Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zukost" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUKOST ÎN GERMANĂ

Zukost  [Zu̲kost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUKOST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUKOST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zukost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zukost în dicționarul Germană

alimente complementare. Beikost.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zukost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUKOST


Beikost
Be̲i̲kost
Biokost
Bi̲okost
Diätkost
Diä̲tkost [diˈɛːtkɔst]
Durchschnittskost
Dụrchschnittskost
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frischkost
Frịschkost [ˈfrɪʃkɔst]
Gläschenkost
Gläschenkost
Hausmannskost
Ha̲u̲smannskost [ˈha͜usmanskɔst]
Krankenkost
Krạnkenkost [ˈkraŋkn̩kɔst]
Magerkost
Ma̲gerkost
Mischkost
Mịschkost
Naturkost
Natu̲rkost
Pflanzenkost
Pflạnzenkost [ˈp͜flant͜sn̩kɔst]
Reformkost
Refọrmkost [reˈfɔrmkɔst]
Rohkost
Ro̲hkost [ˈroːkɔst]
Schonkost
Scho̲nkost [ˈʃoːnkɔst]
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Vollwertkost
Vọllwertkost
Weinkost
We̲i̲nkost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUKOST

Zukunft
zukünftig
Zukünftige
Zukünftiger
Zukunftsangst
Zukunftsaufgabe
Zukunftsaussichten
zukunftsbezogen
Zukunftsbild
Zukunftsbranche
Zukunftschance
Zukunftsentwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUKOST

Anstaltskost
Briefpost
Dost
E-Post
Frost
Host
Jost
Kantinenkost
Kost
Lost
Mangelkost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trost
Vorkost
ex post

Sinonimele și antonimele Zukost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zukost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUKOST

Găsește traducerea Zukost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zukost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zukost» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

每一个演员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cada extras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extras every
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त हर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اشياء كل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дополнительные каждый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

extras cada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extras tous les
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tambahan setiap
190 milioane de vorbitori

Germană

Zukost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

すべてのエクストラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엑스트라 모든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemain figuran saben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

extras mỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடுதல் ஒவ்வொரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिरिक्त प्रत्येक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekstralar her
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

extra ogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dodatki każdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

додаткові кожен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Extras fiecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

extras κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekstras elke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extras varje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

statister hver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zukost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUKOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zukost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zukost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zukost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUKOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zukost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zukost» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zukost

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUKOST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zukost.
1
Sprichwort
Arbeit ist des Alters beste Zukost.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUKOST»

Descoperă întrebuințarea Zukost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zukost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Fische essen od. lieben : überh. schlemmen, prassen, ein I^eckermaul seyu, dav. ftycqiiiylit, 4i Leckcrey, Schlenuuercy, bea. lecker- hiiftc Liebhabcrey am Fischessen. óffOfúyoc, or, (qiaytîf) cigrutl. blosse Zukost ohne Iirod essend; dah.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
2
Werke: Griechisch und Deutsch mit kritischen und erklärenden ...
Wie? fuhr er 3 fort, wenn Einer ohne das Brod die Zukost allein ißt, nicht der Leibesübungen wegen, sondern weil es ihm wohlschmeckt, scheint er ein Zukostesser zu sein, oder nicht? — Schwerlich, erwiederte Jener, möchte irgend ein ...
Xenophon, 1863
3
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
Zukost diente (s. w.), dann überh. Zukost, Zuspeise; viell. lapathum, Sauerampfer' , als Zukost od. Gemüse. Hiob 6, 6 1111511: 11151 та: 111:11: п": 11121.11 111151: N5: r1:.1:>1';g1x'::111'1.~x`:` N1111: 3-11: .11'>`111:11 так': Ms. Var.
Jacob Levy, 1867
4
Chald?isches W?rterbuch ?ber die Targumim
Zukost diente (s. к), dann überh. Zukost, Zuspeise; - viell.A lapathum, Sanerampfer; 'als Zukost od. Gemüse. Hiob 6, 6 '1551s 11151115: sert: 1115 1115111 111157: a5: ani-1515 «55115115 :11117: 7:7: 5115-1113 1110115 Ms. Var. (fehlt in ...
J. Levy
5
Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...
Die Gefangenen werden wegen Geschrei, Ungehorsam, Schmähungen und Streitigkeiten untereinander bestraft: i) mit einem einsamen oder finstern Gemach und mit Nahrung ohne Zukost (regime du pain et de l'eau) bis 6 Tage.^ • □ • Ч v ...
Hellas, 1836
6
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Oben ist es übersetzt worden „Zukost zum Brote" ; unter der „Zukost", die zum Brote gegessen wird, wäre dann der Lattich u. das Fruchtmus zu verstehn, die hinterher genannt werden; der ganze Ausdruck „Zukost zum Brote" aber würde eine ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
7
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
44 Der Begriff der Zukost oder Zuspeise (Idäm oder Udm; zur Etymologie s. ZA, XXVIII [1914], 310-31 1) ist entsprechend der sonstigen Lebenshaltung des einzelnen sehr verschieden (köstlich ist diesbzgl. die [wie ein Verhör anmutende]  ...
H. Kindermann, 1964
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
•\wf«; toi, (oVo<pá;os) eigeutl. blosse Zukost ohne Prod essen , dah. leckerhafte Speisen , bes. Fische essen od. lieben: überh.. schlemmen, prassen, ein Leckermaul seyn, dav. iyoyüyia , ?). Leckerey, Schlemmerey, bes. lek- kerhafte ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
9
Gesundes Kochbuch
Die „Kost" als ein Grundlegendes, Sättigendes, die „Zukost" — als ein Erfrischendes, Füllendes. Das ist die Norm, die Regel, die sich jedoch in großer Vielfältigkeit durchführen läßt — je nach den Ansprüchen, Gewohnheiten , Verhältnissen ...
Fanny Beck, 2010
10
Griechisches Wurzellexikon
Dieses heisst eigentlich Zukost, nicht, wie man der vagen und unhaltbaren Etymologie von «tyw wegen annahm. Gekochtes. Davon: dtydpiov, 6-tyapidiov, To',Dim., bes. Fisch-, o-^aiv, q} Korb, um otyov darin zu tragen ; ö^aojxai (Denom. ) ...
Theodor Benfey, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUKOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zukost în contextul următoarelor știri.
1
Wenn der Leichnam serviert wird
... wie er nur darauf verfallen ist, Leichname und Schattenbilder als Zukost oder als Speise auf den Tisch zu setzen und Glieder, die kurz vorher noch brüllten, ... «The European, Nov 14»
2
Halber Meter Durchmesser: Familie entdeckt Riesen-Pilz
Doch wir leiden derzeit ja keine Hungersnot, haben solche Zukost im Moment also nicht nötig. Der Fruchtkörper, so weit entwickelt, wäre in diesem Stadium ... «Badische Zeitung, Aug 14»
3
Am Anfang war das Bier – und nicht der Hunger
Gemüse, Wurzeln, Gräser, Melonen und dergleichen waren hingegen nur eine Zukost. Die Verknappung des Wildes, die schon zu Beginn erfolgreiche Nutzung ... «Welt Online, Sep 08»
4
Wie unterscheidet man Obst und Gemüse?
Ursprünglich bedeutete der althochdeutsche Begriff obez als Zukost alles, was außer Brot und Fleisch verzehrt wurde, auch Hülsenfrüchte, Gemüse und ... «Mein schöner Garten, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zukost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zukost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z