Descarcă aplicația
educalingo
Zustupf

Înțelesul "Zustupf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZUSTUPF

zu süddeutsch, schweizerisch mundartlich Stupf, spätmittelhochdeutsch stupf, althochdeutsch stupf = Stachel, Stich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZUSTUPF ÎN GERMANĂ

Zu̲stupf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSTUPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSTUPF ÎN GERMANĂ?

Definiția Zustupf în dicționarul Germană

materiale, în special sprijin financiar; Acordați venit suplimentar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSTUPF

Ausschlupf · Durchschlupf · Einschlupf · Gugelhupf · Gupf · Hosenlupf · Hupf · Lupf · Schlupf · Schupf · Stupf · Tupf · Unterschlupf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSTUPF

Zustellerin · Zustellgebühr · Zustellung · Zustellungsurkunde · Zustellvermerk · zusteuern · zustimmen · zustimmend · Zustimmung · zustimmungsbedürftig · Zustimmungsgesetz · zustimmungspflichtig · zustopfen · zustoppeln · zustöpseln · zustoßen · zustreben · Zustrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSTUPF

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Saugnapf · Topf · Totenkopf · Wahlkampf · Wettkampf · Zapf · stumpf · über Kopf

Sinonimele și antonimele Zustupf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSTUPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zustupf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zustupf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSTUPF

Găsește traducerea Zustupf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zustupf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zustupf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zustupf
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zustupf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zustupf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zustupf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zustupf
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Zustupf
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zustupf
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zustupf
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zustupf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zustupf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zustupf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zustupf
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zustupf
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zustupf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zustupf
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zustupf
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zustupf
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zustupf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zustupf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zustupf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Zustupf
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zustupf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zustupf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zustupf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zustupf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zustupf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zustupf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSTUPF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zustupf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zustupf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zustupf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSTUPF»

