Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kost" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOST

mittelhochdeutsch kost = Aufwand an oder für Nahrung, Futter, identisch mit mittelhochdeutsch kost = Aufwand, Preis, ↑Kosten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOST ÎN GERMANĂ

Kost  [Kọst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kost în dicționarul Germană

Alimente, alimente; Alimentație alimentară, hrană. Alimente, alimente; NutrițieImaginile dietelor sănătoase, hrănitoare și costisitoare pot tolera doar o dietă ușoară, pot pune pe cineva pe o dietă cu conținut scăzut de sare, în sensul fiativ și dieta mentală, ideologică. Nahrung, Lebensmittel; Ernährung Verpflegung, Beköstigung. Nahrung, Lebensmittel; ErnährungBeispielegesunde, nahrhafte Kostschmale Kostsie kann nur leichte Kost vertragenjemanden auf salzarme Kost setzen <in übertragener Bedeutung>: geistige, ideologische Kost.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kost» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOST


Beikost
Be̲i̲kost
Briefpost
Bri̲e̲fpost
Dost
Dọst
E-Post
E̲-Post
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frost
Frọst 
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Host
[hoʊst] 
Jost
Jo̲st
Lost
Lọst
Most
Mọst 
Nordost
Nordọst
Post
Pọst 
Prost
Pro̲st 
Rost
Rọst 
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Trost
Tro̲st 
ex post
ex pọst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOST

Kosovokrieg
Kossuth
kostal
Kostalatmung
kostbar
Kostbarkeit
kosten
Kosten
Kosten-Nutzen-Analyse
Kostenansatz
Kostenanschlag
Kostenanstieg
Kostenanteil
Kostenaufstellung
Kostenaufwand
kostenaufwendig
Kostenbeitrag
Kostenbelastung
Kostenberechnung
Kostenbeteiligung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOST

Bundespost
Drost
Fanpost
Fernost
Flaschenpost
Gitterrost
Glasnost
Kompost
Lattenrost
Luftpost
Nahost
Naturkost
Nordnordost
Ostnordost
Permafrost
Rohkost
Schonkost
Südost
erbost
getrost

Sinonimele și antonimele Kost în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kost» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kost

Traducerea «Kost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOST

Găsește traducerea Kost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kost din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kost» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

food
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nourriture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食べ物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thức ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cibo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żywność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kost» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kost».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kost» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kost» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kost

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kost.
1
Aleksander Swietochowski
In der Literatur ist leichte Kost weit mehr gefragt als kräftige Nahrung.
2
Eberhard Koebel
Ob wir zustimmen oder nicht, wollen oder nicht, wir treten in eine kriegerische Epoche ein. Die Entwertung des Menschenlebens ist in vollem Gang. Ist Zen nicht die geistige Kost, die uns für diese Wirklichkeit wappnet?
3
Edda
Wärme wünscht, der vom Wege kommt Mit erkaltetem Knie; Mit Kost und Kleidern erquicke den Wandrer, Der über Felsen fuhr.
4
Jakob Moleschott
Der Mensch ist die Summe von Eltern und Amme, von Ort und Zeit, von Luft und Wetter, von Schall und Licht, Kost und Kleidung – sein Wille ist die notwendige Folge aller dieser Ursachen.
5
Kallimachos
Die Kränze der Lust, womit ich die Schläfe mir schmückte, jede Salbe, die einst zierte mein lockiges Haar, ist verflogen, o Freund; die Kränze sind alle verwelket. Auch der Zunge Genuß, jegliche niedliche Kost ging mit der Stunde dahin. Nur was die Seele mir schmückte, was durch's Ohr ich dem Geist schenkte, das hab ich, o Freund.
6
Lorenzo Da Ponte
Keine Ruh bei Tag und Nacht, Nichts, was mir Vergnügen macht, Schmale Kost und wenig Geld, Das ertrage, wems gefällt.
7
Demokrit
Bei genügsamer Kost wird die Nachtruhe nicht verkürzt.
8
Stephen Hawking
Nie hätte ich damit gerechnet, dass mein populärwissenschaftliches Buch Eine kurze Geschichte der Zeit ein solcher Erfolg werden würde. Mehr als vier Jahre stand es auf der Bestsellerliste der Londoner Sunday Times, länger als irgend ein anderes Buch, was für ein Werk, das sich mit Wissenschaft befaßt und nicht gerade zur leichten Kost zählt, recht bemerkenswert ist.
9
Honore de Balzac
Die Hoffnung ist eine leichte, aber nahrhafte Kost.
10
Bernhard von Clairvaux
Durch die unnatürliche Kost wird der Hunger nur gesteigert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOST»

Descoperă întrebuințarea Kost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichtsinterpretation von "Magere Kost" von Hilde Domin und ...
In der ersten Strophe wird beschrieben, was das lyrische Ich fühlt, und wie es sich verhält: es legt sich hin, isst nichts, schläft nicht, gießt nicht einmal die Blumen. Man hat keinen Anreiz zum Handeln, man erwartet nichts mehr.
‎2011
2
Was kost'n der Hund?: Skurriles aus dem Alltag einer ...
Um mit sonderbaren Charakteren und verrückten Situationen konfrontiert zu werden, muss man nicht unbedingt Hunde züchten - aber es fördert die Sache ungemein!
Stephanie Noelle, 2013
3
Fit und schlank: Vitalstoffreiche Kost schnell zubereitet
Schlemmen Sie nach Herzenslust - aber bitte das Richtige!
Gitta Witte, 2009
4
...einfach schlank mit Trenn-Kost vegetarisch: Mein ...
Trenn Dich doch einfach von Deinen Pfunden. Mit Trenn-Kost vegetarisch leicht und gesund.
Ina Christiane Sasida, 2012
5
Numerische Methoden in Der Berechnung Elektromagnetischer Felder
Die Konstruktion von elektrotechnischen Bauelementen, Baugruppen und Anlagen ist ohne die numerische Feldberechnung nicht mehr denkbar.
Arnulf Kost, 1994
6
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
DIE PRAXIS DES TEIL-FASTENS MIT BASISCHER KOST Sinn des Teil-Fastens mit Basischer Kost ist es, sich von den im Organismus abgelagerten Säuren zu befreien, einen möglichen Basenmangel zu beheben, Basendepots wieder ...
Doris Wroblewski, 2012
7
Direkte Demokratie
Dieses Studienbuch bietet eine knappe und systematische Einführung in alle wichtigen Aspekte der direkten Demokratie.
Andreas Kost, 2013
8
Esswelten: über den Funktionswandel der täglichen Kost
Das Thema Gesunde Ernaehrung ist von allgemeinem und andauerndem Interesse.
Nicole M. Wilk, 2010
9
Mit Führungsqualität zu Lebensqualität: Wie Pflegemanager ...
1 Einführung Die Rahmenbedingungen in der Pflege gestalten sich zunehmend schwierig. „In allen Versorgungsbereichen zeichnet sich immer deutlicher der Personalmangel ab.
Claudia Kost, 2012
10
Basische Kost: Gesundheit aus der Küche der Natur
Bei meinen Arbeiten im Zusammenhang mit der Basischen Kost fiel mir auf, dass in dem Wort basisch eben auch das Wort Basis steckt. Basis ist eine Grundlage, etwas Festes, Bodenständiges, auf dem aufgebaut werden kann. Welcher ...
Doris Wroblewski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kost în contextul următoarelor știri.
1
Fleischlose Kost: Wie die Welt veggie wurde
Reinhold Riedel war anfangs einer von vielen. Solange er in Leipzig und Berlin lebte, fand er als Vegetarier Anschluss an zahlreiche Gleichgesinnte und konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
1860 München - Harte Kost
Noch viel Arbeit: 1860-Trainer Kosta Runjaic (links) und Geschäftsführer Thomas Eichin haben beim 0:2 gegen Hannover einige Unterschiede zwischen ihrer ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Italien debattiert vegane Kost für Kinder
Rom – Kein Fleisch, kein Fisch – und keine Schokolade, kein Tiramisu oder Eis aus Milch. Vegane Ernährung kann hart sein für Kinder. In Italien wird ein ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Filmkritik "Männertag": Deftige Comedy-Kost für echte Kerle
... t-online.de, mth. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. Eine Vatertagstour mit dem Bierbike läuft gehörig aus dem Ruder. Deftige Comedy-Kost für echte Kerle. «t-online.de, Sep 16»
5
Mediterrane Kost senkt Sterblichkeit bei Herzkranken –Vegetarier ...
Rom/Pozilli/Florenz, 29. August 2016 – Bei Menschen, die an einer kardiovaskulären Erkrankung leiden, sinkt die Sterblichkeit deutlich, wenn sie ihr ... «Medizin-Aspekte, Aug 16»
6
Sojaschnitzel in der Kaserne: Israels Armee bietet Soldaten vegane ...
... die Bloggerin Ori Schavit auch darauf zurück, dass die mediterrane Küche im Land viel auf Gemüse und Früchte setze, auf Hummus und Falafel, vegane Kost. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
7
Ernährung: Mediterrane Kost senkt Risiko für Alterskrankheiten
Mediterrane Kost lässt nicht nur die Pfunde purzeln, sondern schützt Herz und Gefäße und hilft gegen Krebs. FOTO: Shutterstock.com/ Yevgeniya Shal. «RP ONLINE, Aug 16»
8
Schwere Kost
Das erschütternde Ergebnis lässt sich auf falsche Ernährungsmuster und den geringen Stellenwert gesunder Kost zurückführen - zu Hause, aber auch bei der ... «Profil.at, Iul 16»
9
Leichte Kost: Gesund ernähren im Sommer
Ein Klassiker der mediterranen Küche ist der griechische Salat. Verschiedene Gemüsesorten werden hier mit Oliven und Schafskäse gemischt. Foto: Kai ... «Merkur.de, Iul 16»
10
Judge reviews bond for Tyler Kost, posted bond
After more than two years in jail, Tyler Kost may be headed home soon, released on a $100,000 bond. His family and supporters wore pins with his picture in ... «FOX 10 News Phoenix, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z