Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zusammenrechnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUSAMMENRECHNEN ÎN GERMANĂ

zusammenrechnen  [zusạmmenrechnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSAMMENRECHNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSAMMENRECHNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zusammenrechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zusammenrechnen în dicționarul Germană

add; De exemplu, pentru a rezuma rezultatele, costul total, 800 de euro. addieren; zusammenzählenBeispieledie Ergebnisse zusammenrechnendas kostet, alles zusammengerechnet, 800 Euro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zusammenrechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSAMMENRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechnet zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du wirst zusammenrechnen
er/sie/es wird zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du hast zusammengerechnet
er/sie/es hat zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habt zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerechnet
du hattest zusammengerechnet
er/sie/es hatte zusammengerechnet
wir hatten zusammengerechnet
ihr hattet zusammengerechnet
sie/Sie hatten zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du wirst zusammengerechnet haben
er/sie/es wird zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechne zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du werdest zusammenrechnen
er/sie/es werde zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du habest zusammengerechnet
er/sie/es habe zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habet zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du werdest zusammengerechnet haben
er/sie/es werde zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenrechnen
du würdest zusammenrechnen
er/sie/es würde zusammenrechnen
wir würden zusammenrechnen
ihr würdet zusammenrechnen
sie/Sie würden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerechnet
du hättest zusammengerechnet
er/sie/es hätte zusammengerechnet
wir hätten zusammengerechnet
ihr hättet zusammengerechnet
sie/Sie hätten zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich würde zusammengerechnet haben
du würdest zusammengerechnet haben
er/sie/es würde zusammengerechnet haben
wir würden zusammengerechnet haben
ihr würdet zusammengerechnet haben
sie/Sie würden zusammengerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenrechnen
Infinitiv Perfekt
zusammengerechnet haben
Partizip Präsens
zusammenrechnend
Partizip Perfekt
zusammengerechnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSAMMENRECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSAMMENRECHNEN

zusammenpassen
zusammenpferchen
zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenreimen
zusammenreißen
zusammenrichten
zusammenrollen
zusammenrotten
Zusammenrottung
zusammenrücken
Zusammenrückung
zusammenrufen
zusammensacken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSAMMENRECHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen

Sinonimele și antonimele zusammenrechnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSAMMENRECHNEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zusammenrechnen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zusammenrechnen

Traducerea «zusammenrechnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUSAMMENRECHNEN

Găsește traducerea zusammenrechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zusammenrechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zusammenrechnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sumar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

add up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضيف ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

складывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

somar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোট দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

additionner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menambah sehingga
190 milioane de vorbitori

Germană

zusammenrechnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アップ追加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최대 추가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nambah munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thêm lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரை சேர்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जोडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

addizionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sumować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aduna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσθέσετε έως και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

summera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

legge opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zusammenrechnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSAMMENRECHNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zusammenrechnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zusammenrechnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zusammenrechnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUSAMMENRECHNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zusammenrechnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zusammenrechnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zusammenrechnen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSAMMENRECHNEN»

