Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorrechnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORRECHNEN ÎN GERMANĂ

vorrechnen  [vo̲rrechnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORRECHNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORRECHNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorrechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorrechnen în dicționarul Germană

să explice ceva cu explicațiile, explicațiile necesare; Explicați un exemplu de factură: Pregătiți pe cineva pentru o sarcină. etwas mit den nötigen Erklärungen, Erläuterungen errechnen; eine Rechnung erläuternBeispieljemandem eine Aufgabe vorrechnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorrechnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne vor
du rechnest vor
er/sie/es rechnet vor
wir rechnen vor
ihr rechnet vor
sie/Sie rechnen vor
Präteritum
ich rechnete vor
du rechnetest vor
er/sie/es rechnete vor
wir rechneten vor
ihr rechnetet vor
sie/Sie rechneten vor
Futur I
ich werde vorrechnen
du wirst vorrechnen
er/sie/es wird vorrechnen
wir werden vorrechnen
ihr werdet vorrechnen
sie/Sie werden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgerechnet
du hast vorgerechnet
er/sie/es hat vorgerechnet
wir haben vorgerechnet
ihr habt vorgerechnet
sie/Sie haben vorgerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte vorgerechnet
du hattest vorgerechnet
er/sie/es hatte vorgerechnet
wir hatten vorgerechnet
ihr hattet vorgerechnet
sie/Sie hatten vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde vorgerechnet haben
du wirst vorgerechnet haben
er/sie/es wird vorgerechnet haben
wir werden vorgerechnet haben
ihr werdet vorgerechnet haben
sie/Sie werden vorgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne vor
du rechnest vor
er/sie/es rechne vor
wir rechnen vor
ihr rechnet vor
sie/Sie rechnen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorrechnen
du werdest vorrechnen
er/sie/es werde vorrechnen
wir werden vorrechnen
ihr werdet vorrechnen
sie/Sie werden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgerechnet
du habest vorgerechnet
er/sie/es habe vorgerechnet
wir haben vorgerechnet
ihr habet vorgerechnet
sie/Sie haben vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde vorgerechnet haben
du werdest vorgerechnet haben
er/sie/es werde vorgerechnet haben
wir werden vorgerechnet haben
ihr werdet vorgerechnet haben
sie/Sie werden vorgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete vor
du rechnetest vor
er/sie/es rechnete vor
wir rechneten vor
ihr rechnetet vor
sie/Sie rechneten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorrechnen
du würdest vorrechnen
er/sie/es würde vorrechnen
wir würden vorrechnen
ihr würdet vorrechnen
sie/Sie würden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgerechnet
du hättest vorgerechnet
er/sie/es hätte vorgerechnet
wir hätten vorgerechnet
ihr hättet vorgerechnet
sie/Sie hätten vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich würde vorgerechnet haben
du würdest vorgerechnet haben
er/sie/es würde vorgerechnet haben
wir würden vorgerechnet haben
ihr würdet vorgerechnet haben
sie/Sie würden vorgerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorrechnen
Infinitiv Perfekt
vorgerechnet haben
Partizip Präsens
vorrechnend
Partizip Perfekt
vorgerechnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORRECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORRECHNEN

vorrecken
Vorrede
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORRECHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinonimele și antonimele vorrechnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorrechnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORRECHNEN

Găsește traducerea vorrechnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorrechnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorrechnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vorrechnen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vorrechnen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vorrechnen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vorrechnen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vorrechnen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vorrechnen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vorrechnen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vorrechnen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vorrechnen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vorrechnen
190 milioane de vorbitori

Germană

vorrechnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vorrechnen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vorrechnen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vorrechnen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vorrechnen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vorrechnen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vorrechnen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vorrechnen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vorrechnen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vorrechnen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vorrechnen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorrechnen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vorrechnen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorrechnen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vorrechnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vorrechnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorrechnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORRECHNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorrechnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorrechnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorrechnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORRECHNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorrechnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorrechnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorrechnen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORRECHNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vorrechnen.
1
Susanne Mayer
Familien haben heute ein Schmarotzerimage. Sie müssen sich von Finanzexperten vorrechnen lassen, wie teuer Bildungsinstitute für ihre Kinder sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORRECHNEN»

