Descarcă aplicația
educalingo
Zuwachs

Înțelesul "Zuwachs" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUWACHS ÎN GERMANĂ

Zu̲wachs 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUWACHS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUWACHS ÎN GERMANĂ?

Definiția Zuwachs în dicționarul Germană

prin creștere, creștere, creștere în oameni sau lucruriExempluAștere a bogăției de doar patru procente fiecare, familia a crescut.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUWACHS

Absatzzuwachs · Baumwachs · Bevölkerungszuwachs · Bienenwachs · Bohnerwachs · Einkommenszuwachs · Familienzuwachs · Gebietszuwachs · Kaltwachs · Kerzenwachs · Machtzuwachs · Montanwachs · Polierwachs · Produktionszuwachs · Produktivitätszuwachs · Skiwachs · Stimmenzuwachs · Umsatzzuwachs · Vermögenszuwachs · Wertzuwachs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUWACHS

Zuwaage · zuwachsen · Zuwachsrate · Zuwachssteuer · Zuwahl · zuwählen · Zuwanderer · Zuwanderin · zuwandern · Zuwanderung · Zuwanderungsgesetz · Zuwandrer · Zuwandrerin · zuwanken · zuwarten · zuwege · zuwehen · zuweilen · zuweisen · Zuweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUWACHS

Bodenwachs · Bossierwachs · Dachs · Erdwachs · Ertragszuwachs · Frechdachs · Geburtenzuwachs · Gelwachs · Gleitwachs · Japanwachs · Jungfernwachs · Karnaubawachs · Lachs · Leichenwachs · Misswachs · Räucherlachs · Sachs · Seelachs · Steigwachs · Wachs

Sinonimele și antonimele Zuwachs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUWACHS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuwachs» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zuwachs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUWACHS

Găsește traducerea Zuwachs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuwachs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuwachs» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发展
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

crecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

growth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crescimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

croissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertumbuhan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuwachs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

成長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wutah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

büyüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crescita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzrost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зростання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

creștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillväxt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuwachs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUWACHS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuwachs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuwachs».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuwachs

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUWACHS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zuwachs.
1
Hans Christoph Ernst von Gagern
Je höher die Bildung, je ausgeprägter die Kraft; jeder Zuwachs an allgemeiner Bildung repräsentiert einen Wert.
2
Markus Söder
Schuld am Zuwachs der NPD ist Schröders Politik der faulen Hand.
3
Friedrich Nietzsche
Die Zerstörung einer Illusion ergibt noch keine Wahrheit, sondern nur ein Stück Unwissenheit mehr, eine Erweiterung unseres »leeren Raumes«, einen Zuwachs unserer »Öde«.
4
Max Frisch
Verhältnis von Lebensalter und Unwissen: Welche mathematische Kurve ergibt das? Trotz Zuwachs an Wissen schnellt die Kurve mit dem Lebensalter: das Unwissen wird unendlich.
5
Oskar Lafontaine
Wir müssen den Zuwachs der Realeinkommen im Osten verlangsamen.
6
Robert Musil
Jeder Fortschritt ist ein Gewinn im Einzelnen und eine Trennung im Ganzen; es ist das ein Zuwachs an Macht, der in einen fortschreitenden Zuwachs an Ohnmacht mündet, und man kann nicht davon lassen.
7
Oskar Lafontaine
Wir müssen wieder zu Lohnabschlüssen kommen, die den Zuwachs der Produktivität berücksichtigen.
8
Seneca
Wenn man zum Gipfel gelangt ist, gibt es nur Gleichheit; es gibt keinen Platz mehr für Zuwachs, man steht.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Der allzu schnelle Zuwachs an Kenntnissen, der mit zu wenigem eigenem Zutun erhalten wird, ist nicht sehr fruchtbar. Die Gelehrsamkeit kann auch ins Laub treiben, ohne Früchte zu tragen. Man findet oft sehr seichte Köpfe, die zum Erstaunen viel wissen. Was man sich selbst erfinden muß, läßt im Verstand die Bahn zurück, die auch bei einer andern Gelegenheit gebraucht werden kann.
10
Friedrich Nietzsche
Der Zuwachs an Weisheit läßt sich genau nach der Abnahme an Galle bemessen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUWACHS»

