Descarcă aplicația
educalingo
Kind

Înțelesul "Kind" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIND

mittelhochdeutsch kint, althochdeutsch kind, eigentlich = Gezeugtes, Geborenes, substantiviertes 2. Partizip eines Verbstammes mit der Bedeutung »gebären, erzeugen«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KIND ÎN GERMANĂ

Kịnd 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIND ÎN GERMANĂ?

copil

Un copil este o persoană care se află în faza de viață a copilariei. Termenul este folosit în numeroasele științe (de exemplu în știința educației, jurisprudența, psihologia (în special psihologia dezvoltării), sociologia sau medicina) și este specific definită în fiecare caz. Vechiul semn de circulație 136 al copiilor ca poziție juridică (Germania) Noul semn de circulație 136-10 dintre copii ca poziție juridică (Germania) ...

Definiția Kind în dicționarul Germană

care nu a fost încă născută, pur și simplu sau nu cu mult timp în urmă ființă umană născută; Este nici un tânăr, nou-născut, copil, copilul om care este încă în faza copilăriei vieții încă; încă nu este persoană adultă a persoanei descendente fizic; imediat descendent Salut la o persoană de sex feminin Salutarea mai multor persoane. care nu a fost încă născută, pur și simplu sau nu cu mult timp în urmă ființă umană născută; Nou-născut, copil, copil mic © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein puternic, sănătos, nou-născut, născut mort, neintenționată, nedorit, mult-așteptata Kinddas copil în Mutterleibein se naște, vine la Weltdas copil este o fată, au un copil Jungeein wollenwie ar trebui să însemne? tatăl unui copil, copilul, se așteaptă să dea naștere, livra, primi abtreibensie primi doar devine Kindsie ei, a avea un copil hrăni copilul, alăptarea, scurgere, wickelnsie a fost un copil sănătos este entbundener tatăl copilului ei .

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIND

Behind · Geburtstagskind · Gegenwind · Grind · Kellerkind · Kleinkind · Landwind · Patenkind · Rind · Schulkind · Sorgenkind · Spind · Westwind · Wirbelwind · blind · feind · geschwind · lind · sind · wind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIND

Kindbett · Kindbettfieber · Kindchen · Kindchenschema · Kindelbier · Kinderabzug · Kinderarbeit · Kinderarmut · Kinderarzt · Kinderärztin · Kinderauge · Kinderauto · Kinderballett · Kinderbauernhof · Kinderbeauftragte · Kinderbeauftragter · Kinderbecken · Kinderbeihilfe · Kinderbekleidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIND

Aufwind · Christkind · Dietlind · Einzelkind · Enkelkind · Erzfeind · Fahrtwind · Geschwisterkind · Jesuskind · Nordwind · Sommerwind · Staatsfeind · Stiefkind · Sturmwind · Südwind · Waisenkind · Wedekind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

Sinonimele și antonimele Kind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KIND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kind» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIND

Găsește traducerea Kind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kind» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

孩子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

niño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ребенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিশু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enfant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kanak-kanak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

子供
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đứa trẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुलाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çocuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dziecko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дитина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kind».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kind

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kind.
1
Adele Sandrock
Das Kind hat den Verstand immer vom Vater, denn die Mutter hat ihren noch.
2
Alain Delon
Ein Kind bewegt das Oberste zuunterst - und rückt gleichzeitig alle Dinge an ihren richtigen Platz.
3
Alice Miller
Wenn man einem Kind Moral predigt, lernt es Moral predigen, wenn man es warnt, lernt es warnen, wenn man mit ihm schimpft, lernt es schimpfen, wenn man es auslacht, lernt es auslachen, wenn man es demütigt, lernt es demütigen, wenn man seine Seele tötet, lernt es töten. Es hat dann nur die Wahl, ob sich selbst, oder die anderen oder beides.
4
Artur Jussupow
Gib einem Kind eine Schachaufgabe und blicke ihm in die Augen. Wenn sie leuchten, dann ist es ein Schachtalent.
5
Bülent Ceylan
Seit ich selbst Frau und Kind habe, mache ich mir natürlich auch mehr Gedanken, in was für einer Gesellschaft wir leben. Und es gibt Sachen, da muss man Gesicht zeigen, etwa gegen Rassismus, Extremismus und Terrorismus.
6
Daniel Cohn-Bendit
Ich bin ein Kind der Befreiung, entstanden mit dem ersten Eisprung nach der Landung der Alliierten in der Normandie.
7
Dr. Gustav Legerlotz
Mutterliebe, ewig jung und morgenfrisch, O du reicher, immerdar gedeckter Tisch! Jedes Kind hat Teil an dir, doch wunderbar: Jedes Kind besitzt dich ganz und gar.
8
Edward Bach
Es sei daran erinnert, daß das Kind, dessen zeitweiliger Beschützer wir sind, eine viel ältere und größere Seele sein kann als wir selbst, daß es spirituell vielleicht sogar über uns steht, so daß Kontrolle und Schutz auf die Bedürfnisse der jungen Persönlichkeit begrenzt werden sollten.
9
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.
10
Ernst Thälmann
Mein Volk, dem ich angehöre und das ich liebe, ist das deutsche Volk; und meine Nation, die ich mit großem Stolz verehre, ist die deutsche Nation. Eine ritterliche, stolze und harte Nation. Ich bin Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische der deutschen Arbeiter und bin deshalb als ihr revolutionäres Kind später ihr revolutionärer Führer geworden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIND»

