CE ÎNSEAMNĂ ZUMÜLLEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zumüllen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zumüllen în dicționarul Germană
În dimineața următoare, întregul loc a fost îmbrăcat cu cupe de hârtie și cutii de bere\u003e în sens figurat\u003e: să fie îmbrăcat cu publicitate în sensul fiativ\u003e: să îmbrăcăm cutia poștală la cineva \u003cîn sens figurat\u003e: continuu cu problemele mele coșul de gunoi. mit Müll, Abfall bedeckenBeispieleam nächsten Morgen war der ganze Platz mit Pappbechern und Bierdosen zugemüllt<in übertragener Bedeutung>: mit Reklame zugemüllt werden <in übertragener Bedeutung>: jemandem die Mailbox zumüllen <in übertragener Bedeutung>: ständig werde ich mit seinen Problemen zugemüllt.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zumüllen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUMÜLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mülle zu
du müllst zu
er/sie/es müllt zu
wir müllen zu
ihr müllt zu
sie/Sie müllen zu
Präteritum
ich müllte zu
du mülltest zu
er/sie/es müllte zu
wir müllten zu
ihr mülltet zu
sie/Sie müllten zu
Futur I
ich werde zumüllen
du wirst zumüllen
er/sie/es wird zumüllen
wir werden zumüllen
ihr werdet zumüllen
sie/Sie werden zumüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugemüllt
du hast zugemüllt
er/sie/es hat zugemüllt
wir haben zugemüllt
ihr habt zugemüllt
sie/Sie haben zugemüllt
Plusquamperfekt
ich hatte zugemüllt
du hattest zugemüllt
er/sie/es hatte zugemüllt
wir hatten zugemüllt
ihr hattet zugemüllt
sie/Sie hatten zugemüllt
Futur II
ich werde zugemüllt haben
du wirst zugemüllt haben
er/sie/es wird zugemüllt haben
wir werden zugemüllt haben
ihr werdet zugemüllt haben
sie/Sie werden zugemüllt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mülle zu
du müllest zu
er/sie/es mülle zu
wir müllen zu
ihr müllet zu
sie/Sie müllen zu
Futur I
ich werde zumüllen
du werdest zumüllen
er/sie/es werde zumüllen
wir werden zumüllen
ihr werdet zumüllen
sie/Sie werden zumüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugemüllt
du habest zugemüllt
er/sie/es habe zugemüllt
wir haben zugemüllt
ihr habet zugemüllt
sie/Sie haben zugemüllt
Futur II
ich werde zugemüllt haben
du werdest zugemüllt haben
er/sie/es werde zugemüllt haben
wir werden zugemüllt haben
ihr werdet zugemüllt haben
sie/Sie werden zugemüllt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich müllte zu
du mülltest zu
er/sie/es müllte zu
wir müllten zu
ihr mülltet zu
sie/Sie müllten zu
Futur I
ich würde zumüllen
du würdest zumüllen
er/sie/es würde zumüllen
wir würden zumüllen
ihr würdet zumüllen
sie/Sie würden zumüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugemüllt
du hättest zugemüllt
er/sie/es hätte zugemüllt
wir hätten zugemüllt
ihr hättet zugemüllt
sie/Sie hätten zugemüllt
Futur II
ich würde zugemüllt haben
du würdest zugemüllt haben
er/sie/es würde zugemüllt haben
wir würden zugemüllt haben
ihr würdet zugemüllt haben
sie/Sie würden zugemüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zumüllen
Infinitiv Perfekt
zugemüllt haben
Partizip Präsens
zumüllend
Partizip Perfekt
zugemüllt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUMÜLLEN»
Descoperă întrebuințarea
zumüllen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zumüllen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
Und manchmal meine ich, sie unterstellen gar nicht mein Interesse an der Sache;
sie wollen mich nur von was anderem ablenken, indem sie mich zumüllen (
zumüllen). Das Gedicht aber, die Berichte, sie sprechen. Der interessierte Leser
...
2
Socialnomics: wie Social-Media Wirtschaft und Gesellschaft ...
In der Vergangenheit haben viele Unternehmen die Erfahrung gemacht, dass
das Marketing bei kostengünstigen Marketingkanälen (E-Mail) die Anwender mit
Spam zumüllen. Wenn Unternehmen Anwender mit solchen Widgets mit Spam ...
3
Ordnung halten für Dummies
Vielleicht kennen Sie auch jemanden, der diese Sache gerne hätte (und den Sie
damit nicht zumüllen!). Es gibt Fälle, in denen der Schenker – oft ein Verwandter
– von Ihnen erwartet, dass Sie das Geschenk auch benutzen. Müssen Sie also ...
Ichwill mir jetztaber nicht gleich denKopf mitso viel negativen Gedanken
zumüllen.“ „Sorry, ich wollte dir nicht die Freude an dem Baby verderben. Ich hab
es nur gut gemeint“, entschuldigte sich Piri. „Ichweiß. – Undichdanke dir dafür,
dass du ...