Descoperă întrebuințarea Zuwachs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuwachs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
ende Betriebsklassen unterschieden werden. Bei vorratsaufbauenden Betriebsklassen liegt der geplante Hiebssatz unter dem Zuwachs und bei vorratsabbauenden Betriebsklassen ist das Verhältnis von Hiebssatz und Zuwachs umgekehrt.
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
2
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Zug-km Tonnen letstung ') in Mio Tkm Absolut 256 17.400 3687 414 32.318 6507 Straße Absoluter Zuwachs 158 14.818 2820 %- Steigerung 61,5% 85.7% 76.5% Absolut 63 12424 58 115 20865 86 Schiene Absoluter Zuwachs 52 8441 30 ...
Cornelius Holderied, 2005
3
Entwicklung bedeutet Zuwachs an Möglichkeiten: Nachhaltige ...
Entwicklung bedeutet Zuwachs an Möglichkeiten, nicht den Wachstum innerhalb vorhandener Muster und vorgefertigter Handlungsweisen.
Ines Koch, Roman Klesper, 2012
4
Das Elektrokardiogramm
Charakteristische Zeichen eines Vorderwandinfarktes R-Verlust, inadäquater langsamer R-Zuwachs, fehlender R-Zuwachs, pathologische Q-Zacken, QS- Komplexe. Normalerweise nimmt die Größe der R-Zacken von V| bis V,, zu. Dieser ...
Rainer Klinge, 2002
5
Vollständiger Forstcalender, worinnen alle einem Förster ...
33 34 35 36 37 38 39 -, Uebrig gebliebene Klaftern, die nicht eherjn den Ehrlichen Zuwachs zu. Jährlicher Holzbestand, Zuwachs und Abgang. Abgang Bestand Zuwachs 8uMM2 Abgang Bestand Zuwachs 8umm» Abgang Bestand Zuwachs ...
Johann Gottlieb Beckmann, Ludwig Friedrich Franz ¬von Werneck, 1777
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Dem Vorschlage, nach nicht durch Massen zu tariren, da sie tarirt werden sollen, und nicht durch sie tarirt wird; wirft man in der Entgegnung vor, daß er vom Wege der genauer« Erforschung des Zuwachs - Gesetzes ab , sich zur Empirie ...
‎1825
7
Normative Ethik
bis eine Gleichstellung erreicht ist (4) Ergebnis: Gleicher Ergebniszuwachs aller in jeder Periode (Gleichheitsprinzip, GP) (a) ungleicher Zuwachs in einer Periode , wenn alle im Ergebnis gegenüber der blo→ ßen Gleichverteilung soweit wie ...
Dietmar von der Pfordten, 2010
8
Frühpädagogische Förderung in Institutionen: Zeitschrift Für ...
Bei detaillierter Betrachtung ergab sich, dass die jüngsten Vorschulkinder im Vergleich zur Kontrollgruppe signifikant stärker auf Kompetenzebene 1 profitierten (Zuwachs Ebene 1: F[1,50]=6.6, p<.05; Zuwachs Ebene 2: F[1,50]=0.2 , p>.05; ...
Hans-Günther Roßbach, Hans-Peter Blossfeld, 2009
9
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange und mit ...
Erkragsbestimmung. durch. den. gegenwärtigen. wirklichen. Zuwachs. §. 86. Weil im Allge m ein en ben vorwaltenden älteren Bestanden der gegenwärtige ' Zuwachs größer als im Normalzustande, Hey vorwaltenden jüngeren aber kleiner ist, ...
Rudolf von Feistmantel, 1836
10
Christliche Moral, nach der Grundlage der Ethik des Maurus ...
Wenn einer Sache, die wir besitzen, Etwas zuwächst, und mit derselben zusammenhängt, daß es mit derselben gleichsam eine Sache ausmacht; so ist dieß Hinzukommen, Zuwachs, und zwar im weiteren Sinne. Jm engeren und juridischen ...
Johann Georg Riegler, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUWACHS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuwachs în contextul următoarelor știri.
1
Maschinenbau: Zuwachs an Bestellungen im Januar 2017
06.03.2017 Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau ist laut VDMA mit einem erfreulichen Zuwachs an Bestellungen in das Jahr 2017 gestartet: Der ... «CHEMIE TECHNIK online, Mar 17»
2
Siemens gewinnt mit 2,1 Prozent Zuwachs deutlich
Der Wert des Technologieunternehmens Siemens gehört heute mit einem Zuwachs von 2,1 Prozent zu den Bestplatzierten des Tages. Aktuell notiert der ... «Handelsblatt, Mar 17»
3
Business-Netzwerk Xing mit bisher bestem Nutzer-Zuwachs
Das Karriere-Netzwerk Xing hat 2016 seinen bisher höchsten Nutzer-Zuwachs verbucht. Es kamen 1,8 Millionen Mitglieder dazu, wie die Tochter des ... «derStandard.at, Feb 17»
4
Schulz bewirkt Zuwachs bei der hiesigen SPD
Die Ortsvereine der SPD auf den Fildern und im Schönbuch verzeichnen einen deutlichen Zuwachs. Offenbar bewirkt die Kanzlerkandidatur von Martin Schulz ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 17»
5
Zuwanderung sorgt für Zuwachs an beruflichen Schulen
Der Zuwachs resultierte nach Angaben der Statistiker ausschließlich aus einem Anstieg der Teilnehmer in den Intensivklassen an beruflichen Schulen. «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
6
Zuwachs für Sohnstedts Narren
Zur zweiten Festsitzung wurde der SKV durch Krankheit dezimiert. Für die nächsten fünf Jahre haben sich die Gastgeber und die närrischen Gäste ihre ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
7
Zuwachs in der Völklinger Defensive
Völklingens Trainer Günter Erhardt freut sich über den defensiven Zuwachs für den Oberliga-Dritten. „Wir haben nach einem weiteren jungen Spieler gesucht ... «saarbruecker-zeitung.de, Feb 17»
8
Zuwachs für Spielwelten
Auch in diesem Jahr erhalten die Spielwelten von Ostheimer wieder Zuwachs und werden die Augen von Groß und Klein zum Leuchten bringen. Der Fokus lag ... «Südwest Presse, Ian 17»
9
SKK Pilsach freut sich über Zuwachs
Ganz besonders erfreut war der Vorsitzende über den Zuwachs von fünf neuen Mitgliedern. Der Kameradschaft gehören derzeit 168 Mitglieder an, darunter sind ... «Mittelbayerische, Ian 17»
10
Die Centermanagerin rechnet mit Zuwachs
Wolfgang und Sieglinde Binninger (Mitte) kaufen gern in der Killesberger Höhe ein. Managerin Birgit Greuter ist mit der Entwicklung zufrieden.Foto: Rebecca ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 17»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuwachs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuwachs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO