CE ÎNSEAMNĂ ABKÖNNEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abkönnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția abkönnen în dicționarul Germană
poate îndura, îndura, tolera. De exemplu, eu nu pot rezista. leiden können, ertragen können aushalten, vertragen. leiden können, ertragen könnenBeispielden, das kann ich einfach nicht ab.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «abkönnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABKÖNNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne ab
du könnst ab
er/sie/es könnt ab
wir können ab
ihr könnt ab
sie/Sie können ab
Präteritum
ich könnte ab
du könntest ab
er/sie/es könnte ab
wir könnten ab
ihr könntet ab
sie/Sie könnten ab
Futur I
ich werde abkönnen
du wirst abkönnen
er/sie/es wird abkönnen
wir werden abkönnen
ihr werdet abkönnen
sie/Sie werden abkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekönnt
du hast abgekönnt
er/sie/es hat abgekönnt
wir haben abgekönnt
ihr habt abgekönnt
sie/Sie haben abgekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte abgekönnt
du hattest abgekönnt
er/sie/es hatte abgekönnt
wir hatten abgekönnt
ihr hattet abgekönnt
sie/Sie hatten abgekönnt
Futur II
ich werde abgekönnt haben
du wirst abgekönnt haben
er/sie/es wird abgekönnt haben
wir werden abgekönnt haben
ihr werdet abgekönnt haben
sie/Sie werden abgekönnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne ab
du könnest ab
er/sie/es könne ab
wir können ab
ihr könnet ab
sie/Sie können ab
Futur I
ich werde abkönnen
du werdest abkönnen
er/sie/es werde abkönnen
wir werden abkönnen
ihr werdet abkönnen
sie/Sie werden abkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekönnt
du habest abgekönnt
er/sie/es habe abgekönnt
wir haben abgekönnt
ihr habet abgekönnt
sie/Sie haben abgekönnt
Futur II
ich werde abgekönnt haben
du werdest abgekönnt haben
er/sie/es werde abgekönnt haben
wir werden abgekönnt haben
ihr werdet abgekönnt haben
sie/Sie werden abgekönnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte ab
du könntest ab
er/sie/es könnte ab
wir könnten ab
ihr könntet ab
sie/Sie könnten ab
Futur I
ich würde abkönnen
du würdest abkönnen
er/sie/es würde abkönnen
wir würden abkönnen
ihr würdet abkönnen
sie/Sie würden abkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgekönnt
du hättest abgekönnt
er/sie/es hätte abgekönnt
wir hätten abgekönnt
ihr hättet abgekönnt
sie/Sie hätten abgekönnt
Futur II
ich würde abgekönnt haben
du würdest abgekönnt haben
er/sie/es würde abgekönnt haben
wir würden abgekönnt haben
ihr würdet abgekönnt haben
sie/Sie würden abgekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkönnen
Infinitiv Perfekt
abgekönnt haben
Partizip Präsens
abkönnend
Partizip Perfekt
abgekönnt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABKÖNNEN»
Descoperă întrebuințarea
abkönnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abkönnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
jm. abklappern/ (ablaufen) ugs Das halbe Dorf haben wir nach ihm abgeklappert
– er ist nicht zu finden. abkönnen: jn./etw. gut/schlecht/überhaupt nicht/...
abkönnen ugs Neol – etw./jn. nicht abhaben können abkupfern: etw. von jm.
abkupfern ...
können) (bildet keinen Imperativ) abkönnen (Ind.: ich kann ab) - kann ab - konnte
ab - abkönnen (bildet keinen Imperativ), ebenso: ankönnen • mögen (Ind.: ich
mag) - mag - mochte/(veralt.: mogte) - gemocht/(mod.: mögen) (bildet keinen ...
3
Normen in der sprachlichen Kommunikation. [Mit Tab.]
An zweiter Stelle folgen mit je acht verschiedenen Varianten gleich drei Wörter:
nicht abkönnen „nicht loskommen", angepummelt und vertütert. Während nicht
abkönnen Soziolinguistische Aspekte empirischer Erhebungen 237. Testwort 2 /
+ ...
Wolfdietrich Hartung, 1977
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
herabZerabkontmen. i. herabgelangen. herabreichen. fich fügen. fich tihmiegen.
fich herablaffen. finken. verlieren . einbiißen . verlumpen . verhadern. abreißen .
abmagern. abfallen. abnehmen. Zrc-abkönnen. i. herunterkönnen. bernieder..
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Der Prinz vom 12ten Planeten: Lustige Geschichten für große ...
... fährt sonst nur Trecker. Ich wollte mich vor Gerd auch nicht großartig blamieren
und sagte: „Das ist alles ganz normal, dass macht überhaupt nichts, so was muss
das Boot abkönnen, sonst hätte es nicht Boot werden dürfen!“ Mir ging 147.
