Înțelesul "mitrechnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MITRECHNEN ÎN GERMANĂ

mitrechnen  [mịtrechnen]

CE ÎNSEAMNĂ MITRECHNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția mitrechnen în dicționarul Germană

în același timp cu efectuarea unui alt proiect de lege cu altcineva, includeți ceva într-un cont, considerație. în același timp cu efectuarea unei facturi cu altcineva, includeți ceva într-o factură, exemplul considerat trebuie să țineți cont de costul propriei activități.

gleichzeitig mit einem anderen eine Rechnung ausführen jemanden, etwas in eine Rechnung, Überlegung einbeziehen. gleichzeitig mit einem anderen eine Rechnung ausführen jemanden, etwas in eine Rechnung, Überlegung einbeziehenBeispieldu musst bei den Kosten die Eigenleistung mitrechnen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MITRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne mit

du rechnest mit

er/sie/es rechnet mit

wir rechnen mit

ihr rechnet mit

sie/Sie rechnen mit

Präteritum

ich rechnete mit

du rechnetest mit

er/sie/es rechnete mit

wir rechneten mit

ihr rechnetet mit

sie/Sie rechneten mit

Futur I

ich werde mitrechnen

du wirst mitrechnen

er/sie/es wird mitrechnen

wir werden mitrechnen

ihr werdet mitrechnen

sie/Sie werden mitrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgerechnet

du hast mitgerechnet

er/sie/es hat mitgerechnet

wir haben mitgerechnet

ihr habt mitgerechnet

sie/Sie haben mitgerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte mitgerechnet

du hattest mitgerechnet

er/sie/es hatte mitgerechnet

wir hatten mitgerechnet

ihr hattet mitgerechnet

sie/Sie hatten mitgerechnet

Futur II

ich werde mitgerechnet haben

du wirst mitgerechnet haben

er/sie/es wird mitgerechnet haben

wir werden mitgerechnet haben

ihr werdet mitgerechnet haben

sie/Sie werden mitgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne mit

du rechnest mit

er/sie/es rechne mit

wir rechnen mit

ihr rechnet mit

sie/Sie rechnen mit

Futur I

ich werde mitrechnen

du werdest mitrechnen

er/sie/es werde mitrechnen

wir werden mitrechnen

ihr werdet mitrechnen

sie/Sie werden mitrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgerechnet

du habest mitgerechnet

er/sie/es habe mitgerechnet

wir haben mitgerechnet

ihr habet mitgerechnet

sie/Sie haben mitgerechnet

Futur II

ich werde mitgerechnet haben

du werdest mitgerechnet haben

er/sie/es werde mitgerechnet haben

wir werden mitgerechnet haben

ihr werdet mitgerechnet haben

sie/Sie werden mitgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rechnete mit

du rechnetest mit

er/sie/es rechnete mit

wir rechneten mit

ihr rechnetet mit

sie/Sie rechneten mit

Futur I

ich würde mitrechnen

du würdest mitrechnen

er/sie/es würde mitrechnen

wir würden mitrechnen

ihr würdet mitrechnen

sie/Sie würden mitrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgerechnet

du hättest mitgerechnet

er/sie/es hätte mitgerechnet

wir hätten mitgerechnet

ihr hättet mitgerechnet

sie/Sie hätten mitgerechnet

Futur II

ich würde mitgerechnet haben

du würdest mitgerechnet haben

er/sie/es würde mitgerechnet haben

wir würden mitgerechnet haben

ihr würdet mitgerechnet haben

sie/Sie würden mitgerechnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitrechnen

