönnen

er/sie/es wird zueinanderkönnen

wir werden zueinanderkönnen

ihr werdet zueinanderkönnen

sie/Sie werden zueinanderkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zueinandergekönnt

du hast zueinandergekönnt

er/sie/es hat zueinandergekönnt

wir haben zueinandergekönnt

ihr habt zueinandergekönnt

sie/Sie haben zueinandergekönnt

Plusquamperfekt

ich hatte zueinandergekönnt

du hattest zueinandergekönnt

er/sie/es hatte zueinandergekönnt

wir hatten zueinandergekönnt

ihr hattet zueinandergekönnt

sie/Sie hatten zueinandergekönnt

Futur II

ich werde zueinandergekönnt haben

du wirst zueinandergekönnt haben

er/sie/es wird zueinandergekönnt haben

wir werden zueinandergekönnt haben

ihr werdet zueinandergekönnt haben

sie/Sie werden zueinandergekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne zueinander

du könnest zueinander

er/sie/es könne zueinander

wir können zueinander

ihr könnet zueinander

sie/Sie können zueinander

Futur I

ich werde zueinanderkönnen

du werdest zueinanderkönnen

er/sie/es werde zueinanderkönnen

wir werden zueinanderkönnen

ihr werdet zueinanderkönnen

sie/Sie werden zueinanderkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zueinandergekönnt

du habest zueinandergekönnt

er/sie/es habe zueinandergekönnt

wir haben zueinandergekönnt

ihr habet zueinandergekönnt

sie/Sie haben zueinandergekönnt

Futur II

ich werde zueinandergekönnt haben

du werdest zueinandergekönnt haben

er/sie/es werde zueinandergekönnt haben

wir werden zueinandergekönnt haben

ihr werdet zueinandergekönnt haben

sie/Sie werden zueinandergekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich könnte zueinander

du könntest zueinander

er/sie/es könnte zueinander

wir könnten zueinander

ihr könntet zueinander

sie/Sie könnten zueinander

Futur I

ich würde zueinanderkönnen

du würdest zueinanderkönnen

er/sie/es würde zueinanderkönnen

wir würden zueinanderkönnen

ihr würdet zueinanderkönnen

sie/Sie würden zueinanderkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zueinandergekönnt

du hättest zueinandergekönnt

er/sie/es hätte zueinandergekönnt

wir hätten zueinandergekönnt

ihr hättet zueinandergekönnt

sie/Sie hätten zueinandergekönnt

Futur II

ich würde zueinandergekönnt haben

du würdest zueinandergekönnt haben

er/sie/es würde zueinandergekönnt haben

wir würden zueinandergekönnt haben

ihr würdet zueinandergekönnt haben

sie/Sie würden zueinandergekönnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zueinanderkönnen

Infinitiv Perfekt

zueinandergekönnt haben

Partizip Präsens

zueinanderkönnend

Partizip Perfekt

zueinandergekönnt

TRADUCEREA ZUEINANDERKÖNNEN

Găsește traducerea zueinanderkönnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zueinanderkönnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zueinanderkönnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 另一种可能
• Traducător din Germană - Spaniolă: otro puede
• Traducător din Germană - Engleză: another may
• Traducător din Germană - Hindi: एक और हो सकता है
• Traducător din Germană - Arabă: يجوز أخرى
• Traducător din Germană - Rusă: другой может
• Traducător din Germană - Portugheză: outro pode
• Traducător din Germană - Bengali: অন্য may
• Traducător din Germană - Franceză: un autre peut
• Traducător din Germană - Malaeză: lain boleh
• Germană: zueinanderkönnen
• Traducător din Germană - Japoneză: 別の月
• Traducător din Germană - Coreeană: 또 다른 수도
• Traducător din Germană - Javaneză: liyane bisa
• Traducător din Germană - Vietnameză: khác có thể
• Traducător din Germană - Tamilă: மற்றொன்றை
• Traducător din Germană - Marathi: आणखी एक मे
• Traducător din Germană - Turcă: başka may
• Traducător din Germană - Italiană: un altro può
• Traducător din Germană - Poloneză: inna może
• Traducător din Germană - Ucraineană: інший може
• Traducător din Germană - Română: o alta poate
• Traducător din Germană - Greacă: άλλο μπορεί να
• Traducător din Germană - Afrikaans: ´n ander mag
• Traducător din Germană - Suedeză: en annan kan
• Traducător din Germană - Norvegiană: en annen kan

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUEINANDERKÖNNEN»

Descoperă întrebuințarea zueinanderkönnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zueinanderkönnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Philosophische Abhandlung von der immateriellen Natur der ...

Denn nichts ifi unter allen würklichen Dingen mit Flächen umfchloßen7 die zueinanderkönnen zugefügetwerdem als ein körperliches und ausgedehntes Ding. wird aber alsdann dem berühmten Rüdiger feinen Forderungsfatz zugefiehen ...

Martin Knutzen, 1744

Theorie der abstrakten Literatur

I, 36f), weil "der Liebe lange Erfahrung" (II, 25), das Langher der Liebe aus der " Vorzeit" (III, 77) meistens nicht zum Zuge kommt, indem das Interesse am Anderen, am Geliebten dessen Person, nicht aber das Zueinanderkönnen , welches ...

Jo-Hans Enger, 1969

Europäische Hochschulschriften: Deutsche Literatur und ...

Millionen gleichlaufende Schienen, Ewig Einander-Sehen — aber nie Zueinanderkönnen. (23) The distressing reality of exile was shared by all; yet the reactions were divided. Grouped together by a common fate but segregated by conflicting ...

Frieder Schülein

Gesammelte Werke in sieben Bänden

Paul Celan, Beda Allemann, Stefan Reichert, Rolf Bücher. SCHIFFBRUCH Ein Tisch ganz nah, eine Lampe ganz weit, die in der erregten Luft nicht zueinanderkönnen, und bis an den Horizont ein menschenleerer Strand. Ein Mann im Meer ...

Paul Celan, Beda Allemann, Stefan Reichert, 2000

Confrontation with exile:

Millionen gleichlaufende Schienen, Ewig- E inander -Sehen — aber nie Zueinanderkönnen. (23) The distressing reality of exile was shared by all; yet the reactions were divided. Grouped together by a common fate but segregated by ...

Thomas A. Kamla, 1975

Der Imkerfreund

Wichtig ist bei der Ablegerbildung im gleichen Kasten, daß der Doppelboden dicht ist, daß die Bienen der beiden Völker nicht zueinanderkönnen. Dann kann man auch mitten in der Volltracht gefahrlos Ableger machen. Darum also die große ...

‎1966

Gesammelte Werke in fünf Bänden: -5. Bd. Übertragungen, ...

Paul Celan, Beda Allemann, Stefan Reichert, Rolf Bücher. SCHIFFBRUCH Ein Tisch ganz nah, eine Lampe ganz weit, die in der erregten Luft nicht zueinanderkönnen, und bis an den Horizont ein menschenleerer Strand. Ein Mann im Meer ...

Paul Celan, Beda Allemann, Stefan Reichert, 1983