Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuerkennung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUERKENNUNG ÎN GERMANĂ

Zuerkennung  [Zu̲erkennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUERKENNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUERKENNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuerkennung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zuerkennung în dicționarul Germană

să știu; care vor fi acordate. das Zuerkennen; das Zuerkanntwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuerkennung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUERKENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Niederspannung
Ni̲e̲derspannung [ˈniːdɐʃpanʊŋ]
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Überspannung
Ü̲berspannung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUERKENNUNG

Zueignung
zueilen
zueinander
zueinanderdürfen
zueinanderfinden
zueinanderhalten
zueinanderkommen
zueinanderkönnen
zueinanderlassen
zueinanderlegen
zueinanderpassen
zueinandersetzen
zueinanderstehen
zuerkennen
zuerst
Zuerwerb
Zuerwerbsbetrieb
zufächeln
zufahren
Zufahrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUERKENNUNG

Aberkennung
Benennung
Besinnung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimele și antonimele Zuerkennung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zuerkennung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUERKENNUNG

Găsește traducerea Zuerkennung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuerkennung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuerkennung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

granting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предоставление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মঞ্জুর হলেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

octroi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemberian
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuerkennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழங்குவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धोरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

verilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyznanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acordare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορήγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beviljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innvilgelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuerkennung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUERKENNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuerkennung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuerkennung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuerkennung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUERKENNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuerkennung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuerkennung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuerkennung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUERKENNUNG»

Descoperă întrebuințarea Zuerkennung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuerkennung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
Widerrufliche Zuerkennung der fachlichen Eignung Die Zuerkennung der fachlichen Eignung erfolgt entsprechend dem 33 Antrag für einen bestimmten Ausbildungsberuf und berechtigt bei Vorliegen der übrigen Voraussetzungen über die ...
‎2004
2
Das neue Produktsicherheitsgesetz (ProdSG): Leitfaden für ...
Abschnitt 5 GSZeichen § 20 Zuerkennung des GSZeichens (1) Ein verwendungsfertiges Produkt darf mit dem GS-Zeichen gemäß Anlage versehen werden, wenn das Zeichen von einer GS-Stelle auf Antrag des Herstellers oder seines ...
Thomas Wilrich, DIN e.V., 2012
3
Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler
Leitfaden für Hersteller und Händler Sebastian Lach, Sebastian Polly. 3. bei der Prüfung des Baumusters die vom Ausschuss für Produktsicherheit für die Zuerkennung des GS-Zeichens ermittelten Spezifikationen angewendet worden sind, 4.
Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012
4
Lehrbuch des Pandektenrechts
3 Handelt es fich aber niht von einem Ganzen und feinen Theilen) fondern von einem bloßen Mehr und Minder) fo enthält zwar die Zuerkennung des Mehr auch die Zuerkennung des Minder) aber natiirlich niht die Zuerkennung des Minder ...
Bernhard Windscheid, 1870
5
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
Zuerkennung. des. GS-Zeichens. (1) Ein verwendungsfertiges Produkt darf mit dem GS-Zeichen gemäß Anlage versehen werden, wenn das Zeichen von einer GS-Stelle auf Antrag des Herstellers oder seines Bevollmächtigten zuerkannt ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Sechster Abschnitt Erlöschen der Rechtsstellung 572 Erlöschen (1) Die Anerkennung als Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer 1. sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§72 Erlöschen (1) Die Anerkennung als Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer 1. sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung eines Nationalpasses oder durch sonstige ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
8
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Sechster Abschnitt Erlöschen der Rechtsstellung § 72 Erlöschen (1) Die Anerkennung als Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer 1. sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung ...
Germany, 2010
9
Asyl- und Ausländerrecht
Rechtsfolgen der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft Einem Ausländer, der Flüchtling nach § 60 Abs. 1 AufenthG ist, wird gem. § 3 702 Abs. 4 AsylVfG die Flüchtlingseigenschaft zuerkannt, es sei denn, er erfüllt die Voraussetzungen des  ...
Kay Hailbronner, 2008
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
(3) Von der Aufhebung der Zuerkennung kann abgesehen werden, wenn sie für den Inhaber des Bergmannsversorgungsscheins eine unbilligt Härte bedeuten würde. I. Aufhebung der Zuerkennung Der Verwaltungsakt der Zuerkennung des  ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUERKENNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuerkennung în contextul următoarelor știri.
1
Scheuer besucht im Irak christliche Flüchtlinge
Die Zuerkennung des Preises erfolgt in Würdigung der „außerordentlichen Verdienste des Patriarchen im Hinblick auf den Schutz der Rechte der orientalischen ... «Tagespost, Feb 17»
2
Zuerkennung des Nachteilsausgleichs
Zu den Voraussetzungen für die Zuerkennung des Nachteilsausgleichs „aG“ (außergewöhnliche Gehbehinderung) im Sinne des § 69 Abs. 4 SGB IX in ... «Sozialticker, Feb 17»
3
Erst I-Pension, dann Reha-Geld – und am Ende zum OGH
Die Ansicht der Vorinstanzen, dass der Zeitpunkt der bescheidmäßigen Zuerkennung des Rehabilitationsgeldes als Vergleichszeitpunkt heranzuziehen ist, ... «VersicherungsJournal Österreich, Feb 17»
4
Keine generelle Verfolgungsgefahr von Asylantragstellern bei ...
Das VG Köln hat die Klagen von syrischen Staatsangehörigen auf die Zuerkennung des umfassenden Schutzstatus eines Flüchtlings im Sinne der Genfer ... «Neue Juristische Wochenschrift, Ian 17»
5
Kein Flüchtlingsstatus für syrische Asylbewerber
Mehrere syrische Staatsangehörige begehrten mit ihren Klagen auf Verbesserung des Schutzstatus eine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft. «Neue Juristische Wochenschrift, Ian 17»
6
GNW-News: Abeona Therapeutics erhält Orphan-Drug-Status in der ...
"Diese Zuerkennung baut auf unserem kommerziellen Portfolio an AAV-Gentherapien auf, die von der FDA und EMA den Orphan-Drug-Status erhalten haben, ... «Stock World, Ian 17»
7
Rechtsmittel gegen Flüchtlingsanerkennung für syrische ...
Mit der zwischen den Beteiligten umstrittenen Frage, ob syrische Flüchtlinge generell einen Anspruch auf Zuerkennung des Flüchtlingsstatus haben, musste ... «DATEV eG, Ian 17»
8
VG Minden: Syrer klagt auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft ...
Die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft nach § 3 Abs. 4, Abs. 1 AsylG setze voraus, dass der Ausländer sich aus begründeter Furcht vor Verfolgung wegen ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Dec 16»
9
Sebastian Kurz: Die Zuerkennung einer internationalen ...
Durch die Zuerkennung einer eigenen Landesvorwahl wird Telefonieren für alle Einwohner des Kosovo einfacher und vor allem auch billiger“, meinte ... «APA OTS, Dec 16»
10
Syrer klagen auf Zuerkennung des Flüchtlingsstatus
Die Zuerkennung des Flüchtlingsstatus im Gegensatz zum subsidiären Schutz ermöglicht den Familiennachzug und erleichtert die Aufnahme von Ausbildungs- ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuerkennung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuerkennung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z