Înțelesul "hinzurechnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINZURECHNEN ÎN GERMANĂ

hinzurechnen  [hinzu̲rechnen]

CE ÎNSEAMNĂ HINZURECHNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinzurechnen în dicționarul Germană

să se aștepte.

dazurechnen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINZURECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne hinzu

du rechnest hinzu

er/sie/es rechnet hinzu

wir rechnen hinzu

ihr rechnet hinzu

sie/Sie rechnen hinzu

Präteritum

ich rechnete hinzu

du rechnetest hinzu

er/sie/es rechnete hinzu

wir rechneten hinzu

ihr rechnetet hinzu

sie/Sie rechneten hinzu

Futur I

ich werde hinzurechnen

du wirst hinzurechnen

er/sie/es wird hinzurechnen

wir werden hinzurechnen

ihr werdet hinzurechnen

sie/Sie werden hinzurechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinzugerechnet

du hast hinzugerechnet

er/sie/es hat hinzugerechnet

wir haben hinzugerechnet

ihr habt hinzugerechnet

sie/Sie haben hinzugerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte hinzugerechnet

du hattest hinzugerechnet

er/sie/es hatte hinzugerechnet

wir hatten hinzugerechnet

ihr hattet hinzugerechnet

sie/Sie hatten hinzugerechnet

Futur II

ich werde hinzugerechnet haben

du wirst hinzugerechnet haben

er/sie/es wird hinzugerechnet haben

wir werden hinzugerechnet haben

ihr werdet hinzugerechnet haben

sie/Sie werden hinzugerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne hinzu

du rechnest hinzu

er/sie/es rechne hinzu

wir rechnen hinzu

ihr rechnet hinzu

sie/Sie rechnen hinzu

Futur I

ich werde hinzurechnen

du werdest hinzurechnen

er/sie/es werde hinzurechnen

wir werden hinzurechnen

ihr werdet hinzurechnen

sie/Sie werden hinzurechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinzugerechnet

du habest hinzugerechnet

er/sie/es habe hinzugerechnet

wir haben hinzugerechnet

ihr habet hinzugerechnet

sie/Sie haben hinzugerechnet

Futur II

ich werde hinzugerechnet haben

du werdest hinzugerechnet haben

er/sie/es werde hinzugerechnet haben

wir werden hinzugerechnet haben

ihr werdet hinzugerechnet haben

sie/Sie werden hinzugerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rechnete hinzu

du rechnetest hinzu

er/sie/es rechnete hinzu

wir rechneten hinzu

ihr rechnetet hinzu

sie/Sie rechneten hinzu

Futur I

ich würde hinzurechnen

du würdest hinzurechnen

er/sie/es würde hinzurechnen

wir würden hinzurechnen

ihr würdet hinzurechnen

sie/Sie würden hinzurechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinzugerechnet

du hättest hinzugerechnet

er/sie/es hätte hinzugerechnet

wir hätten hinzugerechnet

ihr hättet hinzugerechnet

sie/Sie hätten hinzugerechnet

Futur II

ich würde hinzugerechnet haben

du würdest hinzugerechnet haben

er/sie/es würde hinzugerechnet haben

wir würden hinzugerechnet haben

ihr würdet hinzugerechnet haben

sie/Sie würden hinzugerechnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinzurechnen

Infinitiv Perfekt

hinzugerechnet haben

Partizip Präsens

hinzurechnend

Partizip Perfekt

hinzugerechnet

SINONIMELE «HINZURECHNEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinzurechnen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în hinzurechnen