Descoperă întrebuințarea zusammenrechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zusammenrechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zusammenrechnen, v. r«. ein« zum andern rechnen und in Eine Summe bringen. Die einzelne» Posr-n zusammenrechnen. In der Rechenkunst, die erfte^ einfachste Art zu rechnen, da die einzelne» Sohlen zusammengezählt und zu einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
X. Ein Zusammenrechnen zum Zwecke der Herstellung der Berufungssumme läßt sich in folgenden Fällen denken: 1) bezüglich der Haupt- und Nebensache einer Klage; 2) bezüglich mehrerer Klagen unter sich; 3) bezüglich mehrerer ...
Johann Adam Seuffert, 1843
3
Die Gerichts-Gesetze des Königreichs Württemberg: ...
Und ebenso können z. B. Erben ihre An- theile an der Forderung zusammenrechnen, wenn das von ihnen angesprochene Vorzugsrecht (z. B. Pfandrecht) auf denselben thatsächlichen und rechtlichen Grund sich stützt." Entwurf Art. 678.
H. A. Fecht, 1869
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... oder hinzurechnen, zusammenrechnen oder zusammenzählen. (Zus.) Auch aufrechnen. Burja hat Zahlen sammeln und vermehren dafür vorgeschlagen; allein das erste ist doppelsinnig, und das andere paßt auch für inuitixlioiren.
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Bemerkungen über den Entwurf eines Strafgesetzbuches für das ...
Gibt man aber eine solche Trennung und ein Zusammenrechnen der beiden Strafen auch zu, so sollte unseres Erachrens dem Zusammenrechnen wenigstens eine gewisse Grenze gesteckt werden , wie' z. B. nach dem bayerischen ...
Sixtus E. Kapff, 1836
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Dies könne nicht des Gesetzgebers Wille sevn ,' und deshalb müsse man anerkennen , daß wenigstens in allen denjenigen Fällen, in welchen da« Zusammenrechnen des Betrags der einzelnen verschiedenartigen Bergehen gegen fremdes ...
Carl F. von Hufnagel, 1842
7
Platons Dialektik: die frühen und mittleren Dialoge
Denn cruÄÄoyi^Eaöai bedeutet zunächst „zusammenrechnen".12 Und beim Zusammenrechnen geht man von zwei oder mehr Zahlen zu einer anderen Zahl, der Summe, über. Die Summe wird aus den einzelnen Posten errechnet. Und sie ist ...
Peter Stemmer, 1992
8
Ergänzungen und Erläuterungen zum allgemeinen Landrecht: Mit ...
Für das Zusammenrechnen der verschiedenen Zeitabschnitte spricht offenbar die höchste Billigkeit. Dagegen fübrr eine wörtliche Auslegung des Gesetzes zu dem entgegengesetzten Sieiuliat. »eil man annehmen muß, der Gesetzgeber ...
Karl Christian Eduard Hiersemenzel, 1854
9
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Das Kapitnlrentensteuergesetz zwar verlangt ausdrücklich das Zusammenrechnen der Renten sämmtlicher Familienglieder behufs der Besteilerung. Eine analoge Anwendung dieser Vorschrift auf die Einkommensteuer ist aber nach obiger ...
‎1866
10
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
Wenn wir jedoch die Summe der Tage, Monate und Jahre zusammenrechnen, welche' während diesen beiden Abschnitten die einzelnen Könige nach Abul Fazel regiert haben, so finden wir einen bedeutenden Unterschied mit der Summe ...
Carl Freiherr von Huegel, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSAMMENRECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zusammenrechnen în contextul următoarelor știri.
1
Vollsperrung der B20 aufgehoben
... durch LKW-Unfälle entstandenen Schäden + Kosten zusammenrechnen. Und zwar nicht nur die Fahrzeugschäden, sondern auch die Kosten der Einsätze, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 17»
2
EU-Sozialrat: Österreich gegen längeren Export von Arbeitslosengeld
... anderen Land genügen, dass der betroffene Staat alle Versicherungszeiten zusammenrechnen muss, sondern dies soll auf drei Monate ausgedehnt werden. «derStandard.at, Mar 17»
3
Die Rentenlücke selbst ermitteln
Im zweiten Schritt sollte man seine Ausgaben zusammenrechnen. Drei Blöcke fallen nach Angaben der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen immer an: ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
4
Tankstellen-Mitarbeiterin soll 25.000 Euro ergaunert haben
Die Angeklagte war als Angestellte in dem Betrieb beschäftigt und für das Zusammenrechnen der Tageseinnahmen und den Transport zur Bank verantwortlich. «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
5
"Da hätt' ich ja nicht aufhören müssen"
"Wenn wir zusammenrechnen, der Winkler war nicht schlecht", singen sie. Doch der Ankläger fängt sich schnell: "Verurteilt ihn! Ich bin mir sicher, dass sie nur ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
6
Hambacher Forst: Massive Proteste im Rheinischen Revier
Bei einer gewünschten Spende von 8,- Euro pro bisherigem Teilnehmer, mag sich bitte jeder einmal selbst zusammenrechnen, welche Summe da mittlerweile ... «Aachener Zeitung, Feb 17»
7
Künftige Smartphones kombinieren Doppelkamera mit optischem ...
Das Zusammenrechnen beider Aufnahmen für Bokeh-Effekt-Fotos und bei wenig Licht ist genauso möglich. Doppelkameras, bei denen die beiden Kameras ... «digitalkamera.de, Feb 17»
8
Bürgermeister stoppt Bau des Kirchenbalkons
Mit der Beauftragung der Firmen seien Tatsachen geschaffen worden, wenn man alles zusammenrechnen würde, kämen zu den bisherigen bestimmt noch ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
9
Kampf der Wörter
Durchgehende mathematische Probleme beim zusammenrechnen der Jury-Punkte von Olga Bukalski sorgten immer wieder für Lacheinlagen. Sie selber meint ... «Haller Kreisblatt, Feb 17»
10
Auch Bleistiftspitzen ist wichtig
„Und wenn Bleistiftspitzen und Zahlen zusammenrechnen diesen Begegnungen dient, dann haben auch solche Hilfsdienste, wie sie ein Generalvikar oft ... «Tag des Herrn, Feb 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zusammenrechnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zusammenrechnen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z