Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuständigkeitsbereich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH ÎN GERMANĂ

Zuständigkeitsbereich  [Zu̲ständigkeitsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuständigkeitsbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zuständigkeitsbereich în dicționarul Germană

Zona pentru care cineva, o autoritate o. de exemplu, aceasta nu este responsabilitatea ministerului. Bereich, für den jemand, eine Behörde o. Ä. zuständig istBeispieldies fällt nicht in den Zuständigkeitsbereich des Ministeriums.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuständigkeitsbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH

Zustand
zustande
zustande bringen
zustande kommen
Zustandebringen
Zustandekommen
zuständig
zuständigenorts
Zuständigkeit
zuständigkeitshalber
zuständlich
Zustandsänderung
Zustandsdiagramm
Zustandsgleichung
Zustandsgröße
Zustandshaftung
Zustandspassiv
Zustandsverb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Zuständigkeitsbereich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuständigkeitsbereich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zuständigkeitsbereich

Traducerea «Zuständigkeitsbereich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH

Găsește traducerea Zuständigkeitsbereich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuständigkeitsbereich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuständigkeitsbereich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管辖权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jurisdicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jurisdiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिकार क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاختصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

юрисдикция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jurisdição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juridiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuständigkeitsbereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

管轄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관할권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền tài phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यकक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisdizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jurysdykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

юрисдикція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

competență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαιοδοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jurisdiksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jurisdiktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jurisdiksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuständigkeitsbereich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuständigkeitsbereich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuständigkeitsbereich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuständigkeitsbereich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuständigkeitsbereich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuständigkeitsbereich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuständigkeitsbereich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH»

Descoperă întrebuințarea Zuständigkeitsbereich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuständigkeitsbereich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2013
Vermessungsamt-Weiden.de Zuständigkeitsbereich: Stadt Weiden i.d.OPf., Lkr. Tirschenreuth, Lkr. Neustadt a.d. Waldnaab Leitung: Herbert Hirsch, Dipl.-Ing., VermD u Regionalabteilung Süd Vermessungsamt Aichach, Münchener Str. 7, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
Finanzamt-Straubing.de Bankverbindung: Bundesbank Regensburg 75001502 ( BLZ 75000000); Zuständigkeitsbereich: Landkreis Straubing-Bo- gen, Kreisfreie Stadt Straubing, ferner Veranlagung der Kçrperschaften ohne Lohnsteuer für ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
2012
Vermessungsamt-Dillingen.de Zuständigkeitsbereich: Lkr. Dillingen a.d.Donau Leitung: Thomas Wagner ... Internet: www.vermessungsamt-donauwoerth. de Zuständigkeitsbereich: Lkr. Donau-Ries Leitung: Wolfgang Doesel, Dipl.-Ing., VermD ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
4
Bayerisches Jahrbuch 2011
Vermessungsamt-Landau.de Zuständigkeitsbereich:Lkr. Dingolfing-Landau, Lkr. Deggendorf Leitung: Johann Fuller, Dipl.-Ing., VermD Vermessungsamt Landau a.d.Isar, Außenstelle Deggendorf, Franz-Josef-Strauß-Str. 5, 94469 Deggendorf ...
De Gruyter, 2010
5
2010
... Internet: www.polizei-kleve.de Zuständigkeitsbereich: Kreis Kleve Leiter: Wolfgang Spreen, LandR Der Landrat als Kreispolizeibehçrde Mettmann, Adalbert-Bach-Platz 1, 40822 Mettmann % 02104/982-0, Fax: 982-5018, E-mail:  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
... Internet: www.polizei-kleve.de Zuständigkeitsbereich: Kreis Kleve Leiter: Wolfgang Spreen, LandR Der Landrat als Kreispolizeibehçrde Mettmann, Adalbert-Bach-Platz 1, 40822 Mettmann % 02104/982-0, Fax: 982-5018, E-mail:  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
2009
40, 66424 Homburg % 06841/106-0, Fax: 106-205 Zuständigkeitsbereich: Städte Homburg, Bexbach, Gemeinde Kirkel - Polizeiposten Bexbach, Schulze- Delitzsch-Str. 4, 66450 Bexbach % 06826/9207-0, Fax: 9207-285 - Polizeiposten Kirkel, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
(4) Die EZB wird gehört — zu allen Vorschlägen für Rechtsakte der Gemeinschaft im Zuständigkeitsbereich der EZB , — von den nationalen Behörden zu allen Entwürfen für Rechtsvorschriften im Zuständigkeitsbereich der EZB, und zwar ...
Antonius Opilio, 2008
9
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
KWEA.de Zuständigkeitsbereich: Landkreise Merzig-Wa- dern, St. Wendel, Neunkirchen, Saarlouis, Saar- Pfalz-Kreis, Stadtverband Saarbrücken Leitung: Hans-Peter Breit, RD mit angeschlossenem Berufsfçrderungsdienst Trier, Eurener Str.
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Controlling als akademische Disziplin:
"Performance. Reporting". als. Zuständigkeitsbereich. für. das. Controlling. Christian. Hebeler/Hans-Jürgen. Wurl. 1 Einleitung Im Laufe der Zeit haben sich gravierende Veränderungen in der Konstellation der betrieblichen ...
Jürgen Weber, Bernhard Hirsch, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuständigkeitsbereich în contextul următoarelor știri.
1
Der Tod fährt mit
Das entspricht einer Zunahme um 0,9 Prozent im Zuständigkeitsbereich, der sich über die Landkreise Rosenheim, Miesbach, Berchtesgadener Land, ... «Kreisbote, Mar 17»
2
Bayern: Verkehrsunfallbilanz 2016 des Polizeipräsidiums für die ...
Der Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd umfasst die kreisfreie Stadt Rosenheim sowie die neun Landkreise Rosenheim, Miesbach, ... «rosenheim24.de, Feb 17»
3
Verkehrsunfallstatistik 2016 im Zuständigkeitsbereich des ...
Die Beamtinnen und Beamten mussten im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West im Jahr 2016 durchschnittlich 73 Verkehrsunfälle ... «BSAktuell, Feb 17»
4
POL-DEL: PK BAB Ahlhorn: Auffahrunfall mit drei Pkw +++ ...
Orkan Thomas hat für den Zuständigkeitsbereich der Autobahnpolizei Ahlhorn Gnade walten lassen. Lediglich ein witterungsbedingter Einsatz wurde der ... «Presseportal.de, Feb 17»
5
B 51 bleibt gefährlichste Strecke
Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion (PI) Bitburg umfasst das Gelände und die Straßen der Stadt Bitburg, der Verbandsgemeinden Bitburger Land, ... «Trierischer Volksfreund, Feb 17»
6
Polizei kontrolliert Güter- und Personenverkehr
Die Polizei hat im Zuständigkeitsbereich der Polizeidirektion Osnabrück vom 13. bis 19. Februar 2017 den Güter- und Personenverkehr verstärkt kontrolliert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 17»
7
POL-K: 170216-2-K/LEV/BAB Unfallentwicklung im ...
... Polizeidirektor Hermann Schiffer, stellen die Zahlen zur Unfallentwicklung im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Köln (Stadtregion Köln/Leverkusen ... «Presseportal.de, Feb 17»
8
Großangelegte Durchsuchungsmaßnahme im ...
Großangelegte Durchsuchungsmaßnahme im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Offenburg - Ziel war Auffinden von Beweismitteln für Schleusung ... «RegioTrends.de, Feb 17»
9
Kein Patentrezept für Deradikalisierung
"Die Fußfessel ist in meinem Zuständigkeitsbereich eine Vollzugsform der Untersuchungshaft. Punkt", sagte er zur "Wiener Zeitung". Innenminister Wolfgang ... «Wiener Zeitung, Ian 17»
10
POL-NB: Mehrere witterungsbedingte Unfälle im ...
Neubrandenburg (ots) - Seit dem 30.01.2017 ab 19:00 Uhr musste die Polizei im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Neubrandenburg insgesamt 10 ... «Presseportal.de, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuständigkeitsbereich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zustandigkeitsbereich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z