addieren · aufschlagen · dazurechnen · einbeziehen · erfassen

TRADUCEREA HINZURECHNEN

Găsește traducerea hinzurechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinzurechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinzurechnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 应该期待
• Traducător din Germană - Spaniolă: debe esperar
• Traducător din Germană - Engleză: should expect
• Traducător din Germană - Hindi: उम्मीद करनी चाहिए
• Traducător din Germană - Arabă: يجب أن نتوقع
• Traducător din Germană - Rusă: следует ожидать
• Traducător din Germană - Portugheză: deve esperar
• Traducător din Germană - Bengali: আশা করা উচিত
• Traducător din Germană - Franceză: devrait attendre
• Traducător din Germană - Malaeză: boleh mengharapkan
• Germană: hinzurechnen
• Traducător din Germană - Japoneză: 期待してください
• Traducător din Germană - Coreeană: 기대한다
• Traducător din Germană - Javaneză: ngirim nyana
• Traducător din Germană - Vietnameză: nên mong đợi
• Traducător din Germană - Tamilă: எதிர்பார்க்க வேண்டும்
• Traducător din Germană - Marathi: अपेक्षा पाहिजे
• Traducător din Germană - Turcă: beklemeliyim
• Traducător din Germană - Italiană: deve aspettare
• Traducător din Germană - Poloneză: należy oczekiwać
• Traducător din Germană - Ucraineană: слід очікувати
• Traducător din Germană - Română: trebuie să se aștepte
• Traducător din Germană - Greacă: θα πρέπει να περιμένουμε
• Traducător din Germană - Afrikaans: moet verwag
• Traducător din Germană - Suedeză: bör förvänta
• Traducător din Germană - Norvegiană: bør forvente

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINZURECHNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hinzurechnen.

1

Robert Hamerling

Wenn der Mensch zu seinem Leid von heute nicht noch sein Leid von gestern und sein Leid von morgen hinzurechnen würde, so wäre jedes Schicksal erträglich!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINZURECHNEN»

Descoperă întrebuințarea hinzurechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinzurechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Java von Kopf bis Fuß

DATE, 35); System. out .printin ("35 Tage hinzurechnen: " + c.getTime ()) ; c.roll(c. DATE, 35); Addieren Sie V> Tage tum Datum, dadurch werden wir in den Februar verschoben. »Rollieren« Sie von diesem Datum an 35 Tage. Das Datum wird ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Excel 2007 A-Z - Preistipp: suchen, finden, fertig!

Verweise - Spalten hinzurechnen Verweise - Soalten hinzurechnen Die Verweisfunktion S VERWEIS bietet die Möglichkeit, Spalten in Tabellen nach bestimmten Kriterien zu durchsuchen, um bestimmte Werte zu übertragen. Beispiel Der ...

F. Hochwald, R. W. Schwabe, 2008

Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...

... Diebstahlssumme nicht hinzurechnen ließ, und daß es für den wiederholten dritten Diebstahl eine besondere Straferhöhung nicht vorschrieb, weil es bei der Strafbemessung die früher» Diebstahlssummen hinzurechnen ließ; — oder daß,  ...

Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz

Günstig bedeutet dabei immer, preiswürdig in Relation zum Bedarf des Kunden zu sein. Billigere Wettbewerbsprodukte müssen nicht tatsächlich günstiger sein. So ist ein Preisvergleich erst nach Hinzurechnen sämtlicher Nebenkosten und ...

Hermann Scherer, 2011

Norddeutschlands Seemacht: Ihre Organisation, ihre Schiffe, ...

... Woolwich-Geschütze, bei gleicher Stärke bedeutend leichter sind, werden wir bei ihnen dem Rohrgewicht etwa 25 Procent hinzurechnen müssen, und bei den noch leichteren Gussstahlgeschützen sogar 50 Procent hinzurechnen dürfen.

Bernhard Graser, 1870

Schleswig-Holsteinische Anzeigen

... nach dem Erachten der Zollaufsicht zur Ausrüstung des Fahrzeugs hinzurechnen, sowohl eigentliche Schiffs- geräthschaften, alsJnvcntarienstücke zum Schiffsgebrauch aller Art, wie Schiffswracke zum Schleifen, mit 8 »Ct. zu verzollen sind.

Excel 2007: suchen, finden, fertig!

Verweise - Spalten hinzurechnen Vertreter Umsatz Bonus Zus |B4:B9 |F4:G9 Verweise - Spalten hinzurechnen □ | F4 | -Taste für. SPALTE SPALTEN SVERWEIS VERGLEICH VERWEIS Umtatz Uber Bonus 10.000 € 2% 18.000 € 5 % 20.000 ...