Descoperă întrebuințarea Zustupf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zustupf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Entstehung des Christentums
... Pflasters hochnehmbar sei und darunter eine Vielzahl von Haltevorrichtungen variiere. Er verwies auf seine fachlichen Erfahrungen, die es ermöglichen würden, den Fundus als Zustupf zur Großzügigkeit des Feindes einzuordnen. Er 106.
Beate Braumann, 2013
2
Daniel auf dem Weg
Selbstverständlich beteilige ich mich an den anfallenden Kosten im elterlichen Haushalt, aber da Vater vor der Pension Beamter war, hat er eine vernünftige Rente und ist auf meinen Zustupf nicht wirklich angewiesen. Meine Mutter macht mir ...
Jürgen Schlämmer, 2009
3
Weichenstellungen: die Krise der schweizerischen Eisenbahnen ...
... alle Unternehmen einen jährlichen Zustupf in der Höhe eines 181 Der kostspielige Vollzug des Eisenbahngesetzes Aufwändige Privatbahnhilfe trotz skeptischer Verwaltung?
Jonas Steinmann, 2010
4
Ganz Ohr
... von Baba mit einem regelmässigen Zustupf in die Not leidende Haushaltskasse rechnen durfte. Baba hatte sich der Liebesheirat auf ein karges Landgut im Süden des Peloponnes nicht widersetzt, obwohl im die schmale materielle ...
Sam Ought, 2008
5
In die Zeit gesprochen: Reflexionen zu Recht und Politik
Es lautet: Der Preis der Freiheit ist die Freiwilligkeit, oder theoretischer gesprochen, es geht um das Milizprinzip, das etwas mit der Armee, noch viel mehr aber mit dem kleinen Zustupf zu tun hat, der das Öl im "Motor" unserer Politik ist Der ...
Martin Lendi, 1990
6
Bravissimo: 36 Fragen an Dr. Winter
Den Zustupf einfach selber verwenden! Was ist das für eine Einstellung? Wo kommen wir da hin? Was muss sich Ihr Kevin wohl dabei denken, wenn er sieht, wie egoistisch seine Mutter handelt? Nicht einmal etwas Taschengeld. Erbärmlich ...
Winfried Martinson, ediziuns.ch, 2010
7
Schweizerische Literaturblätter
Was darüber geht , ist Zustupf. Die Natur thut im Augustenschuß noch manches, selbst am crstorb» nen Baume , wenn die Wurzel gnt und saftig ist. Aber es wintert oft schr früh. Die Nebel wehen kalt und eisig schon in die silbernen Locken ...
‎1830
8
Grundsatzprobleme wirtschaftspolitischer Beratung: das ...
Denn es ist ganz klar, daß in diesem Moment die Regierung unbedingt möchte, daß sie einen politischen „Zustupf" — wie wir auf Schweizerdeutsch sagen — bekommt. Ich würde in diesem Fall umgekehrt entschieden haben; denn man mußte ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, 1968
9
Auszeiten
... Menschen auf den Strassen unterwegs zu sein. Zeitweise kam Boris nur im Schritttempo voran. Es würde ihm gerade noch die Zeit bleiben, schnell etwas zu essen, bevor er wieder los musste. Er verdiente sich einen Zustupf als Magier.
Therese Martino, 2013
10
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Dabei stehen weniger Kollokationen mit varietätentypischen Lexemen im Mittelpunkt (z.B. in der Schweiz Zustupf leisten im Sinne von ‚Zuschuss ge- ben'), sondern vielmehr typische Verbindungen mit varietätenunspezifischem Vokabular ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSTUPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zustupf în contextul următoarelor știri.
1
Ständerat beharrt auf AHV-Zustupf
Die beiden Räte müssen sich in der laufenden Session einigen. Der Ständerat beharrt auf einem AHV-Zustupf von 70 Franken. Der Nationalrat lehnt dies ... «Der Bund, Mar 17»
2
Höhere Minimalrente als Rettungsanker für die Altersreform?
Die «vernünftigen Kräfte im Ständerat», wie es Joachim Eder (FDP/ZG) ausdrückt, starten nun einen neuen Anlauf, um die beiden Parteien vom AHV-Zustupf ... «az Aargauer Zeitung, Mar 17»
3
Rettet ausgerechnet die SVP den AHV-Zustupf?
Die rechtsbürgerliche Mehrheit im Nationalrat liess gestern noch einmal die Muskeln spielen: FDP, SVP und GLP sagten Nein zum 70-Franken-AHV-Zustupf. «BLICK.CH, Feb 17»
4
Zustupf für Spielplatz in Koppigen
KOPPIGEN: Die Interessengemeinschaft Turnhallen-Spielplatz will den Spielplatz an der Willadingenstrasse in Koppigen vergrössern. Die Stiftung Helvetia ... «D'Region, Feb 17»
5
Erste Bürgerliche wackeln bei AHV-Zustupf
Aebi ist nicht allein. Andere SVP- und FDP-Nationalräte wollen sich namentlich noch nicht zitieren lassen, stimmen ihm aber zu: Die 70 Franken AHV-Zustupf ... «BLICK.CH, Feb 17»
6
Zustupf für Bäretswiler Reiter und Schützen
Zustupf für Bäretswiler Reiter und Schützen. Der Bäretswiler 100er Club hat sein Preisgeld für Jungsportler heuer einem Bäretswiler Voltige-Duo und den ... «www.züriost.ch, Feb 17»
7
Schnitzelbänklern winkt finanzieller Zustupf
LangenthalNebst den Wagenbauern sollen an der Fasnacht in Langenthal nun auch die Schnitzelbänkler finanziell entschädigt werden. Die Guggen gehen ... «Berner Zeitung, Ian 17»
8
Zustupf für Tierschutz und Hospiz
Die Eheleute Feist haben bei der Bürgerstiftung Mittleres Wiesental eine eigene Stiftung für eine jährliche Spende eingerichtet. «Badische Zeitung, Ian 17»
9
Ständerat bleibt beim 70-Franken-Zustupf
BERN - Mit 25 zu 18 Stimmen erteilte der Ständerat alternativen Vorschlägen eine Abfuhr. Die kleine Kammer will damit um jeden Preis vermeiden, dass die ... «BLICK.CH, Dec 16»
10
Notenstein La Roche: Den Zustupf von der Mutter gibt's nicht umsonst
Genaue Zahlen zum Vermögens-Zustupf nannte Notenstein La Roche auf Anfrage von finews.ch nicht. Doch bei der Massnahme, die offenbar schon länger ... «finews.ch, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zustupf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zustupf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO