Înțelesul "zerknüllen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZERKNÜLLEN ÎN GERMANĂ

zerknüllen  [zerknụ̈llen]

CE ÎNSEAMNĂ ZERKNÜLLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zerknüllen în dicționarul Germană

stoarcerea în mână, exemple, o bucată de hârtie, zdrobirea unei scrisori.

in der Hand zusammendrückenBeispieleinen Zettel, einen Brief zerknüllen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZERKNÜLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerknülle

du zerknüllst

er/sie/es zerknüllt

wir zerknüllen

ihr zerknüllt

sie/Sie zerknüllen

Präteritum

ich zerknüllte

du zerknülltest

er/sie/es zerknüllte

wir zerknüllten

ihr zerknülltet

sie/Sie zerknüllten

Futur I

ich werde zerknüllen

du wirst zerknüllen

er/sie/es wird zerknüllen

wir werden zerknüllen

ihr werdet zerknüllen

sie/Sie werden zerknüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerknüllt

du hast zerknüllt

er/sie/es hat zerknüllt

wir haben zerknüllt

ihr habt zerknüllt

sie/Sie haben zerknüllt

Plusquamperfekt

ich hatte zerknüllt

du hattest zerknüllt

er/sie/es hatte zerknüllt

wir hatten zerknüllt

ihr hattet zerknüllt

sie/Sie hatten zerknüllt

Futur II

ich werde zerknüllt haben

du wirst zerknüllt haben

er/sie/es wird zerknüllt haben

wir werden zerknüllt haben

ihr werdet zerknüllt haben

sie/Sie werden zerknüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerknülle

du zerknüllest

er/sie/es zerknülle

wir zerknüllen

ihr zerknüllet

sie/Sie zerknüllen

Futur I

ich werde zerknüllen

du werdest zerknüllen

er/sie/es werde zerknüllen

wir werden zerknüllen

ihr werdet zerknüllen

sie/Sie werden zerknüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerknüllt

du habest zerknüllt

er/sie/es habe zerknüllt

wir haben zerknüllt

ihr habet zerknüllt

sie/Sie haben zerknüllt

Futur II

ich werde zerknüllt haben

du werdest zerknüllt haben

er/sie/es werde zerknüllt haben

wir werden zerknüllt haben

ihr werdet zerknüllt haben

sie/Sie werden zerknüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerknüllte

du zerknülltest

er/sie/es zerknüllte

wir zerknüllten

ihr zerknülltet

sie/Sie zerknüllten

Futur I

ich würde zerknüllen

du würdest zerknüllen

er/sie/es würde zerknüllen

wir würden zerknüllen

ihr würdet zerknüllen

sie/Sie würden zerknüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerknüllt

du hättest zerknüllt

er/sie/es hätte zerknüllt

wir hätten zerknüllt

ihr hättet zerknüllt

sie/Sie hätten zerknüllt

Futur II

ich würde zerknüllt haben

du würdest zerknüllt haben

er/sie/es würde zerknüllt haben

wir würden zerknüllt haben

ihr würdet zerknüllt haben

sie/Sie würden zerknüllt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerknüllen

Infinitiv Perfekt

zerknüllt haben

Partizip Präsens

zerknüllend

Partizip Perfekt

zerknüllt

SINONIMELE «ZERKNÜLLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zerknüllen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zerknüllen

ballen · knautschen · knittern · knüllen · zerdrücken · zerknittern · zusammenballen

TRADUCEREA ZERKNÜLLEN

Găsește traducerea zerknüllen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zerknüllen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zerknüllen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 揉碎
• Traducător din Germană - Spaniolă: arrugar
• Traducător din Germană - Engleză: crumple up
• Traducător din Germană - Hindi: पड़ना
• Traducător din Germană - Arabă: جعدة تصل
• Traducător din Germană - Rusă: мять вверх
• Traducător din Germană - Portugheză: amassar
• Traducător din Germană - Bengali: ধ্বসে পড়া
• Traducător din Germană - Franceză: froisser
• Traducător din Germană - Malaeză: rebah
• Germană: zerknüllen
• Traducător din Germană - Japoneză: クシャクシャにします
• Traducător din Germană - Coreeană: 구겨
• Traducător din Germană - Javaneză: crumple munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: vò nhàu tờ lên
• Traducător din Germană - Tamilă: வரை பாளம்
• Traducător din Germană - Marathi: चोळामोळा होणे
• Traducător din Germană - Turcă: çökmek
• Traducător din Germană - Italiană: accartocciare
• Traducător din Germană - Poloneză: zgniotu górę
• Traducător din Germană - Ucraineană: м´яти вгору
• Traducător din Germană - Română: mototoli sus
• Traducător din Germană - Greacă: παραμόρφωσης μέχρι
• Traducător din Germană - Afrikaans: frommel up
• Traducător din Germană - Suedeză: crumple up
• Traducător din Germană - Norvegiană: krølle opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERKNÜLLEN»

Descoperă întrebuințarea zerknüllen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zerknüllen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Training für Kinder mit Gedächtnisstörungen: Das ...

Papier zerknüllen – Radiergummi fallen lassen – Spielkarton schütteln lochen – Papier schneiden – würfeln – trommeln Büroklammern rascheln – Kugelschreiber klicken – heften – lochen – würfeln Spielkarton schütteln – trommeln – Papier ...

Anja C. Lepach, Franz Petermann, 2010

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

1.145 Papierkugeln Nehmen Sie ein Blatt Papier und zerknüllen Sie es in Ihren Händen zu einer Kugel. Schnell erreicht die Kugel einen Zustand, in dem sie sich nicht weiter zusammendrücken lässt. Doch noch immer besteht die Kugel zu ...

Jearl Walker, 2008

Die Geschwindigkeit des Honigs: ungewöhnliche Erkenntnisse ...

ren ließ: Das Zerknüllen beschleunigte sich deutlich, aber nach wie vor gab es kein Anzeichen dafür, dass ein Endpunkt erreicht worden wäre. Wie ist das alles zu verstehen? Wissenschaftler am James Franck Institute haben sich eine Zeit ...

Jay Ingram, 2004

Lieferung 1

was -> zerknüllen NB Mi-Le Knothe: Markersdorf 121. - BadWb 2, 73 verknautern . ver-knautschen schw. trans.: 1. was -> zerknüllen * OB AdG, NWB Bh-Wp • NB Knothe: Markersdorf 122 Ha Br-Ns • NM Th-Ht. 2. etw. verkraften, verwinden NM  ...

Otfrid Ehrismann, 2010

The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...

Zerknüllen wir ein Blatt dieses Stoffs, so verzerren wir die langen Fasern, drücken an einer Stelle die Flüssigkeit aus den Zellen und pressen sie in andere gedehnte Zellen hinein. Lassen wir das Papier aus, so versuchen die langen Fasern, ...

Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007

Idiotikon der deutschen Sprache in Liefund Ehstland

B. das Fleifch verdompfen kochen. verdrücken fi. zerknüllen. zufammendrücken. verfiogeiter Appetit folte eigentlich ein flüchtiger Appetit heißen. verfrieten fi. erfrieren. z. B. er hat den Fuß verfroren. verfumfeifietn eine Sache. d. i. fie verder. ben.

August Wilhelm Hupel, 1795

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Kreißen. die Zergliederungskunst,A»atomie. Zerkanker», nd,, t. zcr- Zerknalle», i, knallend zerspringen, zerkrachcn; t, zersprengen. Zerknauschen, »knautschen, l. zerknüllen, - knittern, - drücke». /Zerknirschen, t. knirschend zermalmen ; durch ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

arer, ?l. der Kram, Kramme, en,die Klammer, die Schiene um EtwaS (um es zufam» menzuhalten). kramme, v. a, drücken, klemmen, betasten, zerknüllen ; - sin Aislr, sei» Kleid zerknüllen ; - Einen drük» fen; - ibiel, erdrücken, ersticken (un » ...