Infinitiv Perfekt

mitgerechnet haben

Partizip Präsens

mitrechnend

Partizip Perfekt

mitgerechnet

SINONIMELE «MITRECHNEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mitrechnen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în mitrechnen

berücksichtigen · einbeziehen · einkalkulieren · mitzählen

TRADUCEREA MITRECHNEN

Găsește traducerea mitrechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mitrechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitrechnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 算
• Traducător din Germană - Spaniolă: contar
• Traducător din Germană - Engleză: count
• Traducător din Germană - Hindi: गिनती
• Traducător din Germană - Arabă: عد
• Traducător din Germană - Rusă: подсчитывать
• Traducător din Germană - Portugheză: contar
• Traducător din Germană - Bengali: গণনা
• Traducător din Germană - Franceză: compter
• Traducător din Germană - Malaeză: mengira
• Germană: mitrechnen
• Traducător din Germană - Japoneză: カウント
• Traducător din Germană - Coreeană: 계산
• Traducător din Germană - Javaneză: Count
• Traducător din Germană - Vietnameză: đếm
• Traducător din Germană - Tamilă: எண்ண
• Traducător din Germană - Marathi: गणना
• Traducător din Germană - Turcă: saymak
• Traducător din Germană - Italiană: contare
• Traducător din Germană - Poloneză: liczyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: підраховувати
• Traducător din Germană - Română: conta
• Traducător din Germană - Greacă: υπολογίζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: tel
• Traducător din Germană - Suedeză: räkna
• Traducător din Germană - Norvegiană: telle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITRECHNEN»

Descoperă întrebuințarea mitrechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitrechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...

Offenbar aber müssen wir unter die Uebel auch das Böse mitrechnen, denn es zeigt sich überall wo es ist als eine unerschöpfliche Quelle von Lebenshemmungen; nur daß wir es hier nicht zu betrachten haben als menschliche Thätigkeit ...

Rolf Schäfer, 2003

Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...

Offenbar aber müssen wir unter die Uebel auch das Böse mitrechnen, denn es zeigt sich überall wo es ist als eine unerschöpfliche Quelle von Lebenshemmungen; nur daß wir es hier nicht zu betrachten haben als menschliche Thätigkeit ...

Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008

Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...

Offenbar aber müssen wir unter die Uebel auch das Böse mitrechnen, denn 5 es zeigt sich überall wo es ist als eine unerschöpfliche Quelle von 243 Lebenshemmungen; nur daß wir es hier nicht zu betrachten haben als menschliche ...

Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2003

Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz

Mitrechnen. Die Antwort auf die Frage »Kaufe ich oder nicht?« hängt davon ab, wie sehr der Kunde von dem Wert der angebotenen Produkte und Dienstleistungen überzeugt ist – und davon, wie kostenintensiv ein »Ja, ich. Preis: Viel mehr ...

Hermann Scherer, 2011

Das Unternehmen Agentur: Erfolgreich selbständig in der ...

Mitrechnen! Was spricht dagegen, dass Ihr Mitarbeiter die Ertragslage eines Kunden einschätzen kann. Stellen Sie sich vor, eine Agentur verursacht jährliche Betriebsausgaben von 25.000,00 €. Zudem kalkuliert der Selbständige mit einem  ...

Steffen Ritter, 2008

Paul Jacob Marpergers Königl. Polnisch- und Chur-Sächsischen ...

?wien-i,. worunter. wir. auch. die. fchcidliche .Wooopolj-a. mitrechnen. wollen/ unterwegs bleiben würden. W, . ir es Das [ll. Capirel Wir wenden uns aber wieder nach. von denen greifen (ehn-ßanqoen. czvon ...

Paul Jacob Marperger, 1717

Paradoxien des unendlichen

B. in beiden Linien die Gränzpuncte mitrechnen oder nicht mitrechnen. Denn das Gegentheil könnte nur statt haben, wenn es Entfernungen gäbe, die, obwohl gleich, doch eine ungleiche Menge von Puncten zwischen den beiden Puncten,  ...

Bernard Bolzano, 1889

Versuch eines allgemeinen peinlichen Rechtes aus den ...

Regnerus Engelhard. zu denen mitrechnen, von welchen wir oben geredet haben (124. §.). Kk8. §. Strafe» Die Strafen werden eines begangenen sitt- benehme» lichcn Übels wegen, dergleichen die Verbrechen und^ ^ (6. §.), jugefüget ( 1 16 ...