Descoperă întrebuințarea vorrechnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorrechnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
... Mz. gl. i) Einer der vorreibet, in den ersten angeben, und zusammenrechnen. Einem alle Ausgaben vorrechnen. beiden Bedeutungen. ,2) s An den Fensterbeschlägen, ein an einem So auch uneigentlich, einem seine Vergehen vorrechnen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vorrechnen, v. r«. i) Bor einem Andern eins nach dem andere - angeben und zusammenrechnen. Einem alle Ausgaben vorrechnen. So auch uneigentlich> einem seine Vergehen vorrechnen. 2) In Segenwart Anderer rechnen, damlt sie es ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Schwache Verben: regelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
anrechnen +D +A anrechnen +D (auf/ als+A) ausrechnen* berechnen (+D) +A durchrechnen errechnen nachrechnen umrechnen in +A sich verrechnen vorrechnen (+D) zusammenrechnen Der Betrag ist zu gering, den rechnen wir Ihnen ...
Sabine Dinsel, 2004
4
Padagogischer Jahresbericht
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann kommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und so geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann man sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender, ...
5
Ueber Schutzaufsicht, Organisation und Leitung der ...
Wenn man einem Bauer unserer Dörfer vorrechnen könnte, welch bedeutenden Bruchtheil seines LebenS er wandernd verbringt, welche Zeit, und, da Zeit Geld ist, welches Geld er dabei > verliert; vorrechnen könnte, wie viel Schiff und ...
Wilhelm Joos, 1865
6
Paedagogischer Jahresbericht ...
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann tommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und !« geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann ml>» sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender,  ...
7
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann kommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und so geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann man sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender, ...
8
Gesammelte Werke
..Wenn Sie haben wollen meine Tochter Rofalie." erwiederte er. ..fo follen Sie hören die einzige Frage. die ich habe an Sie. Was können Sie mir geben. wenn ich Ihnen gebe die Rofalie?" ..Ich will's Ihnen vorrechnen zu jeder Stunde ...
Gustav Freytag, 2012
9
HDI 2012 – Informatik für eine nachhaltige Zukunft : 5. ...
Wir konnten beobachten, dass die Studierenden in der Übung sehr passiv waren und sich beim Vorrechnen einer Aufgabe kaum beteiligt haben, auch wenn ihre eigene Lösung fehlerhaft war. Aufgrund der hohen Durchfallquoten sind wir ...
Forbrig, Peter (Hrsg.) , Rick, Detlef (Hrsg.) , Schmolitzky, Axel (Hrsg.), 2013
10
Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Sage nicht, o Komponist! dass es eben keine Freude sei, sich alles das, was man gedacht, empfunden, wie ein Exempel vorrechnen zu lassen.- Die. Freude, von einem verwandten Geiste ganz verstanden zu seyn, ist es, die den Gedanken ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORRECHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorrechnen în contextul următoarelor știri.
1
Eine bittere und teure Niederlage für Dätwyler
Er musste vorrechnen, wie die Vorbereitungen für die Übernahmeofferte einen deutlich höheren Verwaltungsaufwand als im Vorjahr verursachten. Zudem ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 17»
2
Studie zu ABS-Regulierung: So werden Asset Backed Securities ...
Wie die Autoren in der vorliegenden Studie anhand eines realen Beispiels vorrechnen, liegt der Anteil, mit dem ABS-Emittenten tatsächlich an den Verlusten der ... «Institutional-Money, Feb 17»
3
Heimat ist kein Schicksal
Ich will es Ihnen vorrechnen. 1974 besetzten türkische Truppen Nordzypern, es folgten sechs Jahre mit einer schweren Wirtschaftskrise sowie politischen ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
4
Der Triumph der Rechnerinnen
... ein Stück weißer Kreide, damit diese den versammelten Experten und Entscheidungsträgern an der Tafel vorrechnen kann, wie man eine Raumkapsel sicher ... «DiePresse.com, Feb 17»
5
Was Eltern von den städtischen Kitas halten
Finanziell lohnt sich das, wie Schulbürgermeisterin Christine Strobl (SPD) und Stadtschulrätin Zurek vorrechnen. Ein Haus für Kinder mit 124 Kindern in zwei ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
6
Sieben Dinge, die Sie heute Morgen wissen sollten
"Kunden, die mir nur auf Excel-Tabellen vorrechnen, was wann wo funktioniert und was nicht und welche Schlüsse wir daraus ziehen müssen, sind in meinen ... «Horizont.net, Ian 17»
7
Viele kleine Zwischenziele
Zum Beispiel sammelt der Trainer des FSV Mainz 05 die Ergebnisse sämtlicher Trainingsspiele, um seinen Profis statistisch vorrechnen zu können, wie oft sie ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
8
Zwei Kindertagesstätten werden zeitnah ausgebaut
Der Fehlbedarf von 83 Kita-Plätzen war ihnen weder bewusst, noch wollten sie ihn nach mehrfachem Vorrechnen durch den Bürgermeister und den ... «RP ONLINE, Ian 17»
9
GM und Hyundai beugen sich Trump
... als Rechtfertigung gegenüber der von Trump geäusserten Kritik vorrechnen, welche Gelder für den Autobau ohnehin schon in den USA eingesetzt werden. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
10
In der Hand der Bus-Mafia
Die Politik winkt die Fahrpreiserhöhungen regelmäßig durch, obwohl Kritiker*innen immer wieder vorrechnen, dass sie unangemessen sind – zumal der Service ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorrechnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorrechnen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z