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
abkönnen. Göthe an Augufte Stolberg (1839) 99. - Abkontrafei. 11080111111 [
1131011611161 . . . durch Matth. Hammerum. Zwickau 1654 p. 197. - Abkraßung
. Spate 1028. - *Ilbkraut. Weber 1, 1. 694. - abkreißen. Svate 1038. - abkriechen ...
7
Magazin für Geschichte, Literatur und alle Denk- und ...
... Datum zn bestimmen, nämlich: die Abkönnen? — Besonders aber für uns
Ungarn und Sieben- bürger sind 9* Ueber das in der Diplomatik ...
8
Ich und Hulapoko erobern die Welt: Münchhausen ist nix ...
... abkönnen muss. Wir wachen gegen 19:00 Uhr auf und werden bereits an Bord
der „Stanislaus Versenki“ zu einer ausgiebigen Besichtigung erwartet. Ein U-
Boot ist sehr interessant und weist einige Besonderheiten auf. Die freundlichen ...
Andreas Puchebuhr, Vito von Eichborn, 2011
9
Annalen der Verbreitung des Glaubens: Monatsschr. d. Vereins ...
Freilich wird man sich da in Europa denken: ,, wofür das? man dehne die Mission
länger aus!" — Allein das hilft nicht. Es gibt Männer und Iünglinge, welche
durchaus nicht unter Tages von ihren Geschäften abkönnen, und wenn
dieselben ...
10
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Da zitterten die Herren Werftingenieure immer, wenn es auf Tiefe ging, und man
sah dabei manches blasse Gesicht, während der Alte ganz ruhig sagte: „Das
muss das Boot schon abkönnen." Dabei zeigte der Tiefenanzeiger zwischen 180
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABKÖNNEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abkönnen în contextul următoarelor știri.
Euer Sternzeichen enthüllt, was euch auf die Palme bringt
Wenn Fische etwas nicht abkönnen, dann ist es Kritik an ihrer Person. Dabei scheint es auch egal zu sein, ob diese berechtigt oder unberechtigt ist. An Fischen ... «SAT.1, Iun 16»
Koch übernimmt Wuselcafé
Und Lust, das Wuselcafé weiterzuführen. Auch Menschen ohne Kinder sind willkommen. Sie müssen nur abkönnen, dass es hier etwas anders zugeht. Und erst ... «Derwesten.de, Iun 16»
Netz diskutiert Känguru-Tod
... dafür Unterstützung: „Warum macht man ein solches Gehege begehbar, wenn man doch weiß, dass die Tiere den Stress nicht abkönnen“, ist ein Kommentar. «Volksstimme, Iun 16»
Löws unmanierlicher Griff
Löw steht schließlich in der Öffentlichkeit, verdient ziemlich viel Geld und muss das abkönnen. Könnte man meinen. Dem gegenüber steht die Frage, was der ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
Wirtschaft, Handel & Finanzen: Computerfallstricke: Peinliche …
Als Faustregel gilt: „Wer sich ein privates Hintergrund-Bild auf dem Desktop einrichtet, muss auch abkönnen, dass es jederzeit von anderen Büro-Kollegen ... «Handelsblatt, Mai 16»
„Bayern macht mit Hummels alles richtig“
„Das sind 90 Minuten, die muss man abkönnen“: Rummenigge (r., gegen Effenberg) über Auftritte beim Ex-Klub. imago. © OVB. Michael Rummenigge über ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
Til Schweiger-Generator: Sag es mit Til!
Wer als Prominenter in der Öffentlichkeit austeilt, muss ein bisschen Satire abkönnen, finde ich. Ich hoffe Til Schweiger sieht das auch so. Alles nur Spaß! «bento, Ian 16»
Mia-Fronfrau Mieze ist bis über beide Ohren verliebt
Der Mann in meinem Leben muss das abkönnen." Akönnen muss er Mieze, wie sie eben ist: "ungeschönt, ungeschminkt, ohne Lidstrich, schlecht gelaunt, ... «Red Carpet, Oct 15»
Langjähriger Weltrekord mit Hybridgerste geknackt …
"Es hat sich wieder einmal bestätigt, dass moderne Züchtungen wie Hybridsorten besonders viel abkönnen", sagte Cammert. Aufgrund ihres ausgeprägten ... «Presseportal.de, Iul 15»
Tierischer Auftritt: "Filmpferde müssen schon einiges abkönnen"
"Filmpferde müssen schon einiges abkönnen" , sagt sie. Dazu gehört, dass sie das enge Gewimmel bei Dreharbeiten vertragen, bei unerfahrenen Reitern artig ... «DIE WELT, Dec 13»