5
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
Meistens leere Dosen, Wodkaflaschen und überall Draht unterschiedlicher Dicke
(?). Glasscherben ohne Ende! Sieht so aus, als ob das eine beliebte Stelle ist.
Warum die Leute allerdings alles zumüllen müssen, ist mir schleierhaft. Wenn die
...
Detlev Dr. Henschel, 2011
... nach dem Bekunden der Szene Privatanwender weitgehend verschont werden
sollten, auch wenn dann die schönen und kunstvollen Programme in Form von
Viren, Würmern, Trojanern und Adware deren Rechner am Ende doch zumüllen.
Bitterböse Emailbotschaften sind ein Anfang! Und das Zumüllen von Karos
Account befriedigt meine Rachsucht für einen Augenblick und natürlich denke
ich auch über ein falsches Facebookprofil nach. Ja, das Intemet ist ein Feld von
Rache ...
8
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... AndreasSchilen zu Wandelitz mit famt feiner Freundfchaft hiernach folgend vor
uns in vnferm hoffe zuMüllen- beck erfchienen vnd fich beklagt, dafs er als ein
alter fchwacher, betagter Mann, dieweil feine eelicke hausfrawe in Gott
verflorben, ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1856
9
Kundenservice für Dummies
... widerstehen Sie der Versuchung, riskieren Sie es und versenden Sie keine
Informationen, die den Posteingang des Kollegen zumüllen. Achten Sie stets
darauf, dass in der Cc-Zeile keine Namen stehen, wenn Sie eine E-Mail
beantworten.
Karen Leland, Keith Bailey, 2006
Wir mussten unsere Tags mit zusätzlichen class-Attributen zumüllen, damit wir
die 50 For- mularfelder auch auseinanderhalten konnten, die wir stylen wollten.
Damit ist jetzt Schluss! CSS3 bietet einige erstaunliche Selektoren, die einen Teil
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUMÜLLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zumüllen în contextul următoarelor știri.
Goldene Kamera: Feiert euch doch, wo ihr wollt!
Die Branche feiert sich. Aber müssen wir uns für die „Goldene Kamera“ interessieren, müssen uns einen ganzen Samstagabend im ZDF damit zumüllen lassen? «Badische Zeitung, Mar 17»
Immer mehr Menschen lehnen Staat ab
Die „Staatsverweigerer“ würden laut Angaben Behörden, Gerichte, Gemeinden, Banken, aber auch Umweltverbände mit sinnlosen Schreiben zumüllen. „Diese ... «ORF.at, Feb 17»
"Herr Direktor, wir sind eingemauert"
Und er lässt sich wunderbar zumüllen, auch ein Pflichtakt für viele Regisseure: Lassen sich die eigenen Gedanken nicht sortieren, schüttet man sie einfach auf ... «Badische Zeitung, Feb 17»
Die Abgehängten
Ursprünglich geht der Spruch auf eine Kampagne gegen das Zumüllen der staatlichen Highways zurück. Die Texaner waren aber auch schon immer ein ... «Tagesspiegel, Ian 17»
Keine Beleidigung, bloß ein Adjektiv
Im Moment ist davon auszugehen, dass Sprachadjektivisten die sozialen Kanäle auch in diesem Jahr mit gequirltem Schwachsinn zumüllen werden. An dieser ... «taz.de, Ian 17»
Fünf Silvesterbräuche aus aller Welt
Oder warum die Argentinier zum Neujahr bewusst Ihre Straßen zumüllen? Hier lesen Sie die fünf verrücktesten Silvesterbräuche rund um den Globus. «cancom.info, Dec 16»
Ach, dafür muss man Strafe zahlen?
Möbel, Kartons und theoretisch auch Fahrräder dürfen die Garage also nicht bis oben hin zumüllen, pardon, -stellen. Auto mit offenem Fenster abstellen: Wer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
Wenn Autohändler mit ihren Werbekarten Berlin zumüllen
Wenn Autohändler mit ihren Werbekarten Berlin zumüllen. „Sofort Bargeld“ versprechen die kleinen Zettelchen, die ständig an Autotüren klemmen – wie nervig. «Berliner Morgenpost, Iun 16»
Scheiß auf die Reichweite!
Denn sie lehnen die Art und Weise, wie wir sie online mit Werbung zumüllen, schlichtweg ab. Dieser Fakt erreicht nun auch Facebook: Drei Viertel der jungen ... «W&V - Werben & Verkaufen, Iun 16»
Einsteiger MacBook: So kommst du mit mickrigen 128 GB ...
Es zeigt nämlich, welche Dateiarten die eigene Festplatte zumüllen. Zu finden ist das Tool im Apfelmenü unter „Über diesen Mac“. Hier klickt man auf den Reiter ... «maclife.de, Iun 16»
