Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwanzig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZWANZIG

mittelhochdeutsch zweinzec, zweinzic, althochdeutsch zweinzug, zu ↑zwei und ↑zig, eigentlich = zwei Zehner.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZWANZIG ÎN GERMANĂ

zwanzig  [zwạnzig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWANZIG


Danzig
Dạnzig
Kinzig
Kịnzig
achtundzwanzig
ạchtundzwạnzig
dreiundzwanzig
dre̲i̲undzwạnzig
einundzwanzig
e̲i̲nundzwạnzig
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
kleinwinzig
kle̲i̲nwịnzig
langschwänzig
langschwänzig
neunschwänzig
ne̲u̲nschwänzig
neunundzwanzig
neunundzwanzig
neunzig
ne̲u̲nzig 
ranzig
rạnzig 
raunzig
ra̲u̲nzig
schlunzig
schlụnzig
sechsundzwanzig
sẹchsundzwạnzig
vierundzwanzig
vierundzwạnzig
winzig
wịnzig 
zweiundzwanzig
zwe̲i̲undzwạnzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWANZIG

zwanziger
Zwanziger
Zwanzigerin
Zwanzigerjahre
Zwanzigeuroschein
zwanzigfach
Zwanzigfaches
Zwanzigflach
Zwanzigflächner
zwanzigjährig
Zwanzigjährige
Zwanzigjähriger
zwanzigjährlich
zwanzigmal
Zwanzigmarkschein
Zwanzigpfennigstück
zwanzigste
zwanzigstel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWANZIG

Leipzig
achtzig
fünfzig
geizig
gemeinnützig
herzig
hitzig
holzig
pelzig
putzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
warmherzig
witzig
würzig
zig

Sinonimele și antonimele zwanzig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zwanzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWANZIG

Găsește traducerea zwanzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zwanzig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwanzig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

二十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

veinte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

twenty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двадцать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vingt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua puluh
190 milioane de vorbitori

Germană

zwanzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hai mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருபது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yirmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

venti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwadzieścia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двадцять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

douăzeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είκοσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twintig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjugo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwanzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWANZIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwanzig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwanzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwanzig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWANZIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zwanzig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zwanzig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zwanzig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWANZIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zwanzig.
1
Antoine de Rivarol
Von zwanzig Personen, die über uns reden, sagen neunzehn etwas Schlechtes, und der Zwanzigste, der etwas Gutes über uns sagt, sagt es schlecht.
2
Arnold Schwarzenegger
Geld macht nicht glücklich. Aber mit zwanzig Millionen ging es mir schlechter als mit fünfzig.
3
Bernhard Langer
Es war beim ersten Mal etwas Besonderes, es ist beim elften Mal etwas Besonderes, und es wird auch in zwanzig Jahren etwas Besonderes sein.
4
Edgar Degas
Eine Frau ist mit zwölf eine Skizze, mit fünfzehn eine Zeichnung, mit achtzehn malt sie selbst, und mit zwanzig stellt sie sich aus. Aber wie alt sie auch sein mag, ein Stilleben wird sie nie.
5
Frank Zeller
Nach 1.d4 Sf6 2.c4 e6 spielen mehr als die Hälfte der Weißen (vielleicht gar zwei Drittel) 3.Sf3, ein bis zwei weitere Zehntel verlegen sich mit 3.g3 auf katalanische Gefilde - aber nur zehn bis zwanzig Prozent erlauben mit 3.Sc3 das göttliche und korrekte Nimzoindisch!
6
Georg Rodolf Weckherlin
Wer, wenn er zwanzig Jahr nun alt, / Hat noch nicht schöne Leibsgestalt, / Und keine Stärke, wenn er dreyssig, / Wenn vierzig, kein Hirn noch Verstand, / Und fünfzigjährig, nicht ist fleissig, / Noch reich an Geld, Gut oder Land; / Der wird sehr schwerlich hier auf Erden / Schön, stark, weis', oder häbig werden.
7
Giosue Carducci
Wer mit zwanzig Wörtern sagt, was man auch mit zehn Wörtern sagen kann, der ist auch zu allen anderen Schlechtigkeiten fähig.
8
Harald Juhnke
Man müsste nochmal zwanzig sein - mit den Adressen von heute.
9
Heinrich IV. König von Frankreich
Mit einem Löffel voll Honig fängt man mehr Fliegen als mit zwanzig Fässern voll Essig.
10
Herbert von Karajan
Der Dirigent ist ein Facharbeiter, der zwanzig Jahre Berufsausbildung benötigt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWANZIG»