Descoperă întrebuințarea Kind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie man ein Kind lieben soll
Janusz Korczaks Meisterwerk ist ein Leitfaden fur Eltern und Erzieher, die ihre Kinder entdecken wollen.Korzcak war einer der bedeutendsten Padagogen des vorigen Jahrhunderts - aber er war kein Systematiker.
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1979
2
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
Ulrich Gebhard geht es um die psychische Seite dieses grundlegenden ökologischen Zusammenhangs und wie er sich auf die Entwicklung von Kindern auswirkt.
Ulrich Gebhard, 2009
3
Jedes Kind kann Krisen meistern
Erziehungsratgeber zum Thema äEntwicklungsproblemeä von der bekannten Autorin pädagogischer Ratgeber.
Annette Kast-Zahn, 2006
4
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Angesichts sinkender Geburtenzahlen in Deutschland hat das Thema "Karriere und Kind" Konjunktur. Insbesondere vielen Akademikerinnen erscheint diese Verbindung so unmöglich, dass sie auf das eine oder andere verzichten.
Nikola Biller-Andorno, 2005
5
Jedes Kind kann schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011
6
Beim ersten Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...
Morgendliche Übelkeit vergeht bis zum Mittagessen. Schwangerschaft und Geburt sind mit tausend Fragen verbunden, über die frau höchstens mit der besten Freundin spricht. Oder mit Vicky Iovine.
Vicky Iovine, 2011
7
Wie man ein Kind stärken kann: Ein Handbuch für Kita und Familie
Selbstbewusstsein und Selbstwirksamkeitserfahrungen für Kinder
Irit Wyrobnik, 2012
8
Das Kind, das lebendig begraben war
Am Beispiel eines Einzelschicksals wird diese Annaherung Schritt fur Schritt veranschaulicht: Der Hubschrauberpilot Martin ist erfolgreich im Beruf und darauf gedrillt, niemals Schwache zu zeigen.
Martin Marquart, 2012
9
Märchen der neuen Kindheit: E.T.A. Hoffmann 'Das fremde Kind'
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Universitat zu Koln (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die folgende Arbeit hat das Ziel, die ...
Catrin Schmitz, 2011
10
Hilfe, ich kann mein Kind nicht lieben: Postpartale ...
Die Geburt eines Kindes stellt eine Vielzahl von Anforderungen an die Frauen - Ersch pfung, Stillen, Schlaflosigkeit, Wiederherstellung der normalen K rperfigur, Verringerung des Geschlechtstriebes und Wegfall sozialer Beziehungen.
Tina Lohse, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kind în contextul următoarelor știri.
1
Auf Deutsch: Harry Potter und das verwunschene Kind. Eine Lektüre ...
Seit Mitternacht gibt es den neuen Harry Potter auf Deutsch. Darin geht es um Cliquenzugehörigkeit und Freundschaft. Und wer ist jetzt das verwunschene Kind ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Youtube-Video: Kind bietet Aleppo-Jungen ein Zuhause an
Das Foto eines syrischen Jungen in einem Krankenwagen rührte Menschen weltweit. Ein sechs Jahre alter Junge aus Amerika bot dem Kind nun ein Zuhause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Belgien: Erstmals Sterbehilfe für todkrankes Kind
In Belgien hat erstmals nach einer entsprechenden Gesetzesänderung vor zwei Jahren ein Kind Sterbehilfe bekommen. Das Kind sei todkrank gewesen, sagte ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Bluttat in Niederbayern: Schwangere und ungeborenes Kind getötet
Im niederbayerischen Dorf Oberzeitldorn hat ein Unbekannter eine schwangere 45-Jährige und ihr ungeborenes Kind tödlich verletzt. Wie ein Polizeisprecher ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Gaziantep: Kind soll Selbstmordanschlag auf Hochzeitsfeier verübt ...
Laut Präsident Erdogan soll ein Kind zwischen 12 und 14 Jahren den Anschlag auf eine Hochzeitsfeier in Gaziantep verübt haben. Es gibt 51 Tote und ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
USA: Kind stirbt auf welthöchster Wasserrutsche in Kansas City
Auf einer riesigen Wasserrutsche in einem US-Vergnügungspark ist ein Kind ums Leben gekommen. Die Betreiber des Parks in Kansas City mit dem deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Eurostat: Jedes vierte Kind in Europa von Armut bedroht
Mehr als jedes vierte Kind in Europa unter 16 Jahren ist von Armut bedroht. 22,85 Millionen oder 27,4 Prozent der Kinder wuchsen 2014 in benachteiligenden ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Harry Potter-Theaterstück: Jetzt ist Hermine auch noch ...
Wenn der Zeitumkehrer anspringt, ist auch Lord Voldemort nicht fern: „Harry Potter und das verwunschene Kind“ spinnt am Londoner Palace Theatre die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Sechsjähriger tot aufgefunden: Vater soll sein Kind getötet haben
Im baden-württembergischen Munderkingen wird ein sechsjähriger Junge tot aufgefunden. Die Polizei nimmt den Vater des Kindes fest. In dem Zimmer, in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
10
Kind (2) in Orlando von Alligator verschleppt | Leiche des Jungen ...
Orlando (US-Bundesstaat Florida) – Traurige Gewissheit nach dem Alligator-Angriff auf ein kleines Kind in Florida: Die Leiche des kleinen Jungen (2) wurde am ... «BILD, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kind>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO