Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zugezogener" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUGEZOGENER ÎN GERMANĂ

Zugezogener  [Zu̲gezogener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUGEZOGENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUGEZOGENER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugezogener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zugezogener în dicționarul Germană

cineva care sa mutat. jemand, der zugezogen ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugezogener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUGEZOGENER


Bezogener
Bezo̲gener
Dahingegangener
Dahịngegangener
Gefangener
Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ]
Heimgegangener
He̲i̲mgegangener
Kopenhagener
Kopenha̲gener
Kriegsgefangener
Kri̲e̲gsgefangener
Leibeigener
Le̲i̲beigener
Mitgefangener
Mịtgefangener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Rogener
Ro̲gener
Rügener
Rü̲gener
Singener
Sịngener
Strafgefangener
Stra̲fgefangener
Unterlegener
Unterle̲gener
Untersuchungsgefangener
Untersu̲chungsgefangener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zellengefangener
Zẹllengefangener
Zivilgefangener
Zivi̲lgefangener
eigener
e̲i̲gener
Überlegener
Überle̲gener

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUGEZOGENER

Zugereiste
Zugereister
Zugerin
zugerisch
zugesellen
zugestanden
zugestandenermaßen
Zugeständnis
zugestehen
zugetan
zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn
Zugewinnausgleich
zugewinnen
Zugewinngemeinschaft
Zugezogene
Zugfahrt
Zugfeder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUGEZOGENER

Aachener
Ausgewiesener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Italiener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Pilsener
Plauener
Softener
Verdener
Wilhelmshavener
jener

Sinonimele și antonimele Zugezogener în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zugezogener» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUGEZOGENER

Găsește traducerea Zugezogener în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zugezogener din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zugezogener» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

新人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

un recién llegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a newcomer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक नवागंतुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوافد الجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

новичок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

um recém-chegado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নবাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

un nouveau venu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendatang baru
190 milioane de vorbitori

Germană

Zugezogener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

新人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초보자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

langsung entuk pahargyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு புதுமுகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक नवीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yeni başlayanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un nuovo arrivato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nowicjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

новачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un nou venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μια νέα εταιρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n nuweling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en nykomling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en nykommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zugezogener

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUGEZOGENER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zugezogener» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zugezogener
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zugezogener».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUGEZOGENER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zugezogener» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zugezogener» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zugezogener

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUGEZOGENER»