S. Henrik Helms, 1858

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen

... verkehren. verlegen. vermengen. vermischen. verrücken. verknoten. verkrümeln. verkrumpeln. verkuhwedeln. verschlampen. vertauschen. verwechseln. verwirren. zerknittern. zerknüllen. zerrütten. zerzausen. zerwühlen. zusammenwerfen.

Franz Dornseiff, 1934

Instandsetzungspädagogik: Integrationsansätze für ...

Ä. zerknüllen knisterndes Feuer Zellophanbeutel zerknüllen trappelnde Pferde abwechselndes Anschlagen des Tischrandes mit Bleistiften klirrende Scheiben Xylofonteile (aus Metall) auf einen Haufen werfen gluckernder Bach Wasser aus  ...

Magda von Garrel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERKNÜLLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zerknüllen în contextul următoarelor știri.

Das sind die Verkehrsrowdys unter den Diplomaten

Strafzettel können sie also folgenlos zerknüllen. Der Berliner Landeskasse entgehen so jedes Jahr mehrere Hunderttausend Euro an nicht eingetriebenen ... «Göttinger Tageblatt, Feb 17»

Tanz und Spiel beim Schulfasching

... dass die Zauberin zum Beispiel Gedanken lesen, Geld vermehren, Farbpunkte durch die Luft fliegen lassen oder eine Ketchup-Flasche zerknüllen kann. «Mittelbayerische, Feb 17»

Berlins süßestes Knöllchen Die Geschichte hinter dem Streich

Maximiliane: „Ich dachte, der wird bestimmt sowieso weggeweht – oder die Polizisten zerknüllen und entsorgen ihn.“ Es kam anders: Auf Twitter veröffentlichte ... «Berliner Kurier, Ian 17»

Drück' Dich ganz fest!

Ein schwaches Verb. Danke, Duden. Moment, ein wenig scrollen bringt Erkenntnis: "Zerknüllen". Christine zerknüllt ihren Teddy? Die Zweitbedeutung sollte die ... «Wiener Zeitung, Ian 17»

Das Publikum verzaubert

Machen Sie's wie Kilian Hein bei seiner Zaubershow im ausverkauften Theater Oberpeiching: Reißen Sie eine weiße Serviette in vier Streifen, zerknüllen sie die ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»

Rezension: Martin Gaedt – Rock your idea

Kaum einer kommt auf die Idee, das Papier einfach zu zerknüllen und damit beinahe mühelos den Punkt an der Wand zu treffen. Warum? Weil das Modell eines ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»

Kretschmann und Strobl loben Atmosphäre

... mit großen Tafeln und kleinen Zettelchen für alle möglichen Streitfälle, die man dann durch Wegdiskutieren, Umhängen oder Zerknüllen zu lösen vermag. «Badische Zeitung, Mai 16»

Die mit den Ziegen blöken

... sie zu übertönen, dann drängen sie sie körperlich überlegen ab, reißen ihnen die Plakate aus den Händen, zerknüllen diese und werfen sie in die Mülleimer. «taz Hamburg, Mar 16»

Pferdemarkt: Zwischen Hut und Hobel

"Die kann man zerknüllen und in die Tasche stecken", demonstriert Rosi Wittner ihre unverwüstlichen Hüte. "Und wenn man sie rausholt, sind sie wieder in Form ... «Heilbronner Stimme, Feb 16»

Elfjährige liefert geniales Phantombild

... war nur ein Kopf und ein paar Beine". Die Elfjährige vermutete, die Polizisten würden es wahrscheinlich bei nächster Gelegenheit zerknüllen und wegwerfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»