Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schonkost" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHONKOST ÎN GERMANĂ

Schonkost  Scho̲nkost [ˈʃoːnkɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHONKOST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHONKOST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schonkost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dietă ușoară

Schonkost

O asigurare de sănătate ușor de consumat se numește "Schonkost". Întrucât termenul nu este definit legal, există opinii diferite. În general, aceasta se referă la alimente care au fost adaptate la procesele specifice ale bolii și la nevoile individuale ale pacienților și ale pacienților. În mod tradițional, dieta a fost utilizată pentru bolile organelor interne și, în mod obișnuit, a constat din lapte, ouă și mucus, care astăzi este cunoscut sub numele de supe de supă și terci de ovăz. Cu toate acestea, beneficiile unor astfel de diete sunt controversate, deoarece pot apărea uneori efecte secundare nedorite. Mâncarea clasică se distinge prin greutatea redusă a întregului corp, cu care sunt lăsate alimente individuale, care sunt cunoscute ca provoacă disconfort. O altă definiție privește alimentele de sănătate generale ca fiind alimente complete din punct de vedere biologic într-o formă ușor de digerat. O atenție deosebită se acordă proceselor de preparare care descompun produsele alimentare, păstrând în același timp nutrienți și materiale valoroase. Sunt tipice aburirea, aburirea, gătitul și grătarul cu conținut scăzut de grăsimi. Als Schonkost wird eine leicht verdauliche Krankenkost bezeichnet. Da der Begriff rechtlich nicht definiert ist, gibt es verschiedene Auffassungen hierfür. Allgemein wird darunter Essen bezeichnet, das auf spezielle Krankheitsprozessen und individuelle Bedürfnisse von Erkrankten und Patienten angepasst wurde. Traditionell wurde die Kost bei Erkrankungen der inneren Organe eingesetzt, und bestand typischerweise aus Milch, Eiern und Schleimen, worunter man heute meist Gebundene Suppen und Brei versteht. Der Nutzen solcher Diäten ist jedoch umstritten, da manchmal unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können. Von der klassischen Schonkost unterscheidet man die Leichte Vollkost, bei der einzelne Lebensmittel weggelassen werden, die bekanntermaßen Beschwerden verursachen. Eine andere Definition betrachtet die allgemeine Schonkost als biologisch vollwertige Kost in leicht verdaulicher Form. Dabei wird besonders auf die Zubereitungsverfahren geachtet, welche die Lebensmittel aufschließen, und dabei die Nähr- und Wertstoffe bestmöglich erhalten. Typisch sind Dünsten, Dämpfen, Kochen und fettarmes Grillen.

Definiția Schonkost în dicționarul Germană

ușor de digerat, care este în mod special potrivit pentru o dietă pentru pacienții bolnavi. Exemplu Puneți un pacient pe o dietă. leicht verdauliche Kost, die speziell als Diät für Kranke geeignet istBeispieleinen Patienten auf Schonkost setzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schonkost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHONKOST


Beikost
Be̲i̲kost
Biokost
Bi̲okost
Diätkost
Diä̲tkost [diˈɛːtkɔst]
Durchschnittskost
Dụrchschnittskost
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frischkost
Frịschkost [ˈfrɪʃkɔst]
Gläschenkost
Gläschenkost
Hausmannskost
Ha̲u̲smannskost [ˈha͜usmanskɔst]
Kantinenkost
Kanti̲nenkost [kanˈtiːnənkɔst]
Krankenkost
Krạnkenkost [ˈkraŋkn̩kɔst]
Magerkost
Ma̲gerkost
Mischkost
Mịschkost
Naturkost
Natu̲rkost
Pflanzenkost
Pflạnzenkost [ˈp͜flant͜sn̩kɔst]
Reformkost
Refọrmkost [reˈfɔrmkɔst]
Rohkost
Ro̲hkost [ˈroːkɔst]
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Vollwertkost
Vọllwertkost
Weinkost
We̲i̲nkost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHONKOST

Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb
Schonklima
Schonkostgericht
Schönling
schönmachen
Schonplatz
Schonraum
schönrechnen
schönreden
Schönrederei
Schönredner
Schönrednerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHONKOST

Anstaltskost
Briefpost
Dost
E-Post
Frost
Host
Jost
Kost
Lost
Mangelkost
Most
Nordost
Post
Prost
Rost
Starost
Trost
Vorkost
Zukost
ex post

Sinonimele și antonimele Schonkost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHONKOST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schonkost» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schonkost

Traducerea «Schonkost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHONKOST

Găsește traducerea Schonkost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schonkost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schonkost» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清淡饮食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dieta ligera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

light diet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रकाश आहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمية خفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щадящая диета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dieta leve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালকা খাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alimentation légère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diet cahaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Schonkost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

光ダイエット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빛 다이어트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diet cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chế độ ăn uống nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளி உணவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश आहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hafif diyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dieta leggera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lekka dieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щадна дієта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dietă ușoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελαφριά διατροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lig dieet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lätt diet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lett diett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schonkost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHONKOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schonkost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schonkost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schonkost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHONKOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schonkost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schonkost» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schonkost

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHONKOST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schonkost.
1
Kurt Marti
Da Gott verschiedene Kostgänger hat, mußte er auch Diätkoch werden. Seine Schonkost wird vornehmlich in Kirchen serviert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHONKOST»

Descoperă întrebuințarea Schonkost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schonkost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schonkost für Magen und Darm: So bauen Sie die Ernährung ...
Schonkost. –. was. ist. das? Vielleicht. haben Sie gerade eine schwere OP hinter sich, werden von einem Magengeschwür geplagt oder leiden unter einer schweren Darmerkrankung – wie auch immer Ihr bisheriger Weg aussah, irgendwann ...
Astrid Laimighofer, 2014
2
Ökotrophologie
Diät- und Schonkost Die leichte Vollkost ist eine Ernährung zur Entlastung der Verdauungsorgane und des gesamten Stoffwechsels. Die leichte Vollkost wird auf Plänen — wie auch in dieser Einrichtung - als Schonkost bezeichnet. Sie ist die ...
rhw-redaktion, 2005
3
Die Darmreinigung nach Dr. med. F. X. Mayr: wie Sie richtig ...
... verletzte Arm kommt in die Schlinge und das gebrochene Bein in den Gipsverband. Dr. Mayr schont die Verdauungsorgane, indem er fasten lässt oder die bestmögliche Schonkost darbietet. Die Milch Die Milch gehört zu dieser Schonkost.
Erich Rauch, Susanne Arnold, 2001
4
Ruchlos: Kriminalroman
Ich Idiot habe gestern Abend gesagt, dass ich diesen Magen-Darm-Virus hatte, und da haben sie mich auf Schonkost gesetzt. Schonkost!« Er dehnte das Wort angewidert. »Ich bleibe keine Minute länger hier.« »Es ist noch keine 24 Stunden  ...
Beate Baum, 2009
5
Köstlich essen für Leber und Galle: Was schmeckt und richtig ...
Sie müssen auch keine Schonkost einhalten und auch nicht extra kochen. Praktisch kann Ihre Familie alles mitessen. Die Leber ist das zentrale Stoffwechselorgan des menschlichen Körpers. Wenn die Leber krank ist, bedeutet das, dass die ...
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2006
6
Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...
Viele Patienten mit Sodbrennen glauben, einen empfindlichen Magen zu haben und nehmen deshalb nur noch eine Schonkost nach ihrem Verständnis zu sich. Selbst wenn diese Kost den Magen schont, hat dies nicht automatisch einen ...
Sven-David Müller, 2004
7
Rehabilitation
... Schonkost bei Diabetes u. zur Gewichtsabnahme bei Diabetes u. zur Gewichtsabnahme bei Diabetes u. zur Gewichtsabnahme und als Schonkost bei Diabetes als Schonkost zur Gewichtsabnahme als Schonkost bei Diabetes als Schonkost ...
8
Der praktische Tierarzt
Kohlehydratarme Speise für den Diabetiker, Schonkost für den Rekonvaleszenten, fettarme Kost für den Leberkranken, aber auch die Substitution mit Fermentpräparaten bei Völlegefühl — das ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
9
Medizin und Ernährung
Je besser die Qualität der Normalkost, desto niedriger ist die Zahl der Teilnehmer , die eine Schonkost oder Diät benötigen. Schonkost Die Schonkost oder auch „ leichte Kost" wird zur Schonung von Magen, Leber und Galle nach ...
10
Ernährungsforschung
Analyse der Schonkost Schonkost ist für Werktätige gedacht, die bei leichten Organschäden oder Stoffwechselstörungen am normalen Arbeitsprozeß teilnehmen können. Auch bei ambulanter Behandlung oder nach einem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHONKOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schonkost în contextul următoarelor știri.
1
Nationalteam - Schonkost zum Jahresausklang
0:0 gegen die Slowakei. Höhepunkte? Mangelware. Dafür durften drei Spieler für Österreich ihr Debüt feiern. Andreas Lukse, Michael Madl und Stefan Stangl ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
2
Keine Schonkost: "Die Vegetarierin" von Han Kang
Eine junge Ehefrau beschließt, kein Fleisch mehr zu essen und löst mit dieser Entscheidung eine Familientragödie aus. Die Südkoreanerin Han Kang landete ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
ÖFB bot gegen Malta Schonkost, Lazaro nicht bei der EM dabei
Österreichs Fußball-Nationalteam feierte gegen Malta einen ungefährdeten 2:1-Sieg. Für Aufsehen sorgten der Tiroler Alessandro Schöpf mit seinem ersten ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
4
Werner knallhart: Schokoladen-Schonkost
Mit Verlaub, das ist doch alles Schokoladen-Schonkost! Wo bleibt die Schokoladen-Revolution? Antwort: schön in der Schublade. Denn Ritter sagt: Die Leute ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
5
Weihnachten zu Hause feiern Weihnachten will Marius zu Hause sein
Aber auch die Phase ist überstanden, mittlerweile darf er wieder Fleisch essen. Rohkost ist nach wie vor tabu, das ist eine eiserne Regel der Schonkost. «Nordwest-Zeitung, Nov 15»
6
Birnen - süß und gesund
... Babys sehr bekömmlich. Gekocht gilt sie als ideale Schonkost. Durch ihren hohen Gehalt an Ballaststoffen sättigen Birnen schnell und fördern die Verdauung. «NDR.de, Sep 15»
7
Was könnte das sein? Was kann ich tun?
Nachdem mir meine Ärztin einem Mittel gegen Durchfall und Schonkost verordnet hat, ist es minimal besser geworden. (Nicht mehr JEDEN Morgen früh wach ... «LIFELINE, Mai 15»
8
Wenn der Bauch drückt: Zuerst Schonkost, dann Zutaten testen
Blähungen sind kein eigenständiges Krankheitsbild, sondern ein in den meisten Fällen harmloses Symptom. Sie entstehen, wenn sich zu viel Luft im Darm ... «nachrichten.at, Apr 15»
9
Gicht Diät: Linderung von Gelenkschmerzen
Gezielte Schonkost. Die Gicht Diät lindert Gelenkschmerzen. Medikamente: Hier gibt es gefährliche Wechselwirkungen FOTO: ABDA. Teilen · Twittern. «RP ONLINE, Apr 15»
10
Schonkost Rezepte gönnen Magen und Darm eine Ruhepause
Haben Sie nur eine der beiden Fragen mit Ja beantwortet, gönnen Sie Ihrem Magendarmtrakt über Schonkost Rezepte eine Verschnaufpause. Der menschliche ... «RP ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schonkost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schonkost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z