Regnerus Engelhard, 1756

Einfach mehr verkaufen in Business-to-Business und ...

ZeigenSie ihm, was er für diese Differenz bekommt. Lassen Sie den Kunden mitrechnen, was er durch Ihr Angebot eventuell einspart: Fahrtzeit, Lagerhaltung, Transportkosten, Lohnkosten "Wir können diese Qualität langfristig halten, aber nur ...

Karlheinz Pflug, 2012

Milieuarbeit: Grundlage präventiver Sozialarbeit im lokalen ...

Wollen wir nur die Personen mitrechnen, die aktuell und fortlaufend mit der Verankerungsperson kommunizieren, oder wollen wir auch die mitrechnen, die vorerst nur latent vorhanden sind, aber zukünftige Potentiale für die ...

Peter Friese, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITRECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitrechnen în contextul următoarelor știri.

Super-Senior Kuptz: 1000 Spiele für Grünhof

Würde man bei Kuptz, der seit 1954 im Verein ist, alle Partien in Jugendteams und für die erste Herrenmannschaft mitrechnen, kämen noch rund 350 ... «Fussball.de, Oct 16»

Russisches Superfinale, jetzt live auf Playchess

Die Funktion "Let's Check" zeigt die Analysen andere Zuschauer, von denen einige mit sehr schnellen Rechnern mitrechnen. Im Chat können sich ... «Schach Nachrichten, Oct 16»

Berlustrump - Trump als Wiedergänger Berlusconis

Und wir dürfen alle mitrechnen, wie oft ein Silvio Berlusconi wohl in einen Donald Trump passt. Zwei Milliardäre, beide nicht salonfähig, beide nur Geld und ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»

Fahrten zum Mietobjekt: Wie einfach Sie damit Steuern sparen

Falls Sie darüber grübeln, ob Sie beim Berechnen Ihrer Fahrtkosten jeden gefahrenen Kilometer mitrechnen dürfen oder ob es auf den Entfernungskilometer ... «Meineimmobilie.de, Oct 16»

Tal Memorial: 4. Runde live (ab 14 Uhr)

Die Funktion "Let's Check" zeigt die Analysen andere Zuschauer, von denen einige mit sehr schnellen Rechnern mitrechnen. Im Chat können sich ... «Schach Nachrichten, Sep 16»

Robben: "Bin jetzt in einer guten Verfassung"

Es waren fast sechs Monate, denn Lippstadt darf man eigentlich nicht mitrechnen", mahnte der Angreifer, "Im März war mein letztes offizielles Spiel. Es ist jetzt ... «sport.de, Sep 16»

Der Protest gegen das Arbeitsgesetz wird linksradikal

Mai als eigenen Protesttag mitrechnen soll oder nicht. Auch der Maifeiertag diente in diesem Jahr als Plattform für die Ablehnung der Arbeitsrechts-»Reform«, ... «neues deutschland, Sep 16»

Heintze bleibt Hamburger CDU-Chef

Nach CDU-Rechnung kam er sogar auf 95 Prozent, da die Christdemokraten Enthaltungen nicht mitrechnen. Heintze war nach der Wahlniederlage 2015 ins ... «NDR.de, Iun 16»

Gericht - Sonderzahlungen beim Mindestlohn anrechenbar

Berlin Arbeitgeber dürfen Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld mitrechnen, um den gesetzlichen Mindestlohn von 8,50 Euro zu erfüllen. «Reuters Deutschland, Mai 16»

Immobilien-Studie: Berliner haben zu wenig Geld zum Kauf einer ...

"Auch wenn wir Reparaturen und Instandhaltungen mitrechnen, ist das Wohneigentum günstiger als die Mietwohnung", sagt Voigtländer. Und weil die Preise ... «Tagesspiegel, Mai 16»