Descoperă întrebuințarea Zugezogener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zugezogener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Überleben auf Partys: Expeditionen ins Feierland
»Das ist ein Zugezogener«, zischelt Maria. MeinGott,denktMichaela. Ein zugezogener Zutatennachfrager. »Man sagtsich,er lebeoben im Neubaugebiet mit einer Frau und ihrem Mann zusammen. Kann mansichsowas vorstellen? Ersoll aus ...
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2013
2
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Gemeindeentwicklung. unter. besonderer. Berücksichtigung. zugezogener. Familien. Ein. Erfahrungsbericht. Karl A. Immervoll & Doris Adensam 1 Heidenreichstein, eine Stadt für mehrmaliges Hinschauen Heidenreichstein ist keine Stadt auf ...
Manuela Brandstetter, 2012
3
Kommentar zum Steuergeheimnis
B. Durchsuchung) zugezogen worden sind (Barske, NWB 1969 F. 2, S. 1812; Franzen / Gast, § 400 AO, Tz. 10). b) Amtlicl? zugezogener Sachverständiger (1) Sachverständiger, amtlich zugezogen aa) Begriff Sachverständiger ist, wer zur ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
4
Die landes-kultur-gesetzgebung des Preussischen staates: bd. ...
Juni 1817 handelt von den Ansprüchen nicht zugezogener Interessenten hinsichtlich der Auseinandersetzung, wogegen der zweite Satz des §. 12. der V. v. 30. Juni 1834 von Ansprüchen der zur Auseinandersetzung zugezogenen ...
Adolf Lette, Ludwig Mortiz Peter von Rönne, 1854
5
Die Landes-Kultur-Gesetzgebung des preussischen Staates: ...
Juni 1817 handelt von den Ansprüchen nicht zugezogener Interessenten hillsichtlich der Auseinandersetzung, wogegen der zweite Satz des §. 12. der V. v . 30. Juni 1834 von Ansprüchen der zur Auseinandersetzung zugezogenen ...
Prussia (Kingdom), Ludwig von Rönne, Wilhelm Adolf Lette, 1854
6
Europäisches internationales Vereinsrecht: ...
(cc) Keine Rechtfertigung wegen öffentlich-rechtlicher Vereinsaufiicht Die Nichtanerkennung zugezogener ausländischer Vereine kann schließlich auch nicht mit der Effektivität der öffentlich-rechtlichen Vereinsaufsicht gerechtfertigt werden.
Max Wesiack, 2011
7
Lehrsystem einer allgemeinen Diplomatik, vorzüglich für ...
Bon den Unterschriftsformeln zugezogener Zeugen, von der Ausferttgungszeit und Ortsbestimmung, und den noch am Ende vevgefügten Schlußformeln. 5 - . ^ ie Gegenwart und Aussage, oder auch die Unter- Vo„ der schrift und Zuziehung ...
Gregor Max Gruber, 1783
8
Policey im Europa der frühen Neuzeit
Michael Stolleis, Karl Härter, Lothar Schilling. faszikel, die durch die Annahme zugezogener Untertanen, die ihren Losbrief bei der neuen Obrigkeit einreichten, entstanden sind. Die überlieferten Quellen belegen in tausenden von Einzelfällen ...
Michael Stolleis, Karl Härter, Lothar Schilling, 1996
9
Je länger, je lieber: Roman
Vermutlich war er ein Zugezogener aus Spanien.« »Ein Zugezogener aus Spanien, sagen Sie? Einer mit Strohhut und seltsamen Ledersandalen?« Schlagartig hellte sich die Miene des Kutschers auf. »Steigen Sie auf. Ich fahre Sie hin.
Alexa Hennig von Lange, 2013
10
Gründungsnetzwerke Im Wissenschafts- und Hochschulbereich: ...
Tabelle 13 (Anhang): Chi-Quadrat-Test Abwanderung Zugezogener Tabelle 15 ( Anhang): Chi-Quadrat-Test Einfluss Juristische Fakultät. 240 Anhang A: Statistische Tabellen (Anhang): Chi-Quadrat-Test Abwanderung Zugezogener.
Alexander Knuth, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUGEZOGENER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zugezogener în contextul următoarelor știri.
1
„Menschen sind spannender als Geschichtsbücher“
Über seinen Alltag als Zugezogener in einer für ihn völlig fremden Gesellschaft erzählte der Senior über 20 Zehntklässlern der Globus-Gesamtschule im ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Ätsch! Der echte Berliner ist ab jetzt der zugezogene
Erprobte Metropolisten wie die New Yorker können über das typisch deutsche Ausgrenzen Zugezogener aus Tradition denn auch nur mitleidig lächeln. «WirtschaftsWoche, Ian 17»
3
Ode an die Hauptstadt Was ein Zugezogener in Berlin so alles lernt
Ode an die Hauptstadt: Was ein Zugezogener in Berlin so alles lernt. Von. Neuer Inhalt. Jörg Wimalasena; 25.08.16, 15:29 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Wie man als Zugezogener merkt, dass man angekommen ist
Zugezogene, die dieses Etikett nicht mehr loswerden, selbst wenn sie Dekaden hier verbringen, arbeiten, Steuern zahlen, Kinder in die Welt setzen und immer ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
5
Typisch Deutsch: Das denkt ein Zugezogener über die Bundesbürger
Aber was bedeuten all diese Eigenschaften für Zugezogene? Laut Kluth sind die Kommunikationsprobleme mit den Deutschen „schmerzhaft“. Die Konsequenz ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Wie ein Zugezogener die Dorf-Herzen eroberte
Kai Fröhlich war so etwas wie ein Weltenbummler. Geboren in Ludwigshafen, lebte der 50-jährige Internethändler im Laufe seines Lebens in den USA und in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
"Sonst bleibt man Zugezogener"
Wer an Dorfleben denkt, denkt an die Freiwillige Feuerwehr. Im Ort Schönborn ist sie die wichtigste Institution: bei Waldbränden und vollgelaufenen Kellern, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
8
Vom Dorf in die Großstadt – So machst du dich als Zugezogener ...
Vom Dorf in die Großstadt – So machst du dich als Zugezogener nicht zum Affen ... mit Bierflaschen um dich herumtanzen und „Zündet den Zugezogenen an! «VICE.com, Aug 15»
9
Zugezogene über ihre Erfahrungen mit dem Alemannischen
Will sagen, extra breit Alemannisch schwätzen, so dass ich als Zugezogener keine Chance habe, sie zu verstehen. Vielleicht rührt das daher, dass mein ... «Badische Zeitung, Aug 12»
10
Zugezogener mit strahlenden Ideen
Zugezogener mit strahlenden Ideen. Der Designer Achim Bredin lebt seit drei Jahren in Sande. Nicht nur seine „strahlenden“ Objekte finden überregionale ... «Wilhelmshavener Zeitung, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zugezogener [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zugezogener>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z