Descoperă întrebuințarea zwanzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwanzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Zwanzig bis Dreißig
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Theodor Fontane, 2012
2
Zwanzig Jahre danach
In seinem 1845 erschienenen Roman erzahlt Dumas die Geschichte der Musketiere weiter.
Alexandre Dumas, 2011
3
Wie mein Ahnl zwanzig Jahr: aus ,,Der Vogelhändler"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Wie mein Ahnl zwanzig Jahr'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
4
Umgang mit Konflikten im Pflegeteam
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1, Stiftung SPI Sozialpadagogisches Institut Berlin - Walter May (-), Veranstaltung: Kommunikation, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Astrid Zwanzig, 2007
5
Zwanzig Lieder von den Nibelungen: Mit einer Vorrede
Ich konnte also nicht umhin, dem Publieum zwei Bücher darzubieten, das Nibelungenlied und diese zwanzig Lieder von den Nibelungen. Statt eines Liedes sindet man hier zwanzig. Von zwanzig Liedern, die von zwanzig verschiedenen ...
Karl Lachmann, Karl Simrock, 1840
6
Man müsste noch mal zwanzig sein: as performed by Willy ...
This Ebook contains the score of the song in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Slow Waltz.
‎1953
7
Frauen - leben - lieben: Protokolle von zwanzig Interviews ...
Protokolle von zwanzig Interviews von Frauen zwischen 21 und 91 Jahren.
Christel Wagner, 2008
8
Ein und zwanzig sinaitische Inschriften: Versuch einer ...
Johann Christian Friedrich Tuch. 9 , stj-2- } Ein und zwanzig Sinaitische Inschriften. Versuch iner Erklärung von Friedrich.
Johann Christian Friedrich Tuch, 1849
9
Kirchengeschichtliches Repetitorium: Zwanzig Grundkapitel ...
In geschickter Verbindung von Ereignissen und Entwicklungslinien bietet dieses Studienbuch grundlegende Informationen zur Kirchen-, Dogmen- und Theologiegeschichte.
Wolfgang Sommer, Detlef Klahr, 2012
10
Mohammed: zwanzig Kapitel über den Propheten der Muslime
Vor zwei Jahren erschien Tilman Nagels tausendseitige Mohammed-Biographie, die als wissenschaftliches Jahrhundertwerk gefeiert wurde.
Tilman Nagel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWANZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwanzig în contextul următoarelor știri.
1
Serienmörderinnen auf der Spur: «Zwanzig laufen frei herum»
Im Jahr 2006 wird die 27-jährige Pflegeassistentin Michaela G. wegen des Todes von neun älteren Frauen in einem Altenheim bei Bonn (D) verurteilt. «bluewin.ch, Mar 17»
2
Auf der Spur der Serienmörderinnen - "Zwanzig laufen frei herum"
"Ich gehe davon aus, dass in Deutschland aktuell noch zwanzig Serienmörderinnen unerkannt und auf freiem Fuß leben. Wir werden noch die ein oder andere ... «STERN, Mar 17»
3
Experte: „Zwanzig Serienmörderinnen laufen frei herum“
Düsseldorf - In Deutschland leben einer Schätzung des Serienmord-Experten Stephan Harbort zufolge derzeit 20 Serienmörderinnen unerkannt und auf freiem ... «HNA.de, Feb 17»
4
Eine von zwanzig Personen ist betroffen: dringender ...
Ludwig Boltzmann Institute for Rare and Undiagnosed Diseases: Welttag der seltenen Erkrankungen am Dienstag, 28. Februar soll Bewusstsein schaffen. «APA OTS, Feb 17»
5
Über zwanzig Menschen bei mehreren Bränden verletzt
Dort wurden mehr als ein Dutzend Anwohner verletzt. Insgesamt wurden bei mehreren Bränden in Niedersachsen und Bremen mehr als zwanzig Menschen ... «Antenne Niedersachsen, Feb 17»
6
Sport kompakt: Zverev knackt die Top-Zwanzig
Deutscher rückt in Weltrangliste vor +++ Spieth gewinnt in Pebble Beach +++ Chicago Bulls verlieren ohne Zipser +++ Svendsen nach Kollaps wieder fit +++ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
7
Innen zwanzig, außen ranzig
Bonn. Die Schauspieler Guido Fischer und Björn Jung kommen jetzt mit einem neuen Duo-Programm nach Bonn ins Haus der Springmaus. Von Thomas Kölsch ... «General-Anzeiger, Feb 17»
8
Mit zwanzig in den Bundestag
LANDKREIS. Der erst 20 Jahre alte gebürtige Hohnhorster Daniel Winter soll für die FDP Nienburg/Schaumburg ins Rennen gehen..Seine Zielgruppe sind ... «SZ/LZ, Feb 17»
9
Zwanzig Schüler wollen mit dem Rad die Alpen überqueren
Zwanzig Schüler des Wiehler Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums (DGB) stellen sich einer besonderen Herausforderung: Sie haben sich gemeinsam das Ziel ... «Oberberg Aktuell, Ian 17»
10
Mit dem Weberschiffchen durch Zeit und Raum
Karl-Markus Gauß erzählt in seinem neuen Buch "Zwanzig Lewa oder tot" von seinen Reisen durch Osteuropa. Ein stilles, witziges Buch, das den Menschen, ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zwanzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwanzig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z