Rainer Walter Schwabe, 2008

Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments

Pes 8, 3: Man kann sich fortwährend zu ihm (dem Passahlamm einer Genossenschaft) hinzurechnen lassen, solange wie für jeden einzelnen ( Tischgenossen) soviel wie eine Olive vorhanden ist. Man kann sich hinzurechnen lassen u.

Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986

Praktische Probleme bei der BilMoG-Umstellung für kleine und ...

Mit der Verabschiedung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) durch den Bundesrat am 03.04.2009 und der Verkündung im Bundesanzeiger am 29.04.2009, wurde die jahrelange Diskussion um die Modernisierung des deutschen Bilanzrechts ...

Fynn-Willem Lohe, 2013

Practische Ausführungen aus allen Theilen der Rechtswissenschaft

Ohne bei der Bemtheilung der Erwachsenheit dieser Berufung den letzterwähnten Grund soben S. 465.1 zu beachten, wurde zunächst nur darüber ein Zweifel geäußert, ob das Hinzurechnen der Verzugs- zinscn hier überhaupt, da solche ...

Burkard Wilhelm Pfeiffer, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINZURECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinzurechnen în contextul următoarelor știri.

Stilllegung von Ost-AKW verschlingt Milliarden

Der Betrag könne sich sogar noch verdoppeln, würde man die Kosten zur Entsorgung radioaktiver Abfälle hinzurechnen. Die Rechnungsprüfer zeigten sich ... «DiePresse.com, Sep 16»

Erbrecht: Sind bei Verkauf meines geerbten Hauses Steuern fällig?

Hinzurechnen müssen Sie dann aber noch alle Abschreibungen, die Sie oder der Erblasser seit dem Kauf steuerlich geltend gemacht haben. Was dann bleibt ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»

Der Theaterschlaf ist der Gesündeste

... Übernachtungen in Berlin einen Graumarkt von 20 Prozent im Sharingbereich hinzurechnen, insgesamt also weitere sechs Millionen Übernachtungen. «Zitty, Sep 16»

Was tun gegen religiös geprägte Straftäter?: Es sind unsere ...

Hinzurechnen muss man die fehlgeschlagenen Anschlagsversuche und -vorbereitungen wie die sogenannten Kofferbomber und die Sauerlandgruppe in ... «Tagesspiegel, Iul 16»

Windows-Smartphone HP Elite X3 soll bald auf den Markt kommen

Er liegt bei 1426,81 Euro. Der komische Preis kommt durch das Hinzurechnen der Mehrwertsteuer zustande. Das Desk Dock bietet einen DisplayPort-Anschluss ... «übergizmo.de, Iul 16»

Schiffsmotoren für Wälderbähnle

... zumal wir auch noch Kran- und Transportkosten in die Remise nach Bezau hinzurechnen müssen“, sagt Oskar Müller, Rektor der FH und ... «Vorarlberger Nachrichten, Apr 16»

Die Reise in die Antarktis - Teil 2

... dass das Packeis im westlichen Rossmeer besonders dick ist. So müssen wir wohl oder übel mindestens ein bis zwei Tage für unsere Ankunft hinzurechnen. «DLR Portal, Ian 16»

Umsatzsteuer: Pauschbeträge für Lebensmittelentnahmen 2016

Betreiben Sie eine Bäckerei und zusätzlich einen Gastraum, müssen Sie nicht für jeden Betrieb die Pauschalen hinzurechnen. Es sind insgesamt nur die ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Dec 15»

Wenn der Fiskus zuschlägt - Sigi, hilf!

Wenn man gemietete Fabrikhallen und Maschinen für die Gewerbesteuer hinzurechnen könne, warum nicht auch gemietete Hotelzimmer, lautete die ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

iPhone 6S Lux: Firma bietet Vorbestellung für 180.000 Euro

... wissen: Kauft Ihr eine der teuren Editionen des Brikk iPhone 6S, müsst Ihr on top noch 185 Euro Versandkosten hinzurechnen. Aber meine Güte, dann sind es ... «iTopnews, Aug 15»